その気になれば~♪

*いつものように*

春の気配

2009年02月04日 | 

冷たい雨で寒かった昨日とは大違い

04022009ume_1_2 今日は 朝からいい天気
春のような暖かさ

午後 太陽の日が気持ちよくてちっこぃ娘と庭へ
そこで初めて梅のつぼみに気がついた

Ballackiのブログには もう梅の花の写真が~♪
いっぱい咲いている

04022009ume_2_3 我が家は まだ蕾... 小さくて固い☆
でも沢山つけてる♪

ゆっくりだけど春は確実に近づいてる様子
開花が待ち遠しいナ。

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael!   


Gestern war es sehr kalt.  Es hat aber leider nicht geschneit, sondern geregnet.

Aber heute war das Wetter seit dem Morgen sehr schön.  Es war schon wie im Frühling.

Nachmittags war ich mit meiner kleinen "Tochter" im Garten, um die Sonne zu genießen. 

Dabei habe ich die ersten Pflaumenknospen bemerkt.  Ehrlich gesagt habe ich heute schöne Bilder vom Pflaumenblüten auf Ballackis Blog gesehen.  Bei ihr sind viele Pflaumen schon sehr schön aufgeblüht. 

Bei uns sind die Knospen noch klein und hart.  Aber der Baum hat wirklich sehr viele Knospen.  Ich freue mich schon sehr auf die Blüten! 

Der Frühling kommt langsam, aber bestimmt!

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

Comments (6)    この記事についてブログを書く
« 久しぶりに! | TOP | 憂鬱な4ヶ月 »

6 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
* ぬみ♪ (maki_mamaki)
2009-02-12 06:25:50
* ぬみ♪

そうよ、もう梅が咲く季節。
我が家も今日あたり開きそう♪
返信する
梅の花満載!もうそんな季節なんだねぇ~。 (ぬみ)
2009-02-11 18:50:07
梅の花満載!もうそんな季節なんだねぇ~。
返信する
* Ballacki♪ (maki_mamaki)
2009-02-06 21:36:32
* Ballacki♪

そうなんだねぇ。関東の方が暖かい? ぃゃ ここが特別寒いのか!?
何たってBallackiのBlogを見るまで 我が家の梅の蕾に全く気がついてなかったくらいだもん [E:coldsweats01]
開花 とっても楽しみデス^^♪
返信する
お?まだそちらの梅の蕾は固そうだね! (Ballacki)
2009-02-06 10:27:10
お?まだそちらの梅の蕾は固そうだね!
やっぱりmamakiさんちの方って寒いのね~!
でもこれから開花が楽しみね[E:confident]
返信する
* cocorni♪ (maki_mamaki)
2009-02-05 21:45:28
* cocorni♪

Hehe, vielen leiben Dank fuer Deinen Kommentar!
Meine Freunde antworten direkt oder per Mail, gleich wie Du mir manchmal geschrieben hast. Trotzdem habe ich mich ueber Deine Freundlichkeit sehr gefreut! Arigatou gozaimasu. :D

Schoen! Es freut mich sehr, dass Du jetzt die Zeit etwas entspannt verbringen kannst! Geniess es bitte! ;-)

Ich druecke Markus und Elke die Daumen Glueckwuensche und Erfolg, natuerlich auch Freude!

Hoffentlich geht es Dir und Nobi jetzt schon wieder ganz gut. Ich wuensche Euch aber noch gute Besserung.

Schoen, dass man auch bei Euch schon den Fruehling bemerken kann! Wird ihr auch dieses Jahr mal gehen, um Fasching anzuschauen? Viel Spass! ;-)

Ich wuensche Euch noch einen schoenen Tag!
Viele liebe Gruesse von uns.
返信する
Liebe Maki, (cocorni)
2009-02-05 17:40:35
Liebe Maki,

schon viele Tage schreibst Du treu im Blog und niemand hat geantwortet. Also wird es Zeit mich zu melden. Wir haben ein Bisschen "Luft" in der Schule, die Halbjahres-Zeugnissesind ausgeteilt. Mein Stundenplan ist weiterhin sehr angenehm auch im zweiten Halbjahr mit zwei freienTagen. Ich muss es genießen ;-).

Markus hatte gestern sein zweites Vorstellungsgespräch, wir sind sehr gespannt. Elke wird End März eine Woch Praktikum machen in der Grundschule bei ihrer sehr geliebten Lehrerin ihrer Grundschulzeit. Norbert und ich waren ein paar Tage sehr schlapp, ein Infekt hat uns zu schaffen gemacht aber ohne Fieber. Heute geht es wieder besser.

Bei uns hat es noch jede Nacht Frost, aber es ist Regen angekündigt. Man spürt den Frühlling nahen. Morgens und abends ist es deutlich früher und länger hell. Die Vögel stimmen schon Frühlingslieder an. Die Ume-Knospen sind schöne Vorboten bei Euch.

Dir und Deinen Lieben wünsche ich einen guten Tag, viel Freude beim Aerobic und mit Deinen Freundinnen. Lieb Grüße an alle,

Deine Cornelia
返信する