さすらうキャベツの見聞記

Dear my friends, I'm fine. How are you today?

たとへ

2011-07-31 22:38:32 | Sunday 集会・生活

     ***********

  たとえ:譬え・喩え

   1.たとえること。他の物事になぞらえていうこと。…
   2.同じような例。…
                 (広辞苑第六版)

     ***********


『なにゆゑ 譬(たとへ)にて彼らに語り給(たま)ふか』


『・・・この故に彼らには譬(たとへ)にて語る、

 これ 彼らは見ゆれども見ず、
 聞(きこ)ゆれども聴(き)かず、
 また悟(さと)らぬ故(ゆえ)なり』

            (新約聖書・マタイ13:10-13,文語訳)


     ***********

 <たとえ>

 イエスは、・・・・フツウの、日常の出来事についての「物語」を用いた。…(中略)…

 たとえ話の解釈で問題となることは、重要な意味を持つ要素と、
物語を鮮明で覚えやすくするための詳細にすぎないものを見分けることである。

普通、たとえ話はただ一点だけを示すことを目的としており、詳細一つ一つから教訓を引き出そうと
するべきではない。

              (ハ―レイ:新聖書ハンドブック,いのちのことば社)



(というわけで、「良い知らせ(1)(2)」等もまた、実例であり、かつ、あることの「たとえ」です)

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする