リスクの高さ

US2022106378
The stereotypically defined DR3 and DR4 protein isoforms/haplotypes of the DRB1 gene are associated with increased risk that an individual expressing such alleles will develop T1D.
ＤＲＢ１遺伝子について定型的に定義されたＤＲ３及びＤＲ４タンパク質アイソフォーム／ハプロタイプは、そのようなアレルを発現する個体がＴ１Ｄを発症するリスクの高さと関連している。

US2022024991
[0126] Exposure of younger individuals to genotoxic medical treatments or environment has been linked to a high risk of premature development of multiple aging-associated conditions listed above and considered as accelerated aging.
【０１０４】
  若い人の遺伝毒性の医療処置又は環境への暴露は、上記の複数の加齢関連状態の早期発症のリスクの高さと関連し、老化の加速と考えられている。

US9827357
Unfortunately, the use of a shunt results in severe hypoxemia and creates an inherently unstable parallel arrangement of the systemic and pulmonary circulations which must be delicately balanced.
残念ながら、シャントを用いることで深刻な低酸素血症を引き起こし、本質的に不安定な全身性及び肺循環の並列配列を発生させるが、これは繊細にバランスをとらなければならない。

Consequently, this procedure is notorious for instability and mortality of 20 to 30%. Inter-stage mortality (between 1st - and 2nd -stages) is also exceedingly high (4-24%).
その結果、この手順は不安定であるとして知られており、２０～３０％の死亡率を有する。段階間死亡率（第１から第２段階の間）も非常に高い（４～２４％）。

This high risk of death is a manifestation of an inherently unstable circulation, for which the shunt is the common denominator.
この死亡するリスクの高さは本質的に不安定な循環を明示しており、シャントがその共通因子である。

US9568481
[0009] In some embodiments, the reference level represents a level in a subject or group of subjects who have a low risk of death within one year.
【０００８】
  いくつかの態様において、参照標準レベルは、1年以内での死亡のリスクが低い対象におけるレベルに相当する。

In some embodiments, e.g., wherein the biomarker level of ST2 is measured using an immunoassay, e.g., an enzyme-linked immunosorbant assay (ELISA), e.g., as described in Example 1,
例えば、実施例1に記載したように、例えば、ST2のバイオマーカーレベルが固相酵素免疫アッセイ(ELISA)などのイムノアッセイを用いて測定されるいくつかの態様において、

the reference level of ST2 is between about 0.2 and 0.3 ng/ml of serum, e.g., the level can be 0.20, 0.23, 0.25, 0.27, or 0.29 ng/ml of serum,
ST2の参照標準レベルは約0.2～0.3ng/ml血清であり、例えば、レベルは0.20、0.23、0.25、0.27または0.29ng/ml血清であってよく、

and a level in the sample that is greater than or equal to the reference level indicates that the subject has an elevated, i.e., statistically significantly elevated, risk of death within one year.
試料におけるレベルが参照標準レベルよりも高いかそれと等しいことにより、対象の、1年以内の死亡のリスクが高いこと、すなわち統計学的に有意に高いことが示される。

If an analytical technique other than the ELISA described in Example 1 is employed, the reference ST2 level may be different than described herein. However, the specific numbers recited herein should be construed to be equivalent to corresponding numbers generated using other analytical techniques.
実施例1に記載したELISA以外の分析手法を用いるならば、参照標準ST2レベルは本明細書に記載したものとは異なる可能性がある；本明細書に挙げた具体的な数値は、他の分析手法を用いて生み出される対応する数値と等価であるとみなされるべきである。

In some embodiments, the elevated risk of death is at least 20% higher, e.g., 30%, 40%, or 50% higher.
いくつかの態様において、死亡のリスクの高さは少なくともより20％高く、例えば、より30％、40％または50％高い。

US2020291381
For example, the number or intensity of such T cell responses may be inversely proportionate to a high risk of disease progression,
例えば、このようなＴ細胞応答の数または強度は、疾患進行のリスクの高さに反比例する可能性があり、

and/or may directly relate to the patient's likely response to immunotherapy, which may include one or more of checkpoint inhibitor therapy, adoptive T cell transfer, or other immunotherapy for cancer.
及び／または患者が免疫療法（チェックポイント阻害療法、養子Ｔ細胞移入、または他のがん免疫療法が挙げられ得る）に対してなし得る応答に直接関係する可能性がある。

US9927437
[0057] A disease reference subject is one who has (or has an increased risk of developing, e.g., of developing within a specific time period, e.g., 1, 3, 6, 9, 12 months, 2 years, 3 years, 4 years, or 5 years) progressive MS, e.g., PPMS or SMPS.
【００３９】
  疾患参照の対象は、進行型ＭＳ、例えばＰＰＭＳまたはＳＭＰＳに罹患している（または発症するリスク、例えば、特定の期間内、例えば、１ヶ月、３ヶ月、６ヶ月、９ヶ月、１２ヶ月、２年、３年、４年または５年以内に発症するリスクが高い）人である。

An increased risk is defined as a risk above the risk of subjects in the general population.
リスクの高さ（＊高いリスク？）は、一般集団における対象のリスクを上回るリスクと定義される。

 

＊level of risk