９月１２日：内外からの土星のリング（動画）／ハリケーン・アーマ／お知らせ

ミッションの完了に近づいているロボット宇宙船カッシーニからのイメージが、この先例のない視点を人類に提供している。カッシーニのグランド・フィナーレ軌道以前の土星の堂々としたリング・システムの全てのイメージは、リングを内側に見る外側からとられた。差込みに描かれているのは、宇宙船の位置が周囲のアニメーションの中に描かれている注目に値するビデオである。短いコマ落しシーケンスで始まる複雑なリングの詳細が明らかであり、ビデオの終わり近くでは紙のように薄いリングの厚みが明らかになる。このイメージは８月２０日にとられた。カッシーニは、９月１５日に巨大な惑星に飛び込むように指示される前に、土星を周る僅かな軌道のみが残されている。

＜出典＞：　「今日の天文写真（Astronomy Picture of the Day）」

＜動画＞：　動画は表示にやや時間が掛かります。イメージをクリックしてご覧ください。

ハリケーン・アーマ

（以下要約）　米国海洋大気圏局衛星 GOES-16 は、東部夏時間２０１７年９月８日午前８時０分（日本時間９月８日午後９時０分）頃にキューバの東端を通過しているハリケーン・アーマ（Irma）のこのイメージを捕えた。この時点でアーマはカテゴリ４、その後カテゴリーの最高５まで発達した。東部夏時間９月８日午後２時（日本時間９月９日午前３時）、最大 155mph （秒速６９メートル）近くの激しい突風を記録した。米国フロリダには大きな被害をもたらした。

＜出典＞：　「ハリケーン（Hurricane）」

＜大判＞：　イメージをクリック

 

＜お知らせ＞：日本時間明日９月１３日午前６時１７分、国際宇宙ステーションの向かう補充クルーの３名が打上げられます。ステーション到着は約６時間後の正午前の予定です。中継放送時刻等は「ホームページ」の 「ウェブＮＡＳＡテレビ放送予定」 から。