観光絵ハガキのカード モンゴルの声 (2) (2006-2007年)

VOM「モンゴルの声」の続きで、絵ハガキ利用の2006-2007年のベリカードです。

2006年のは、草原での馬追いの写真です。　
右の牧夫は、馬を生け捕るための先端に輪が付いている長い竿・オールガを持っています。

2007年のは、雪が降りしきる中を、トナカイに乗っている子供たちの絵です。
モンゴル語が書かれていますが、何かわかりません。


羊の世話をする、幼い少年です。　　

草原の中に、ポツンと設置されているゲル(家屋)です。　
モンゴルの伝統的な移動式住居で、中国語の呼び名でパオ（包）と呼ばれることも多いようです。
左下には、ジュルチン観光旅行会社のマークが入っています。

よい草を求めて、川を渡る遊牧民の家族です。

ラクダの背中には、家財道具一式が積まれています。　
ホブト県エルデネブレンというところでの撮影です。
良い草のある草原を求めて、何日もかけて移動するのは、遊牧民にとって大切な仕事で、長ければ100kmほど移動することもあるようです。

円盤型の雲と青空、草原とゲル、何頭かの馬です。　　
カードには、「モンゴルはアジアのハートランド」と書かれています。