平荘町・上荘町をゆく（３７） 白沢（２） 渡来人

　　　　　　　　平荘町・上荘町をゆく（３７）　白沢（２）　渡来人

　「白沢」について石見完次氏は、『古地名新解』で、次のように説明しておられます。
　文章を一部書き直して紹介させていただきます。
　・・・「白沢」は、天和八年（1622）、ここに白沢新村が開かれたが、白沢の地名は、それ以前からあったらしい。
　近年の調査では、奈良時代から約100年間、この谷で土器（スエキ）が焼かれていたことがわかった。
　シラサワの語源については、シラが問題で「シラ」は新羅人（渡来人）のことで、ここに渡来人の窯人がいたと考えられる。
　この山間の古道は、加古川を遡ってきた古代人が入りこんだ道であろう。
　シラサワの北にある来住村（キシムラ：小野市）のキシは新羅国の官位の名称であるし、点在する古窯は、朝鮮技術のある窯人がひらいたものと考えられる。
点在する古窯跡から須恵器が見つかっているが、５号窯から写真のような人形が発見された。
　高さ１２cmの人形である。頭部は扁平な笠をかぶっている。中国・朝鮮の貴婦人のようである。
　右肩から紐が垂れている。おそらく太鼓をぶら下げていたのであろう。どこか大陸につながる雰囲気の人形である。
　白沢は、「新羅（シラ）」の人が須恵器を焼いていた場所であったと思われる。
　「沢」は流れのある谷間の意味である。とすると、「白沢」は渡来人のいた谷間を意味する。
　ここには、渡来人の伝承が残っていた・・・
＊『古地名新解』（石見完次著）・『加古川市史（第四巻）』参照