羽賀研二君に

　 
　　　　　　　　　　　▲岡田嘉夫・絵（「田辺聖子の小倉百人一首」角川書店刊 から）

　　　　わたの原　八十島かけて　漕ぎ出ぬと
　　　　　　　　　　　人には告げよ　海人のつり舟　　　　　参議篁

　梅宮オンナさんとの誠意大将軍騒動は、ケッ！、だった。
だが、芸能ニュースを見て、羽賀研二君が可哀相になってきた。

　沖縄で米兵に捨てられ、母子家庭。極貧生活だった由。ハーフと迫害されたが、世間が変わり、むしろモテモテ。
勢いに乗って金儲けにも手を出して、ある程度は成功する。欲張り過ぎて失敗し、今や詐欺、脅迫容疑者だ。

　まるで、太陽がいっぱい、赤と黒の人。
別に、森男が被害に逢った訳じゃない。同情します。有栖川宮ご夫妻と同様です。

　今になって、したり顔で道徳論を振り回して危ない芸能記者達だって、羽賀君のお陰で散々稼いだはずだ。
得意絶頂の人が転落する。実に楽しく嬉しい。他人の不幸は蜜の味。
失礼ながら被害者だって同じ穴の狢。臭い飯１０日も食ったら、勘弁してやろうよ。

　そして、「国民もうええよ賞」を差し上げようよ。

　出所したら森男のところへいらっしゃい。相談に乗って上げる。
君の美貌と運動能力と商才を以ってすれば、必ず復活し、復讐出来る。
だから、有り金全部持って、高麗の里へいらっしゃい。

　　上記和歌現代語訳（田辺聖子先生による）

　　　　　　はるけき大海原に
　　　　　　あまたの島々は点々と浮かぶ
　　　　　　島から島へと漕ぎめぐりつつ
　　　　　　私は流人島へ追われていったと
　　　　　　都のあの人に伝えておくれ
　　　　　　釣り舟の漁師たちよ
　　　　　　伝えてよ　愛する人に

　　　なお、小野篁（おののたかむら）は奇怪な伝説に彩られた人物。
　　　この和歌は職場放棄をして、天皇に叱られて、隠岐の島に流されたときに作った。
　　　許されて後、参議、今の閣僚級に抜擢された。
　　　有り余る才能を持て余して、世間とソリが合わなかった、由。

　　　なんか、羽賀研二君に似ていますね。