ChatGPT:
The invention provides an acoustic device that enables noise reduction.
あなた:
ChatGPT:
Let's compare the translations:
あなた:
ChatGPT:
The initial translation I provided—"The invention provides an acoustic device that enables noise reduction."—is concise and clear, which makes it a strong option. However, upon comparing it with the other versions, I recognize that it lacks the nuance of explicitly stating the device's capability in the same way as the other translations.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます