今朝は一段と冷え込み
娘を駅に送った時の気温は たったの３度！
もうそういう季節なのね～
サブっ～～～ィ
ところが なんと言うこと
一昨日 食卓下の足下暖房機が
そして今朝 壁ピタ設置のFF式石油暖房機が
壊れてしまった!!!
今年は 電化製品が壊れる年なのね... 
修理してもらわなきゃ 
今日の写真：
気温より水温が高く川面には こんなに湯気が～ 
3枚目は「手が凍る！」と言いながら
車の窓から手を伸ばし娘が撮った１枚
Heute morgen war wirklich kalt!
Als ich meine Tochter zum Bahnhof gefahren bin, betrug es nur drei Grad.
Es ist schon wieder die kalte Jahreszeit.
Unglaublicherweise war bei uns eine kleine Heizung für die Füße kaputt. Das war vorgestern. Und heute morgen ist dazu noch die HauptHeizung kaputt gegangen... 
Dieses Jahr hatten wir leider so Unglück mit den Elektrogeräte...
Ich muss die grosse Heizung reparieren lassen, weil sie noch vier Jahre alt ist, oder?
Auf den Bildern kann man sehen, daß es auf dem Fluß etwas dampf gab, oder? Das dritte Bild hat meine Tochter gemacht. Aber ihre Hände sind dadurch ganz kalt geworden... 
Eure Bilder von der kühlen Morgenstimmung sind sehr schön. Die kalte Jahreszeit hat schon auch ihren Reiz, aber die Wärme und Sonne ist mir selbst viel lieber (weshalb ich mich auch nach Israel zurück sehne). Und natürlich hoffe ich, dass die Heizung leicht zu repariern sein wird. Wir heizen seit vier Wochen im Wohnzimmer und in den Bädern. Ohne Heizung wäre es morgens und abends schon sehr ungemütlich. Ich wünsche Euch eine guten Tag, alles Liebe, Deine Cornelia
Okaerinasai und arigatou fuer Deinen Kommentar und die Karte aus Israel! Darueber habe ich mich sehr gefreut! :D Es freut mich sehr fuer Euch, dass ihr dort schoene Erfahrungen machen konntet. Durch viele Bilder, die Du mir gezeigt hast, konnte ich schon etwas kennenlernen. Wegen dem Bild von der Mutter mit dem Kind "華の聖母子" war ich wirklich erstaund. Nochmal vielen Dank dafuer! :-)
Juhu... Heute habe ich schon die Heizung reparieren lassen! Danke:D
Bei uns ist es auch morgens schon kalt, obwohl es am Tag noch sehr warm ist. Darum sind wir sehr froh, dass die Heizung wieder funktioniert.
Ich wuensche Euch noch einen guten Tag und ein schoenes Wochenende!