ポールとマンツー

S校にはM校からお手伝いに入れ替わりたちかわり講師が来てくれるので、転校したと行っても、さほど変わりは無い。

今日も、Ｓ＆Ｒどうしよっかな・・・とか思ってたら、ポールの方から、最近どう？進んでる？と聞いてくれたので、ここぞとばかりに、ちょろんと直してもらった。前回ブライアンに直してもらい済みのところにも手が加えられ、「あら・・まだ間違いありましたか・・・」ってな感じで・・。

文法的には、なんら問題はなかったけど、単語の使い方が、きっと違う・・と。辞書つかって書いてるから、日本語から受け取る印象と、英語的なニュアンスが食い違っていた模様。

in a shrill voice を、うわずった声のつもりで書いた。でも、それは、怒っている、強い感情を伴うらしい。私的には、単に動揺して、声が裏返ったイメージだったんだけど。しかし、どういう風にしゃべったのかと説明できなかったため、strange voice で落ち着いてしまった・・・。なんかちょっと違う気が・・・。

Ｃａｒｄｓ

Do you ever meet her?
I meet her every now and then. / every now and then= occasionally（特別な機会の。時々。） . somethimes.

I spend about one hour a week writing "S&R".

......................................................

Greetings Cards/ Sympathy cards(同情、哀れみ）

birthday,christmas"Mreey Christmas and happy new year", new job, new house, retirement , anniversary, mother's day, father's day, easter, baby, graduation , someone dies, loses a job, sick, engagement....

良いニュースを聞いたときは、質問をしてあげる。
(New house) Congratulations! When do you move in? Where is it? I'll come around some time!
(Baby) Have you decided on a name? Is it a boy or girl? How much does it weigh? you must be busy.., If there's anything I can do to help, just ask.

(dies) I'm so sorry to hear that. That's terrible news. I don't know what to say.

初（？）レッスンはクリスとマンツー

S校に戻っての初レッスン。かなりな、ぺっぽこぶり発揮！クリスもきっと心で、嘆いていたことだろう・・。Ｌ４になって、M校で一体君は、何を学んできたのかと・・。

今日は、初日だったので、Ｓ＆Ｒの添削は頼まなかった。ってか、頼むチャンスも見出せなかった。

unless

unless= もし～でなければ　
　　　　　　Ｉｆよりも、強い意味。

Threats 脅し
Warning 警告
Demands ～を要求する　You must....
decline 衰える　

condition/don't do(do)/bad thing will happen

If you don't pay your bill, we will stop your phone service.

If you contiune smoking, your health will decline.

Kidnapping/ Ransom 身代金、賠償金。

If you give us the money she will be Ok.
Unless you pay up you'll never see her again.

Unless you pay back your loan soon, we will sell your house.



Positive/ Negative Reinforecement (増強、援助）

Unless you finish your project soon, I won't /pay you this monthes wages.（賃金）
/your salary.


You should contactthe TV director. You should have a meeting with your team memvers.
You shold put lots of advertising on the trains and in the train stations.