ACCLIMATIZE, ACCLIMATE

　acclimatize（イギリス英語はacclimatise）は「人･動植物を〉〔新しい風土･環境に〕順応[順化]させる, 慣らす」（新英和大辞典）を使った用例とその日本語訳をいくつか示します：

　今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

○Practical Example

"After moving to the new city, it took me a few weeks to acclimatize to the different climate."

「新しい都市に引っ越してから、異なる気候に慣れるのに数週間かかった」

"She struggled at first but eventually acclimatized to her new job and responsibilities."

「彼女は最初こそ苦労しましたが、最終的には新しい仕事に慣れ、責任も果たせるようになった」

●Extra Point

   acclimate（〈人･動植物〉を新しい風土に慣らす, なじませる (to)）［コンパスローズ］もほぼ同じ意味で使われるし、こちらのほうがよくつかわれると思う。

◎Extra Example

"It’s important to gradually acclimate yourself to the colder weather to avoid getting sick."

「風邪をひかないように徐々に寒い天候に慣れることが重要だ」