LAUGH ALL THE WAY TO THE BANK

　laugh all the way to the bankで「がっぽりもうけて笑いが止まらない」。

　今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

〇Practical Example

"Despite initial skepticism, the author laughed all the way to the bank as her book became a bestseller."

「初めの懐疑的な反応があったが、本がベストセラーとなり、作家は笑いが止まらなかった」

"The company’s new product was so successful that the CEO is laughing all the way to the bank."

「会社の新製品が大成功を収め、CEOは笑いが止まらない」

●Extra Point

　もう2例

◎Extra Example

"He invested in a small startup, and now he's laughing all the way to the bank after it went public."

「小さなスタートアップに投資し、その会社が上場した今、笑いが止まらない」

"The artist sold his paintings for millions, leaving the critics speechless and himself laughing all the way to the bank."

「芸術家は絵画を数百万で売り、批評家を黙らせ、笑いが止まらなかった」