明鏡止水

引き続き、今日の格言です。
今日の格言は、中国の古典「荘子」にある言葉、『明鏡止水』です。

「人莫鑑於流水、而鑑於止水」

流れる水は揺れ動いて光を乱反射するため、人の姿を映すことはできない。
だが、静止した水は鏡のように、あるがままの人の姿を映し出す。
どのような事態、環境下にあっても、じたばたせず、止水のようにじっとして
澄んだ気持ちでいれば、事態をきちんとみつめ、正しく判断できる。

焦った心持ちではよい判断ができないものです。
より良い判断を下すには、常に冷静で澄んだ心持ちでいることが大切だと
改めて思い知らされます。