すくすく

梅雨前線がウロウロしているとかで
落ち着かない空模様

時おりパラっとくる雨にドキッ
ドッと降るかと思いきや

洗濯物を入れたところで 太陽が
これを何度繰り返したことやら

でも そのお陰か 今日もそれほど暑くなく
ちっこぃ娘は庭でうろうろ

短い足が見えなくなるほど
芝も雑草もすくすく

でもこのお陰で 随分涼しい
暑さが和らぐ秋まで このまんま...

Bei uns ist es immer noch Regenzeit.  Deswegen war das Wetter irgendwie komisch. 

Heute hat es öfter geregnet, obwohl die Sonne eigentlich geschienen hat.  Darum mußte ich mit der Wäsche hin und her gehen.

Es war aber wegen dem Regen nicht so heiß. 

Bei uns sind die Rasen jetzt etwas lang.  Aber meine kleine "Tochter" mag dort sehr gerne.  Auch heute hat sie dort wegen den Insekten viel schnüffelt.   

Das ist auch für uns sehr gut, denn wegen diesem Garten können wir etwas kühler verbringen.  Wir werden die Rasen so lang bleiben lassen.  Trotzdem muss ich besser das Unkraut jäten...