![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/4c/3308f64187f6d460d80333893066ed21.jpg)
beat [knock/lick/whale] the (living) daylights out of someoneは、「(人を)こてんぱんにやっつける、ぶちのめす」
このdaylightsは「目」。livingは強調。
本日のGetUpEnglishはこの語を学習しよう。
○Practical Example
If I see Thanos again, I'll knock the daylights out of him.
「サノスを今度かけたら,ぶちのめしてやる」
●Extra Point
もう一例。
◎Extra Example
Eternals beat the living daylights out of us.
「おれたちはエターナルズにこてんぱんにやられた」