自転車ですが...

今日午前中は青空が広がるいい天気♪
でも午後からは分厚い雲が...



そんな日の夕方
そろそろ娘を迎えに行く時間...と思ったところに
主人から「帰ります」メール☆

お～ グッドタイミング♪
「お迎えお願い! 」とメールしたら
「自転車で ですか～？ *_*」

@_@ そ... そうだった!
今日は天気がいいから自転車で出勤したんだった^^;

いくら何でも自転車でのお迎えは無理 *_*;
幼稚園の子供じゃないんだからね...^^;


Heute hat die Sonne nach vier Tagen geschienen und gab es blauen Himmel den ganzen Vormittag.

Aber Nachmittag war leider wolkenverhangen...

Und heute Abend als ich meine Tochter abholen fahren wollte,
habe ich puenktlich von meinem Mann eine Handymail bekommen :
"Nun fahre ich nach Hause"

"Oh, ein gutes Timing!" dachte ich und sofort habe ich ihm beantwortet:
"Hol bitte, Maya!"

Dann hat er einen Smiley mit verwirrter Gesichtsausdruck geschickt:
"Muss ich sie mit dem Fahrrad abholen...?"

@_@;

Ohne Absicht habe ich ganz vergessen, dass er heute mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren ist, weil das Wetter so schoen war.

Leider ist es schon ungleublich, sie mit dem Fahrrad abzuholen.
Sie ist kein Kind mehr zum Kindergarten^^;