ロシア語解読

　なんてことをする理由は・・・
　Twitterでフィギュアスケート関連ハッシュタグのタイムラインを見ていると、諸外国の国内選手権について教えてくれる方々がいる。今は日本を含めてどこの国のスケート連盟も、大会結果を規定のテンプレートでウェブサイトに載せることになっているらしく、そこの国の言語が読めれば、世界中誰でも結果を見ることができるのだ。それでロシア選手権が出ていた。
　リンクをたどって見てみると、当たり前だがロシア語（日本スケート連盟は、全日本については英語版も載せてるけど）。で、男子とおぼしきところから結果をチェック、、、優勝したのは、、、誰？
　ウィキペディアで「ロシア語」を見ると、ロシア語のアルファベットと発音が出ている。BがVの音で、CがSの音で、PがRの音で、HはNの音で、、、これってアガサ・クリスティの「オリエント急行殺人事件」で証拠のハンカチのイニシャル刺繍に出てきたぞ
　首っ引きでなんとか解読　男子優勝はどうやらコンスタンチン・メンショフらしい。2位はアルトゥル・ガチンスキー、3位はザン・ブッシュ。女子はアデリナ・ソトニコワが優勝、2位アレーナ・レオノワ、3位エリザベタ・トゥクタミシェワ。クセーニャ・マカロワは5位だった。
　ペア優勝はタチヤナ・ボロソザル/マクシム・トランコフ組。トランコフ選手は昨季までマリア・ムホルトワと組んでいた選手と思われる。ボロソザル選手については資料が見つからないが、若手選手だろうか。2位は川口悠子/アレクサンドル・スミルノフ組、3位はバザロワ/ラリオノフ組。川口悠子の名前はロシア語でこんなふうに綴られるのか～。
　アイスダンス優勝はボブロワ/ソロビエフ、2位リャザノワ・トカチェンコ、3位にイリニフ/カツァラポフ。解読だけでは限界があるので、スポーツナビのGPシリーズ結果を参照した。
　男子にプルシェンコが出ていないことは、なんとか確認できた。。。国内選手権に出場できない状態だと、ヨーロッパ選手権や世界選手権はどうなるんだろう。。。

　グランプリシリーズを見ていたロシアのウェブTVは、購入した30日分の視聴期限が切れている。ヨーロッパ選手権は日本ではたぶん放送がないか、あってもCSでLiveじゃないだろうから、年が明けたらまた購入しようかな