クリスマスです♪
素敵なプレゼントは届きましたか？^^
娘は思わぬサンタからのプレゼントに驚喜乱舞!?^^
だけど 私... 早起きした娘に遅れをとり
その喜ぶ姿を見ることが出来なかったの*_*
つまり 朝寝坊? ドテッ...
さて コンテストが終わり本格的に冬休みになった娘
今日は広島へ「大奥」を見に...♪
http://www.oh-oku-movie.jp/site01.html
誰と？ ふふっ いいわね～^^
「平和大通り公園のイルミネーションを見るね」と宣った娘☆
「それなら写真をお願いね♪」とカメラを渡し
今日の写真を依頼!^^
約束通り撮って帰ってくれました♪
なかなか上手く撮れてるよね～^^
さてさて
今日の夕食はタイのグリーンカレー！ (缶詰デス^^;)
勿論 ナンは主人の手作りデスョ♪ (^^)v
ビールはミュンヘンの「Spaten」...!
これって黒ビールだったのよ～♪
実は大好きなの!^^
今日も幸せだわ～♪ <3<3<3
*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Micha! o(^-^)o
Heute ist Weihnachten!
Habt ihr schon was Schoenes bekommen?
Meine Tochter hat vor Freude getanzt, als sie heute morgen aufgewacht ist.
Sie hat ueberrachend ein wunderschoenes Geschenk vom Weihnachtsmann gefunden.
Das hat mein Mann mir erzaehlt...
Leider habe ich den Moment verpasst, in dem sie sich so sehr gefreut hat... *_*;
Weil sie heute sehr frueh aufgewacht ist...
Bis gestern war meine Tochter wegen dem Musikwettbewerb sehr beschaeftigt.
Der ist nun aber vorbei und seit heute hat sie endlich Winterferien.
Daher ist sie heute mit ihrem Freund ins Kino nach Hiroshima gefahren, um den Film "Oh-oku" zu sehen.
http://www.oh-oku-movie.jp/site01.html
Vorher hatte sie mir gesagt, dass sie die schoene Illumination an Hiroshimas Hauptstrasse sehen will.
Deshalb habe ich ihr eine Kamera gegeben und sie gebeten, ein paar Fotos fuer den Blog zu machen.
Wie versprochen, hat sie fuer mich dort fotografiert.
Sie hat das sehr gut gemacht, oder?^^
Zum Abendessen haben wir Gruencurry aus Thailand gegessen.
Die Sosse war leider aus der Dose, aber das Naan hat mein Mann wieder selber gemacht!
Zum Essen haben wir dunkles Bier getrunken und zwar "Spaten" aus Muenchen!
Darueber haben wir uns sehr gefreut, weil wir dunkles Bier sehr gern trinken (^^)v
Jeden Abend waren wir mit dem leckeren Essen und Trinken wirklich zufrieden! <3<3<3
*Der Text ist von Michael verbessert.
Dankeschoen, Micha! o(^-^)o
素敵なプレゼントは届きましたか？^^
娘は思わぬサンタからのプレゼントに驚喜乱舞!?^^
だけど 私... 早起きした娘に遅れをとり
その喜ぶ姿を見ることが出来なかったの*_*
つまり 朝寝坊? ドテッ...
さて コンテストが終わり本格的に冬休みになった娘
今日は広島へ「大奥」を見に...♪
http://www.oh-oku-movie.jp/site01.html
誰と？ ふふっ いいわね～^^
「平和大通り公園のイルミネーションを見るね」と宣った娘☆
「それなら写真をお願いね♪」とカメラを渡し
今日の写真を依頼!^^
約束通り撮って帰ってくれました♪
なかなか上手く撮れてるよね～^^
さてさて
今日の夕食はタイのグリーンカレー！ (缶詰デス^^;)
勿論 ナンは主人の手作りデスョ♪ (^^)v
ビールはミュンヘンの「Spaten」...!
これって黒ビールだったのよ～♪
実は大好きなの!^^
今日も幸せだわ～♪ <3<3<3
*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Micha! o(^-^)o
Heute ist Weihnachten!
Habt ihr schon was Schoenes bekommen?
Meine Tochter hat vor Freude getanzt, als sie heute morgen aufgewacht ist.
Sie hat ueberrachend ein wunderschoenes Geschenk vom Weihnachtsmann gefunden.
Das hat mein Mann mir erzaehlt...
Leider habe ich den Moment verpasst, in dem sie sich so sehr gefreut hat... *_*;
Weil sie heute sehr frueh aufgewacht ist...
Bis gestern war meine Tochter wegen dem Musikwettbewerb sehr beschaeftigt.
Der ist nun aber vorbei und seit heute hat sie endlich Winterferien.
Daher ist sie heute mit ihrem Freund ins Kino nach Hiroshima gefahren, um den Film "Oh-oku" zu sehen.
http://www.oh-oku-movie.jp/site01.html
Vorher hatte sie mir gesagt, dass sie die schoene Illumination an Hiroshimas Hauptstrasse sehen will.
Deshalb habe ich ihr eine Kamera gegeben und sie gebeten, ein paar Fotos fuer den Blog zu machen.
Wie versprochen, hat sie fuer mich dort fotografiert.
Sie hat das sehr gut gemacht, oder?^^
Zum Abendessen haben wir Gruencurry aus Thailand gegessen.
Die Sosse war leider aus der Dose, aber das Naan hat mein Mann wieder selber gemacht!
Zum Essen haben wir dunkles Bier getrunken und zwar "Spaten" aus Muenchen!
Darueber haben wir uns sehr gefreut, weil wir dunkles Bier sehr gern trinken (^^)v
Jeden Abend waren wir mit dem leckeren Essen und Trinken wirklich zufrieden! <3<3<3
*Der Text ist von Michael verbessert.
Dankeschoen, Micha! o(^-^)o
Gestern haben wir bei uns den Heiligen Abend gefeiert zu neunt, mit meiner Mutter, Norberts Eltern, seinem Bruder Rolf mit Lebendgefährtin Karoline. Schon um 14 Uhr haben wir uns getroffen und den ganzen Nachmittag viel erzählt und gut gegessen. Dieses Jahr hatten wir uns für Kaninchen auf Gemüsebett entschieden. Zum Empfang hatte Elke jedem einen Ginger Ale Longdrink zubereitet, darauf folgte Feldsalat mit einer leckeren Champignon-Vinegrette (vom Meisterkoch Norbert). Als Beilagen gab es frischen Kartoffelbrei, breite Nudeln und gebratene Äpfel. Viel später wurde der Gaumen verwöhnt mit Eis nach Wahl, Roter Grütze (Früchte aus dem Garten vom Sommer) und Schlagsahne.
Am frühen Abend wurde im Wohnzimmer der Tannenbaum angemacht, auch mit Kerzen, und die Weihnachtspyramide angezündet. Bis spät abends saßen wir zusammen. Wir ( die Frauen) haben Weihnachtslieder gesungen, Elke hat Klavier gespielt, dann wurden Geschenke ausgetauscht. Der Tag verflog sehr sehr schnell und war sehr schön.
Heute sind wir nur faul und genießen unsere neuen Sachen. Norbert hat lange mit Elke seine neue DVD angeschaut, die ihm die Kinder geschenkt haben. Sie alle sind "Rammstein"Fans. Hardrock in Reinform. Manchmal schau ich auch gerne zu, oft habe ich aber nicht die Nerven dafür.
Jetzt duftet es schon wieder gut durch die Wohnung. Da ich von den schönen Bilder auf Deinem Blog sowieso immer Appetit bekomme, ist es mir gerade recht, wenn es jetzt Essen gibt.
Alles Liebe, Cornelia mit Norbert, Markus und Elke
Arigatou fuer deinen netten Kommentar! und vielen Dank auch die schoene Bilder per e-mail! Damit konnten wir uns sehr gut vorstellen (^^)v
Schoen, dass Ihr so schoenen Heiligen Abend hattet! *^-^* Das freut mich sehr fuer euch!
Wunderbar, dass Elke fuer viele Dinge mit Freude gemacht hat und Nobi wieder was leckeres gekocht hat! o(^^)o
Ich kenne ja Hardrock Rammstein, leider hoere ich aber nur selten...^^;
Ich wuensche euch noch einen schoenen zweiten Weihnachtstag!
(PS: Nobi sieht noch genauso aus, wie als ich ihn kennengelernt habe! ^^)