「大きい」とか、「巨大な」を示す英語の表現はたくさんある。big, grand, huge, enormous, tremendous, giganticなどがそうだ。今日紹介するimmenseも、「巨大な、広大な、莫大な」の意味でよく使われる。
○Practical Example
“What did you see at the museum, Jack?”
“There was this immense dinosaur. It really looked so scary, dad!”
「ジャック、博物館で何を見たの?」
「大きな恐竜がいたよ。パパ、ほんとに怖そうだった」
●Extra Point
口語表現で、「すてきな、すばらしい」という意味でもよく使われる。副詞としても用いられる。
◎Extra Example
“It gave me immense joy to go to your wedding, Gloria.”
“Thanks, Fiona. Bruno and I are immensely happy that you could come to Frankfurt for it.”
「グローリア、あなたの結婚式に出席できて、ほんとうにうれしかったわ」
「フィオナ、ありがとう。あなたがフランクフルトまで来てわたしたちの結婚式に参加してくれたこと、ブルーノとわたしもとってもうれしく思ってるわ」
明日は、immenseと同じ意味で使われる「新語」を紹介する。