名前って難しい その2

昨日のブログで書いた「名前って難しい」に、似た記事が今朝の朝日新聞にあった。
つまり、どっちでもイイ話にこだわるのは山仲間の“オバサン”だけではなさそうだと分った。

最近のパソコン練習で話題になってる一つに「つじ」という漢字の首部こと。
「つじ」の漢字には１点之繞（いってんしんにょう）と２点之繞があることで盛り上がってます。
（ついでだけど「之繞」って読めますぅ？・・・“しんにゅう”でも“しんにょう”でもどっちでもイイが
“しんにょう”が本来なんだとか）

パソコンで「つじ」と入力して漢字変換してみると・・・あなたはどっち   
その他にも「飴」「榊」「芦」だのと変更された文字が一杯あります。

これらはWindowsがＸＰからＶｉｓｔａ、７、８と変わる段階で、JIS2004を取り込んだためです。
　　すっごく迷惑 　　

１点しんにょうの「辻田」さんは困ると思いますが、今ならパソコンの漢字を旧JIS90に変えられます。
Winndows10からは総てJIS2004になっちゃうから、その時は「外字エディター」で字体を作りましょう。

どっちでもイイとは言うものの、小学校で教える漢字と、書道やペン字の先生の言うことが
三者三様だから漢字はFont（本当）に難しい。

 

漢字についてのウンチク（薀蓄）を語りたい方、または暇な方はこちらを読むと分かります。

新旧JIS比較　　　改定に関する審議　　　Winndows互換パック