『爽籟軒』←読めない^^;

ときどきここに紹介している
ドイツ人の友達☆

今日午後から三原のとなり
尾道で仕事あり!

ならば私も!! っと
朝から尾道に出向き



久しぶりに会って来ました♪

私は全く知らなかった
『爽籟軒(そうらいけん）庭園』
http://minatomachi.ecobb.jp/blog/2007/05/01131608.html

ハイ！


いつもの如く
彼女に連れて行ってもらい
いい時間を過ごしてきました♪

最後の写真:
庭園の説明に映し出されたもみじの影☆
ちょっと面白いでしょ～♪^^



その後
土蔵のあるお茶やさんへ！

聞き酒ならぬ 新茶の『聞き茶』を堪能♪

楽しんできた『聞き茶』の写真は
また後日☆




*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Michal! o(^^)o


Heute habe ich nach langer Zeit eine Freundin, ueber die ich manchmal hier geschrieben habe, wiedergesehen.

Wir haben uns in der Stadt Onomichi, die neben meiner Stadt Mihara liegt, getroffen.

Sie musste heute nachmittag leider dort arbeiten, deshalb haben wir diesmal schon vormittags einen japanischen Garten besucht.

Der Garten mit einer Stube fuer die Teezeremonie gehoerte frueher eigentlich einer Familie.

Aber sie hat ihn der Stadt Onomichi gespendet und seit dem 27. April ist er oeffentlich.

Davon wuesste ich gar nichts, aber meine Freundin!

Der Garten ist nicht gross, aber wir haben dort eine angenehme Zeit verbracht.

Danach sind wir in einen Laden fuer gruenen Tee gegangen.

Wir haben uns den Tee von diesem Jahr zeigen lassen und vier verschiedene Sorten probiert.

Alle haben uns sehr gut geschmeckt und wir haben sechts verschiedenen Tee zur Probieren fuer Hause gekauft! (^^)v

Die Bilder von dem Laden werde ich spaeter gerne zeigen.

Uebrigens, wie findet ihr das letzte Foto, auf dem die Blaetter ihren Schatten werfen?^^

*Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! o(^^)o