「こんにちわァ、テディちゃでス！
どろろォ～んッ！」
「がるる！ぐるるるる！」（←訳：虎です！どろろろん！）
こんにちは、ネーさです。
どろろろ～ん、という効果音とともに、
さあ、週の半ばの本日は読書をサボり、
お盆休み期間にぴったりな展覧会情報を御案内いたしますよ。
こちらを、どうぞ～♪
―― 地獄絵ワンダーランド ――
東京都中央区の三井記念美術館にて、
会期は2017年7月15日～9月3日（月曜休館）、
『WONDERLAND OF BUDDHIST HELL SCENES』と英語題名が付されています。
「ひょわァ！」
「ぐるぅ！」
ええ、お盆ですから。
地獄の釜の蓋が開いて、
怖ろしげな鬼たちが現世に……じゃなくて。
水木しげるさんの画に導かれての、
地獄見聞の時間がやって来ましたよ～♪
「えッ？ みずきィせんせッ？」
「がるがるっ？」（←訳：どこどこっ？）
この展覧会ではね、
水木しげるさん作の絵本
『水木少年とのんのんばあの地獄めぐり』が
重要な役割を担っているんですって。
入口に、
まずその『水木少年とのんのんばあの地獄めぐり』原画が展示され、
鑑賞者を地獄へを招き入れます。
第一章『ようこそ地獄の世界へ』、
第二章『地獄の構成メンバー』で
リアルな地獄世界を実感！
「ひざがァ、がくがくゥしまスゥ！」
「ぐるがる！」（←訳：全身鳥肌！）
第三章『ひろがる地獄のイメージ』と
第四章『地獄絵ワンダーランド』では、
地獄のイメージの日本的展開と、
どこかしらユーモア漂う近世の民衆的な地獄絵が中心となり、
そして最後に。
憧れの地――極楽が。
「ふわァ～♪」
「がるっる！」（←訳：助かった！）
地獄を図像化した屏風、掛け軸、彫像などなど、
日本の文化＆歴史に於ける《ヴィジュアル地獄》巡りへ、
水木しげるさんファンの方々は、
ぜひ、お出掛けくださいね♪
では、少々涼しくてもやっぱりこれよね！なオマケ画像も！
『ハーゲンダッツ』の
《期間限定 ストロベリーカスタードタルト》は、
うんっ、美味しい！
「いちごとォ、かすたーどォ！」
「ぐるがるる！」（←訳：良い組合せ！）
カスタードクリーム好きな御方におすすめです～♪
どろろォ～んッ！」
「がるる！ぐるるるる！」（←訳：虎です！どろろろん！）
こんにちは、ネーさです。
どろろろ～ん、という効果音とともに、
さあ、週の半ばの本日は読書をサボり、
お盆休み期間にぴったりな展覧会情報を御案内いたしますよ。
こちらを、どうぞ～♪
―― 地獄絵ワンダーランド ――
東京都中央区の三井記念美術館にて、
会期は2017年7月15日～9月3日（月曜休館）、
『WONDERLAND OF BUDDHIST HELL SCENES』と英語題名が付されています。
「ひょわァ！」
「ぐるぅ！」
ええ、お盆ですから。
地獄の釜の蓋が開いて、
怖ろしげな鬼たちが現世に……じゃなくて。
水木しげるさんの画に導かれての、
地獄見聞の時間がやって来ましたよ～♪
「えッ？ みずきィせんせッ？」
「がるがるっ？」（←訳：どこどこっ？）
この展覧会ではね、
水木しげるさん作の絵本
『水木少年とのんのんばあの地獄めぐり』が
重要な役割を担っているんですって。
入口に、
まずその『水木少年とのんのんばあの地獄めぐり』原画が展示され、
鑑賞者を地獄へを招き入れます。
第一章『ようこそ地獄の世界へ』、
第二章『地獄の構成メンバー』で
リアルな地獄世界を実感！
「ひざがァ、がくがくゥしまスゥ！」
「ぐるがる！」（←訳：全身鳥肌！）
第三章『ひろがる地獄のイメージ』と
第四章『地獄絵ワンダーランド』では、
地獄のイメージの日本的展開と、
どこかしらユーモア漂う近世の民衆的な地獄絵が中心となり、
そして最後に。
憧れの地――極楽が。
「ふわァ～♪」
「がるっる！」（←訳：助かった！）
地獄を図像化した屏風、掛け軸、彫像などなど、
日本の文化＆歴史に於ける《ヴィジュアル地獄》巡りへ、
水木しげるさんファンの方々は、
ぜひ、お出掛けくださいね♪
では、少々涼しくてもやっぱりこれよね！なオマケ画像も！
『ハーゲンダッツ』の
《期間限定 ストロベリーカスタードタルト》は、
うんっ、美味しい！
「いちごとォ、かすたーどォ！」
「ぐるがるる！」（←訳：良い組合せ！）
カスタードクリーム好きな御方におすすめです～♪
