フュンフ ヘーフェ(ミュンヘン）

昨日今日と出稼ぎで新潟に行っていた。
新潟といっても、今回の地震の被害のあった場所とは違うのだが・・とにかく暑かった！

被災されて避難所暮らしをされてる方、あの暑さの中冷房もない体育館で生活していたら、そうでなくとも不安定な体調、益々悪くなると思われます。
なんとか、生活環境だけでも改善されれば・・と思います。

さてさて・・1ヶ月以上たってしまった・・

○6月30日（土）

ｋおばちゃんの迷い込んだTheateinerstr．沿いのショッピングセンター「Fünf Höfe」（フュンフ　ヘーフェ）は、もともと20世紀には区域は、ミュンヘンの中央銀行業地区(金融の中心地）であったらし。金融業会の再編の過程で、1998年にその中の中心的なHypoVereinsbankがオフィスを移転。その跡地（といっても建物の外観は残し？）店舗を中心に、レストラン、喫茶店、画廊、事務所、そして居住部分よいうようにスイスの建築家Jacques Herzog 及びPierre de Meuronがリノベイトを行った建物・・・ということらしい。

そして、「Fünf Höfe」（フュンフ　ヘーフェ）というのは『5つの中庭』と言う意味で、５つの地域部分から構成されている建物ということらしい。

だから、販売店舗ばかりでなく7月31日のブログに書いたような寿司レストランや
こんな『タイ』料理レストラン・・というかカフェも入っている。時間があればどこかで食事をしたかったのだが・・・なんせ時間がなくなった。食べ物は後回し・・ということでショッピング続行中のｋおばちゃん。

そして画廊というのか、Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftungというギャラリーがこの建物の中に入っている。たぶん名前からして前述の銀行系でしょうが・・・もちろん入る余裕の無かったｋおばちゃんです。

でも、そこのミュージアムショップでしっかりとお土産をあさりました。そのお店が冒頭の画像です。

そして、もっともｋおばちゃんにとって危険かつ大好きなお店も入っているのを発券してしまいました。・・例によってなんとなく・・