娘の学校の体育祭
毎年天気に泣かされてきたものの
今年の体育祭は一日 太陽が～ 
娘のクラスが 総合優勝 
担任を囲み
みんなで記念に撮影
え... 娘？
優勝には貢献してません。
活躍は吹奏楽演奏 ^^
それにしても いつものことながら
先生達 テンション高～い！
リレーの教職員アンカー 校長だったそうな...
あまりの俊足に気づかなかったワ 
みんなで応援に燃えたそうデス♪
ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael! 
Heute fand das Sportfest von der Schule meiner Tochter statt.
Bisher haben wir uns jedes Jahr sehr gesorgt, ob das Wetter an dem Tag schön wird.
Und meistens waren wir enttäuscht, weil das Wetter echt gemein war.
Aber glücklicherweise hat die Sonne heute den ganzen Tag sehr schön geschienen.
Deshalb konnte man diesmal alle Spiele fröhlich machen und wir haben uns alles mit Freude angesehen.
Die Stafettenläufe waren besonders spannend!
Von siebzehn teilnehmenden Klassen hat die Klasse meiner Tochter den ersten Platz erreicht. 
Meine Tochter hat mir die Bilder gegeben, auf denen sie später alle zusammen fotografiert wurden.
Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!
こちらこそ～ です^^
うんうん Mayaから報告がありました。
リレー代表はみんなプレッシャーが大きいみたいですねぇ...
Kaoちゃんの走りをもう一度見ることができなくて残念だったけど
Kaoちゃんも 走ってばかりじゃ応援するチャンスがないものね。
最後に思い切り楽しむことができてよかったデス。
教室の記念写真は 「カメラ持ってる人～ シャッター押したらいい状態にしてココに持ってきて！」と青木先生が次から次へとシャッターを切ってくれたそうです。気が利いてますね^^
ウサギの着ぐるみが青木先生、分かりますか ?
ちなみにモジャモジャ頭は数学のムグ。
シルクハットにワインが音楽のジュンちゃん。
赤い魚は地理のノビちゃん。
確か長谷ティも仮装で走ったはずなんだけど...
余談ですが お立ち台で「○校体操」してたのはshotaroクンだったそうです^^
その節はどうも・・・
おかげさまで楽しく見ることができました。
写真、ばっちり撮れてますね。
集合写真はいつの間に？？
kaoは、団対抗リレーやはり、本来の代表が早く帰ってきたためお役ご免となり、
重圧から解放され、思いっきり応援できたそうです（笑）
Arigatou gozaimasu! *^^*
Ihre Klasse sind 40 Leute, sie haben sich sehr anstrengt und gut geschafft. Maya hat dazu nur ein bisschen beigetragen, und sonst hat sie mit andern kraeftig angefeuert ;-)
Bei Euch ist es schon unter 10 Grad kalt geworden!? O_o;
Hier waren es heute wieder 30 Grad mit den blauen Himmel, obwohl es gestern den ganzen Tag geregnet hat. Dabei waren es aber noch 20 Grad warm.
Ich benutze immer noch einen Ventilator.
Hoffentlich ging es den Herd gut ganz gleich vor dem Sommer.
Mach bitte die ganze Kueche leckeren Geruch ohne voller Rauch!xD
Ich bin sicher, dass Du einen schoenen Spaziergang durch den Weinberg genossen hast!
Du kannst kein Frosch im Winterschlaf sein, weil Du hast, viele Dinge zu schaffen, nicht wahr!?
Das freut mich sehr, dass Du dieses Jahr mehr Zeit fuer Dich haben kannst. Ganbatte und geniess bitte Deine Zeit zum Arbeiten, Studieren, Spazierengehen, Kochen, Entspannung und Aufraeumen. :p
Ich druecke Dir die Daumen und wuensche Euch angenehmen Herbsttage!
Omedetou gozaimasu an die ganze Klasse und ihren prima Erfolg!!! Ich freue mich sehr über den Ersten Platz und glaube, dass es eine sehr gute Schule ist. Die Schüler werden bestens gefördert und motiviert. Beneidenswert.
Wir haben leider jetzt schon richtig kalte Herbsttage, nur noch 9°C, richtig schaurig. Heute Nachmittag werde ich mal wieder den Herd einfeuern. Hoffentlich klappt es gut beim ersten Mal nach dem Sommer. Einmal hatte ich schon die ganze Küche voller Rauch. Wie war das wohl früher mit offener Feuerstelle?! Ich brauche die Wärme sonst werde ich steif wie ein Frosch im Winterschlaf.
Heute habe ich frei, der Dienstag soll mein Vorbereitungstag für die Schule werden. Der Donnerstag wird mein Studientag. Ich genieße es, dieses Jahr nur so wenige Stunden zu unterrichten. So werde ich mir jetzt auch gleich einen großen Spaziergang durch den Weinberg gönnen, Bewegung tut auch mir sehr gut und macht den Kopf frei für neue Ideen.
Liebe Grüße an Euch Vier, Eure Cornelia