録画していた映画を見ました。
以前にも見た作品だけど、その時は中国語の勉強が第一目的で、ヒヤリングと字幕を追う事に一生懸命で物語に入り込めませんでした。
中国語は今だに話すの苦手だけど、聞き取りだけは進歩してるみたい。
今回は字幕を見ないぶん登場人物の表情が見れて、言葉の一つ一つにも胸をうたれ、すごく感動しました
思い出しても泣けてくる
以前にも見た作品だけど、その時は中国語の勉強が第一目的で、ヒヤリングと字幕を追う事に一生懸命で物語に入り込めませんでした。
中国語は今だに話すの苦手だけど、聞き取りだけは進歩してるみたい。
今回は字幕を見ないぶん登場人物の表情が見れて、言葉の一つ一つにも胸をうたれ、すごく感動しました
思い出しても泣けてくる