Paybil.comで、今までPlaybill.comで報じてきた、映画化される予定のミュージカルのニュースの一覧を発表していました。原文はこちらからどうぞ。原文の最新情報をクリックすると、そのニュースをごらんいただけます。（写真は、現在もBroadwayでロングラン中のJersey Boysのロゴです。）
近日公開
JERSEY BOYS
• 公開予定日: 2014年6月20日
• 配給会社: Warner Bros.
• 脚本: John Logan
• 監督: Clint Eastwood
• キャスト: Erich Bergen, Michael Lomenda, Vincent Piazza, John Lloyd Young
• Marshall BrickmanとRick Elice作の Tony賞受賞作品。
• 最新情報：2013年11月5日
ANNIE
• 公開予定日: 2014年12月19日
• 配給会社: Columbia Pictures
• 脚本: Aline Brosh McKenna, Will Gluck, Emma Thompson
• 監督: Will Gluck
• キャスト: Cameron Diaz, Jamie Foxx, Quvenzhane Wallis
• Martin Charnin、Charles Strouse、Thomas Meehan作の孤児の少女がニューヨークの富豪の元で新しい家族を見つけるTony賞受賞作品の最新版。
• 最新情報：2014年3月6日
INTO THE WOODS
• 公開予定日: 2014年12月25日
• 配給会社: Walt Disney Studios Motion Pictures
• 脚本: James Lapine
• 監督: Rob Marshall
• キャスト: Christine Baranski, Emily Blunt, James Corden, Lilla Crawford, Johnny Depp, Daniel Huttlestone, Anna Kendrick, MacKenzie Mauzy, Billy Magnussen, Chris Pine, Meryl Streep, Tracey Ullman
• Stephen SondheimとJames Lapine作のTony賞受賞のファンタジーミュージカル。
• 最新情報：2013年11月27日
配給待ち
THE LAST FIVE YEARS
• 製作会社: Lucky Monkey Pictures, Sh-K-Boom Records, Grand Peaks Entertainment
• 脚本: Richard LaGravenese
• 監督: Richard LaGravenese
• キャスト: Jeremy Jordan, Anna Kendrick
• Jason Robert Brown作、一方のキャラクターは年代順に動き、もう片方は逆に動くというラブストーリーの両面を描いた作品。
• 最新情報：2014年2月25日
LUCKY STIFF
• 製作会社: Branded Pictures Entertainment, New Oz Productions
• 脚本: Lynn Ahrens
• 監督: Christopher Ashley
• キャスト: Jason Alexander, Nikki M. James, Dominic Marsh
• Lynn AhrensとStephen Flaherty作の1988年の死んだおじさんをモンテカルロに連れて行く靴のセールスマンを描いた作品.
• 最新情報：2012年5月17日
制作中
13
• 制作会社: 未定
• 脚本: Jason Robert Brown, Robert Horn
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• Jason Robert Brown曰くDan Elish、Robert Hornと書いたミュージカルの映画化に取組中。
• 最新情報：2013年10月2日:
AMERICAN IDIOT
• 制作会社: Playtone Productions, Universal Studios
• 脚本: Rolin Jones
• 監督: Michael Mayer
• キャスト: 未定
• Billie Joe ArmstrongとMichael Mayer作の同名のGreen Dayの 2004の コンセプトアルバムに基づいたTony賞ノミネート作品。Roland Jonesによれば、2014年3月末には脚本ができあがる予定とのこと。
• 最新情報：2014年3月17日
DAMN YANKEES
• 制作会社: New Line Cinema, Zadan/Meron Productions
• 脚本: Lowell Ganz, Babaloo Mandel
• 監督: Todd Graff
• キャスト: Jim Carrey, Jake Gyllenhaal
• Jerry Ross、Richard Adler、George Abbott、Douglass Wallop作のシカゴ・カブスの変貌を描いたTony賞受賞作品。
• 最新情報：2010年5月22日
GUYS AND DOLLS
• 制作会社: 20th Century Fox
• 脚本: Danny Strong
• 監督: 未定
• キャスト: Channing Tatum, Joseph Gordon-Levitt
• Frank Loesser、Abe Burrows、Jo Swerling作のTony賞受賞作品の再映画化。
• 最新情報：2013年12月16日
GYPSY
• 制作会社: Universal Pictures
• 脚本: Julian Fellowes
• 監督: Barbra Streisand
• キャスト: Barbra Streisand
• Jule Styne、Stephen Sondheim、Arthur LaurentsのBarbra Streisandがローズ役として主演した名作の再映画化。
• 最新情報：2012年12月6日
IN THE HEIGHTS
• 制作会社: 未定
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: Lin-Manuel Miranda
• Lin-Manuel MirandaとQuiara Alegria Hudes作のマンハッタンのワシントンハイツの住人と周囲の人々を描いたTony賞受賞作品。
• 最新情報：2011年3月28日
JEKYLL & HYDE
• 公開予定: 2014-2015
• 制作会社: 未定
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• 制作会社のRP Media がFrank Wildhornと Leslie Bricusse作の人気作品の映画化権を購入したと伝えられている。
• 最新情報：2013年1月21日
JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT
• 制作会社: The Really Useful Group, Rocket Pictures
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• Elton JohnのRocket Picturesが、このAndrew Lloyd Webber-Tim Riceミュージカルのアニメ映画化権を手に入れた。
• 最新情報：2014年2月5日
LITTLE SHOP OF HORRORS
• 制作会社: Marc Platt Productions, Warner Bros.
• 脚本: Roberto Aguirre-Sacasa
• 監督: 未定
• キャスト: Joseph Gordon-Levitt
• プロデューサーのMarc Plattが、Howard AshmanとAlan Menken作の人食い植物を描いた作品の再映画化を計画中と報じられた。
• 最新情報：2012年5月3日
LONDON ROAD
• 公開予定: 2015
• 制作会社: Cuba Pictures
• 脚本: Alecky Blythe
• 監督: Rufus Norris
• キャスト: 未定
• Alecky Blythe and Adam Cork作の2006年のイプスィッチでの連続殺人を描いた作品の映画化。
MISS SAIGON
• 制作会社: Chestnut Ridge Productions, Lee Daniels Entertainment
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• プロデューサーのCameron Mackintoshによれば、「レ・ミゼラブル」に続いて、1989年のAlain BoublilとClaude-Michel Schonberg作のこの作品の映画化を考えているとのこと。
• 最新情報：2012年12月19日
MY FAIR LADY
• 制作会社: Toldeo Productions, CBS Films
• 脚本: Emma Thompson
• 監督: 未定
• キャスト: Colin Firth, Carey Mulligan
• Alan Jay LernerとＦrederick Loewe作のTony賞受賞作品のCameron Mackintoshと Duncan Kenworthy制作による再映画化。
• 最新情報：2011年2月22日
OLIVER!
• 制作会社: 未定
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• Cameron Mackintoshが Lionel Bart作のTony賞受賞作の再映画化権取得を目指していると報じられた。
• 最新情報：2014年3月28日
SOUTH PACIFIC
• 制作会社: Chicagofilms
• 脚本: Lynn Grossman
• 監督: Michael Mayer
• キャスト: Hugh Jackman, Justin Timberlake, Michelle Williams
• Richard RodgersとOscar Hammerstein II作のTony賞とピューリッツァー賞受賞作品の脚本に、James Michenerの「Tales of the South Pacific」から加筆されての再映画化。
• 最新情報：2013年5月10日
SPRING AWAKENING
• スタジオ/制作会社: Playtone
• 脚本: McG, Steven Sater
• 監督: McG
• キャスト: 未定
• Duncan SheikとSteven Sater作のTony賞受賞作品。Steven Saterは、2014年の夏か秋頃に撮影したいと語っている。
• 最新情報：2014年3月31日
WEST SIDE STORY
• 制作会社: 20th Century Fox
• 脚本: 未定
• Director: Steven Spielberg
• キャスト: 未定
• Steven Spielberg is reportedly considering directing Leonard Bernstein、Stephen Sondheim、Arthur Laurentsの名作の再映画化を監督することを検討していると報じられた。
• 最新情報：2014年3月19日
WICKED
• 制作会社: Marc Platt Productions, Universal Pictures
• 脚本: 未定
• Director: Stephen Daldry
• キャスト: 未定
• Stephen SchartzとWinnie Holzamn作の悪い西の魔女の人生を描いた人気ミュージカル。
• 最新情報：2014年4月1日
近日公開JERSEY BOYS
• 公開予定日: 2014年6月20日
• 配給会社: Warner Bros.
• 脚本: John Logan
• 監督: Clint Eastwood
• キャスト: Erich Bergen, Michael Lomenda, Vincent Piazza, John Lloyd Young
• Marshall BrickmanとRick Elice作の Tony賞受賞作品。
• 最新情報：2013年11月5日
ANNIE
• 公開予定日: 2014年12月19日
• 配給会社: Columbia Pictures
• 脚本: Aline Brosh McKenna, Will Gluck, Emma Thompson
• 監督: Will Gluck
• キャスト: Cameron Diaz, Jamie Foxx, Quvenzhane Wallis
• Martin Charnin、Charles Strouse、Thomas Meehan作の孤児の少女がニューヨークの富豪の元で新しい家族を見つけるTony賞受賞作品の最新版。
• 最新情報：2014年3月6日
INTO THE WOODS
• 公開予定日: 2014年12月25日
• 配給会社: Walt Disney Studios Motion Pictures
• 脚本: James Lapine
• 監督: Rob Marshall
• キャスト: Christine Baranski, Emily Blunt, James Corden, Lilla Crawford, Johnny Depp, Daniel Huttlestone, Anna Kendrick, MacKenzie Mauzy, Billy Magnussen, Chris Pine, Meryl Streep, Tracey Ullman
• Stephen SondheimとJames Lapine作のTony賞受賞のファンタジーミュージカル。
• 最新情報：2013年11月27日
配給待ちTHE LAST FIVE YEARS
• 製作会社: Lucky Monkey Pictures, Sh-K-Boom Records, Grand Peaks Entertainment
• 脚本: Richard LaGravenese
• 監督: Richard LaGravenese
• キャスト: Jeremy Jordan, Anna Kendrick
• Jason Robert Brown作、一方のキャラクターは年代順に動き、もう片方は逆に動くというラブストーリーの両面を描いた作品。
• 最新情報：2014年2月25日
LUCKY STIFF
• 製作会社: Branded Pictures Entertainment, New Oz Productions
• 脚本: Lynn Ahrens
• 監督: Christopher Ashley
• キャスト: Jason Alexander, Nikki M. James, Dominic Marsh
• Lynn AhrensとStephen Flaherty作の1988年の死んだおじさんをモンテカルロに連れて行く靴のセールスマンを描いた作品.
• 最新情報：2012年5月17日
制作中13
• 制作会社: 未定
• 脚本: Jason Robert Brown, Robert Horn
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• Jason Robert Brown曰くDan Elish、Robert Hornと書いたミュージカルの映画化に取組中。
• 最新情報：2013年10月2日:
AMERICAN IDIOT
• 制作会社: Playtone Productions, Universal Studios
• 脚本: Rolin Jones
• 監督: Michael Mayer
• キャスト: 未定
• Billie Joe ArmstrongとMichael Mayer作の同名のGreen Dayの 2004の コンセプトアルバムに基づいたTony賞ノミネート作品。Roland Jonesによれば、2014年3月末には脚本ができあがる予定とのこと。
• 最新情報：2014年3月17日
DAMN YANKEES
• 制作会社: New Line Cinema, Zadan/Meron Productions
• 脚本: Lowell Ganz, Babaloo Mandel
• 監督: Todd Graff
• キャスト: Jim Carrey, Jake Gyllenhaal
• Jerry Ross、Richard Adler、George Abbott、Douglass Wallop作のシカゴ・カブスの変貌を描いたTony賞受賞作品。
• 最新情報：2010年5月22日
GUYS AND DOLLS
• 制作会社: 20th Century Fox
• 脚本: Danny Strong
• 監督: 未定
• キャスト: Channing Tatum, Joseph Gordon-Levitt
• Frank Loesser、Abe Burrows、Jo Swerling作のTony賞受賞作品の再映画化。
• 最新情報：2013年12月16日
GYPSY
• 制作会社: Universal Pictures
• 脚本: Julian Fellowes
• 監督: Barbra Streisand
• キャスト: Barbra Streisand
• Jule Styne、Stephen Sondheim、Arthur LaurentsのBarbra Streisandがローズ役として主演した名作の再映画化。
• 最新情報：2012年12月6日
IN THE HEIGHTS
• 制作会社: 未定
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: Lin-Manuel Miranda
• Lin-Manuel MirandaとQuiara Alegria Hudes作のマンハッタンのワシントンハイツの住人と周囲の人々を描いたTony賞受賞作品。
• 最新情報：2011年3月28日
JEKYLL & HYDE
• 公開予定: 2014-2015
• 制作会社: 未定
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• 制作会社のRP Media がFrank Wildhornと Leslie Bricusse作の人気作品の映画化権を購入したと伝えられている。
• 最新情報：2013年1月21日
JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT
• 制作会社: The Really Useful Group, Rocket Pictures
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• Elton JohnのRocket Picturesが、このAndrew Lloyd Webber-Tim Riceミュージカルのアニメ映画化権を手に入れた。
• 最新情報：2014年2月5日
LITTLE SHOP OF HORRORS
• 制作会社: Marc Platt Productions, Warner Bros.
• 脚本: Roberto Aguirre-Sacasa
• 監督: 未定
• キャスト: Joseph Gordon-Levitt
• プロデューサーのMarc Plattが、Howard AshmanとAlan Menken作の人食い植物を描いた作品の再映画化を計画中と報じられた。
• 最新情報：2012年5月3日
LONDON ROAD
• 公開予定: 2015
• 制作会社: Cuba Pictures
• 脚本: Alecky Blythe
• 監督: Rufus Norris
• キャスト: 未定
• Alecky Blythe and Adam Cork作の2006年のイプスィッチでの連続殺人を描いた作品の映画化。
MISS SAIGON
• 制作会社: Chestnut Ridge Productions, Lee Daniels Entertainment
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• プロデューサーのCameron Mackintoshによれば、「レ・ミゼラブル」に続いて、1989年のAlain BoublilとClaude-Michel Schonberg作のこの作品の映画化を考えているとのこと。
• 最新情報：2012年12月19日
MY FAIR LADY
• 制作会社: Toldeo Productions, CBS Films
• 脚本: Emma Thompson
• 監督: 未定
• キャスト: Colin Firth, Carey Mulligan
• Alan Jay LernerとＦrederick Loewe作のTony賞受賞作品のCameron Mackintoshと Duncan Kenworthy制作による再映画化。
• 最新情報：2011年2月22日
OLIVER!
• 制作会社: 未定
• 脚本: 未定
• 監督: 未定
• キャスト: 未定
• Cameron Mackintoshが Lionel Bart作のTony賞受賞作の再映画化権取得を目指していると報じられた。
• 最新情報：2014年3月28日
SOUTH PACIFIC
• 制作会社: Chicagofilms
• 脚本: Lynn Grossman
• 監督: Michael Mayer
• キャスト: Hugh Jackman, Justin Timberlake, Michelle Williams
• Richard RodgersとOscar Hammerstein II作のTony賞とピューリッツァー賞受賞作品の脚本に、James Michenerの「Tales of the South Pacific」から加筆されての再映画化。
• 最新情報：2013年5月10日
SPRING AWAKENING
• スタジオ/制作会社: Playtone
• 脚本: McG, Steven Sater
• 監督: McG
• キャスト: 未定
• Duncan SheikとSteven Sater作のTony賞受賞作品。Steven Saterは、2014年の夏か秋頃に撮影したいと語っている。
• 最新情報：2014年3月31日
WEST SIDE STORY
• 制作会社: 20th Century Fox
• 脚本: 未定
• Director: Steven Spielberg
• キャスト: 未定
• Steven Spielberg is reportedly considering directing Leonard Bernstein、Stephen Sondheim、Arthur Laurentsの名作の再映画化を監督することを検討していると報じられた。
• 最新情報：2014年3月19日
WICKED
• 制作会社: Marc Platt Productions, Universal Pictures
• 脚本: 未定
• Director: Stephen Daldry
• キャスト: 未定
• Stephen SchartzとWinnie Holzamn作の悪い西の魔女の人生を描いた人気ミュージカル。
• 最新情報：2014年4月1日
