Jerry Emma Laura Piano

Mina, Dalida, Barbara, Laura, Lara....美人大好き! あっ、Mihoが一番好き

Salut - Hélène Segara & Joe Dassin

2015年12月23日 | 毎日の話

折角のディュエット。ここはYouTubeのお力を借りて、聞いてみてください。

オリジナル曲はイタリアのアルバトロスのUomo dove vai。

Salut - Hélène Segara & Joe Dassin

Salut

Salut, c'est encore moi!

Salut, comment tu vas?

Le temps m'a paru tres long

Loin de la maison j'ai pense a toi

J'ai un peu trop navigue

Et je me sens fatigue

Fais-moi un bon cafe

J'ai une histoire a te raconter

Il etait une fois quelqu'un

Quelqu'un que tu connais bien

Il est parti tres loin

Ol s'est perdu, il est revenue

 

Salut, c'est encore moi!

Salut, comment tu vas?

Le temps m'a paru tres long

Loin de la maison j'ai pense a toi

Tu sais, j'ai beaucoup change

Je m'etais fait des idees

Sur toi, sur moi, sur nous

Des idees folles, mais j'etais fou

Tu n'as plus rien a me dire

je ne suis qu'un souvenir

Peut-etre pas trop mauvais

Jamais plus je ne te dirai

Salut, c'est encore moi!

Salut, comment tu vas?

Le temps m'a paru tres long

Loin de la maison j'ai pense a toi

 


Hélène Ségara en duo avec Joe Dassin

2015年12月23日 | 音楽の話
Joe Dassinと聞いて、懐かしいと感じる人は源太郎と同じように年寄りに違いない。今は亡き、ジョー・ダッサン。彼とエレーヌがディユエットすることなどできるはずはない。

しかし、今の技術は凄すぎる。バーチャル録音なのだ。マスター録音がしっかりしているからだろうが、彼の子供たちの企画だが、エレーヌの声とよくマッチしてしびれる。


Salut

やあ、ただいま、戻ったよ
やあ、元気かい
僕には時が長すぎるように感じる
家から遠く離れて、君のことを思っている

旅を続け過ぎた
そして、僕は疲れている
美味しい珈琲淹れてほしい
君に話したいことがある

昔むかし、ある人
君のよく知っている人
彼は遠くに出かけて行った
そして、道に迷い、戻って来た

やあ、元気かい、、、


休日だが、仕事で松本へ

2015年12月23日 | 毎日の話
昨日は職場の方の送別会。昨夜は娘の家に泊めてもらい、今朝はゆっくりすることが出来た。感謝。

娘からクリスマスプレゼントをもらい、重ねて感謝。

久しぶりに、時間があったので、都庁を眺めた。人間はなんでこんな高い建物を建てるのだろう。


嫌な特急あずさ。仕方がない。そこにツイッターのフォロワーからクリスマスプレゼントの写真が送られて来た。いいね。気分が晴れた。ありがとう。Grazie