平岡町をゆく（２２） 鴨波里（あわわのさと）
『風土記』は奈良時代、元明天皇の命令により、国ごとに産物・伝説などをまとめた当時の地理・歴史書です。
現在、完全な形で残っている風土記は、『出雲風土記（いずもふどき）』だけで、そのでほか常陸（ひたち）・豊後（ぶんご）・肥前（ひぜん）・播磨（はりま）の風土記が残っているだけです。
『播磨風土記』の「鴨波里」の部分を現代訳で読んでみましょう。
◇鴨波里（あわわのさと）◇
・・・鴨波（あわわの）の名のいわれは、昔、大部造（おおとものみやつこ）たちの始祖、古理売（こりめ）が、この野を耕して、粟を多くまきました。故に（ゆえに）粟々の里（あわわのさと）といいます。・・・
真偽はおいておくとして、鴨波里がどこであったかについては、その存在も含めて、さまざまな議論があります。
ところが、平城宮から、「禾々里（あわわのさと）」と書かれた木簡が出てきて、存在が確かめられました。
それでは、次は「アワワの里はどこか」と言うことですが、加古川市粟津であるとする説、内陸部の加古郡稲美町とする説、木簡にある「蛸」から加古郡播磨町付近から北の地であるとする説などがあります。
ともかく、播磨町から平岡町にかけての地域が「鴨波里」であったことは確かなようです。
