Mon petit bonheur

フランスよりミックスツインズ日記

4歳児が遊べる☆七夕まつり

2017-07-02 | おもちゃ・遊び

【4歳0ヶ月】
今年もやってきました、七夕! 笹は、昨年同様にシャモニ唯一のラーメン屋『たんぽぽ』のご主人から頂いてきて、準備はバッチリです。今回は初の試み、と言いますか、日本人ママ友の新規開拓をしようと、春に設立したばかりの「シャモニ日本人会」のネットワークを使って七夕会の案内を出してみましたが・・・ハハハ、いつものメンバーが集まってくれただけで、他は見向きもされませんでしたねえ。まあ、いいです、地道に日本の伝統行事を子供へ伝えていきたいと思います。

ハサミを使い始めてから1年が経ちましたからねえ、今年こそは吊るし飾りのグレードを上げて・・・と、ママンばかりが先走り、ふと隣りのスーパーシスターズをチラ見すれば、ああ~、どうしてそんな細い短冊に切れるのでしょう?


昨年は「三角つなぎ」を作りましたから、今年は「四角つなぎ」で。4歳だともう、糊付け位置はちょっと教えれば分かるかな~と期待しましたが、ムリ。どこに糊をぬっていいのか分からないから裏表全面に塗ったようで、いたるところベタベタ。もしかしたら家の息子、母に似て図形が弱い?


暇さえあればハサミで紙を切って遊んでいる娘の方は、だいぶマシ。初めてママ友ちゃんに見てもらいながら、「網飾り」を完成させました。スゴイ!
他のママ友ちゃんも知っていたのですが、『おりがみくらぶ』というサイト( https://www.origami-club.com/index.html )がとても活用できるんだそうです。フランス語にも翻訳されていて、フランス人の子供たちとも折り紙をやって遊べるんだとか。


さてさて、今日のハイライト。「さあ、星に願いを書いてごらん」と短冊を双子へ渡しました。これよ、これ! インスタグラム見てても、「大きくなったら~」な子供の夢だとか、「〇〇がほしい!」的な子供の今の興味が分かるようなものを書いていて、微笑ましいんですよね~。しかしダメ、家の双子は書いてくれないんです。「何でもいいんだよ!」とママンが促して、ただ、まだ字は書けないので絵で表現させようとするのですが、あ~、これが3歳と4歳の違いなのね、親が思うように子供は動きません! 最近はコントロールが難しくなってきています。お絵描きしていても、工作をやっていても、最後には完成しないと気が済まない二人ですから、完成への“道のり”から外れないように要所ようしょで軌道修正をかけるのですが、素直に従ってくれないのです。
仕方ない、ただいま双子の間で絶賛はやり中の、「名前」を短冊に書かせました。今年は文字が書けるようになったということで。ちゃーんと、アルファベットで自分の名前を書きましたよ、スペル間違えてるけど…。


おまけ的に・・・
「ねぇ、七夕って実際、何のお祭り?」と誰かが言い出して、その場に集った日本人ママ、4人いても誰も答えられないという…

*****
Instagram シャモニの“今日”をお届けしています!貸しアパートありますので、左サイドバー「メッセージを送る」からご相談ください。

ウルトラ・トレイルを走ってみよう! → シャモニ近郊でのトレラン大会に関するお問い合わせは、左サイドバー「メッセージを送る」からどうぞ。

コート・ダジュールでバカンスを! → キャバレールで貸別荘やっています。日本語でのお問い合わせは左サイドバー「メッセージを送る」からどうぞ。