その気になれば~♪

*いつものように*

サブッ~

2009年03月25日 | ペット

昨日から 冬に逆戻り ?
今までが暖かすぎたのかも...?

空気が違う

25032009marian_2 夜 主人を迎えに行った折りの温度は
たった2度 サブッかった~

太陽サンサンの昼間でも
風が強く 空気が冷たい。

夕方 ちっこぃ娘と庭へ
いやぁ さぶっ~

庭の花たち
戸惑っているに違いない


Seit gestern ist es in Japan wieder sehr kühl wie in Winter.
Luft war etwas anderas als letzten Tagen.

Als ich am Abend meinen Mann abgeholt habe, betrug die Temperatur nur zwei Grad.  Kalt! 

Obwohl die Sonne sehr schön geschienen hat, vielleicht wegen dem starken Wind habe ich die Luft wirklich kühl gefühlt.

Als ich am späten Nachmittag mit meiner kleinen "Tochter" im Vorgarten war, war dort schon im Schatten.  Die Blumen wissen nicht, ob sie aufblühen, oder...

Comments (2)    この記事についてブログを書く
« やったね! | TOP | さくら~♪ »

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
hey ho~ Makii~~ (Anna)
2009-03-26 23:32:24
hey ho~ Makii~~

Samui ne~
Aber so kannst du dir jetzt gut vorstellen wie es kalt ist hier bei uns in Deutschland... [E:shock]
Und es regnet sehr viel inmoment![E:rain]

Ich denke balt wird es wieder warm nicht wahr? ^^

Holt euch bitte keine erkaeltung...

mata ne
Anna
返信する
* Anna♪ (maki_mamaki)
2009-03-27 14:44:48
* Anna♪

Haaai Annaaa~ ^-^
Komment arigatou! Genki desu ka?

Oh... es tut mir sehr leid, dass es bei euch noch kalt ist und so viel geregnet hat. zannen...[E:rain]

Hier scheint die Sonne jetzt sehr schoen, obowhl es wieder sehr windig ist.

Hoffentlich wird es auch bei euch die Sonne kommen und wieder warm. Kaze hikanaide ne!

Ich wuensche Dir, auch papa und mama ein schoenes Wochenende!

Mata ne ^^ //
返信する