ぼちぼち日記

大切な日々のこと

『三びきやぎのがらがらどん』

2010-07-31 22:24:02 | 娘と読んだ絵本のこと
  『三びきやぎのがらがらどん』マーシャ・ブラウン絵 せたていじ訳

夏休みの予定は、どんどん消化され、あっという間に、7月も終わりです。
先日、去年入っていたコミュニティ保育の同窓会があり、懐かしい顔に会ってきました。
そこで、お友達の男の子が、この絵本に最近ハマッテイルと聞き、十年ぶりぐらいに
本棚から出してみました。
トロルがどうなるのか、すっかり忘れていたので、ちょっとびっくり。
娘は、ずっと「食べないで。食べないで・・・」と、細い声で唱え続けていました。

息子のお気に入りNHKの『ダーウィンがきた!』で、肉食動物に草食動物が食べられてしまう
シーンを見てから、娘さん、この手の状況が苦手のようです。
怖がらせるような声は出さないように、どのシーンも同じように、起伏なく読むように工夫したけれど
やっぱり、娘には、まだ早かったかもしれません。
怖さを楽しむ心を持つには、もう少し、時間が必要かも。

けれど、私自身は、とても面白く読みました。
以前は、この本、あまり好きではなかったのです。
だって、やぎったら、ひどいんだもの!!!!
トロルのやられ方、あれはないだろうーって、昔は、思ったっけ。なにせ、ばらばらだもんねえ。

でも、今は、素直に楽しめます。
単純に、「あー、良かった。」「あー、怖かった。」そう思える体験って、貴重じゃないかしら。
娘さんよう。もう少し、大きくなったら、また読もうねー。