新型低床式連節バス―成都雑感〔117〕―

中国の大都市ではよく見かけた連節バスが、成都市では90年代後半から見かけなくなりました。多くの都市でもそうです。しかし、この10月、成都市に連節バスが復活しました。新型の低床式（フラットタイプ）連節バスです。「蜀都客車」製造（成都市）です。

写真１は、前方から見た車体外観です。これは二環路外回り（時計逆回り）の52路です。現在の標準塗装色です。前部車輌前が乗車口、後が降車口、後部車輌前に乗車口と、３か所の乗降口があります。

 

写真２は、前部乗車口付近から見た車内全景です。赤色の席が優先席です（以前は黄色）。なお、新型連節バスでは、以前あったテレビ設備がなくなっています。

 

写真３は、連節部から見た後部車内です。乗車口後方の車内は低床式のため、ステップ２段が少し高くなっています。 

最後の写真４は、後部車輌乗車口です。ドアーが開いているところで、床が低床式なのがお分かりでしょう。ポールで隠れていますが、少し赤が見えるところが天府卡（IC交通カード）のタッチ機で、その下のボックスが運賃箱です。上部の赤色の電光掲示板では停留所を表示します。

なお、 本記事からのスナップ系写真は、夏に購入したオリンパスXZ-1です。2004年から長らく使用してきたリーコーGXは引退です。

（2011.10.23）

『歴史と中国』２０１０年度記事目次

01.07　ラサ行

01.14　青藏鉄道・成都発ラサ行T22/23次―中国雑感〔６〕―

01.17　チベット自治区ラサ市観光―中国雑感〔７〕―

01.21　冬休み帰国

02.04　冬の弘前城

02.22　河津町・河津桜

02.27　成都に戻る

03.15　嘉陽小火車（芭石鉄道）―四川雑感〔12〕―

03.19　院生カレー会―成都雑感〔90〕―

04.07　明蜀王陵博物館―成都雑感〔91〕―

04.16　西南交通大学九里堤校区の躑躅―成都雑感〔92〕―

05.11　中国における木村拓哉人気

05.27　成灌快鉄（成都青城山快速鉄道）開通―成都雑感〔93〕―

06.05　成都での生鮮食品小売価格（上）―成都雑感〔94〕―

06.06　成都での生鮮食品小売価格（中）―成都雑感〔94〕―

06.07　成都での生鮮食品小売価格（下）―成都雑感〔94〕―

06.11　成都での日本食関係の食品小売価格―成都雑感〔95〕―

06.21　2010年西南交通大学日本語学科卒業答弁会―成都雑感〔96〕―

06.28　西南交通大学日本語学科修士論文題目―成都雑感〔97〕― 

06.30　２０１０年度前期記事目次

07.06　再訪海螺溝―四川雑感〔13〕―

07.10　夏休み帰国

07.11　日本帰着

09.04　成都帰着

09.14　タクシー料金値上げ―成都雑感〔98〕―

09.18　2010年成都での九一八―成都雑感〔99〕―

09.26　西南交通大学での国慶節休暇―成都雑感〔100〕―

09.28　大連行

10.03　ブログ移管での「フォトアルバム」について

10.04　大連市旅順口区―中国雑感〔８〕―

10.14　成都市地下鉄１号線試開業―成都雑感〔101〕―

11.06　復興肥腸粉―成都雑感〔102〕―

 

11.14　はじめまして（Yahoo）

11.18　『歴史と中国』ブログの一時移管（http://blogs.yahoo.co.jp/kanazawa4512）〔wordpress〕

11.22　『歴史と中国』http://kanazawa45.wordpress.com/記事目次（上）

11.22　『歴史と中国』http://kanazawa45.wordpress.com/記事目次（下）

11.25　建設B型蒸気機関車（西南交通大学犀浦キャンパス）―成都雑感〔103〕―

12.02　鋪蓋麺―成都雑感〔104〕―

12.11　2011年の中国の祝日―中国雑感〔９〕―

12.12　万達広場のペットボトル製クリスマスツリー―成都雑感〔105〕―

12.25　続・万達広場のペットボトル製クリスマスツリー―成都雑感〔106〕―

12.31　２０１０年度後期記事目次

 

11月6日までは、http://kanazawa45.wordpress.com/です。11月14日からは、http://blogs.yahoo.co.jp/kanazawa4512です。

（2011.10.22）

『歴史と中国』http://kanazawa45.wordpress.com/記事目次（下）

『歴史と中国』http://kanazawa45.wordpress.com/の記事目次の続きを載せます。
なお、2010年前期記事目録は、2010年11月15日付です。

〔２００７年度〕 

01.11　氷の九寨溝へ

01.15　冬の九寨溝―四川雑感〔５〕―

01.18　冬休みの帰国

03.03　成都に戻る

03.08　交差点の観光地案内標識―成都雑感〔34〕―

03.11　天府広場新装オープン―成都雑感〔35〕―

03.25　ＤＶＤソフト事情（10）昨今の日本のテレビドラマ―成都雑感〔４〕―

04.01　901路「成都観光」オープン二階建てバスの経路変更―成都雑感〔36〕―

04.06　山珍老鴨湯―成都雑感〔37〕― 

04.12　学生アルバイト募集ビラ―成都雑感〔38〕―

04.16　金沙遺址（遺跡）博物館開館

04.19　金沙遺址（遺跡）博物館オープン―成都雑感〔39〕―

04.21　５月19日成都伊勢丹開業予定

04.23　成都伊藤洋華堂（イトーヨーカドー）春熙店・新鮮食品館―成都雑感〔40〕―

05.01　陳麻婆豆腐調料―成都雑感〔41〕―

05.10　第三学生食堂の値上げ

05.19　成都伊勢丹オープン―成都雑感〔42〕―

05.26　人身事故に遭遇―成都雑感〔43〕―

06.06　続・成都市バスの新ボディーカラー―成都雑感〔44〕―

06.11　成都市のバス検索サイト―成都雑感〔45〕―

06.24　成都市内バス「公文電子站牌」―成都雑感〔46〕―

06.30　２００７年度前期記事目次

07.10　宝光寺―成都雑感〔47〕―

07.15　夏休み帰国

07.16　本日無事帰国

08.01　五能線「リゾートしらかみ１号」と三内丸山遺跡

08.12　「神鳥谷曲輪」城館遺跡―歴史雑感〔７〕―

09.06　成都に戻る

09.15　訪中中央大学法学部学生交流会―成都雑感〔48〕―

09.22　新型タクシー導入―成都雑感〔49〕―

09.30　武漢行き

10.05　武漢から戻る

10.28　望叢祠―成都雑感〔50〕―

11.18　武陵煨珍単鍋―成都雑感〔51〕―

12.14　北京日本学中心・松岡榮志教授講演―成都雑感〔52〕―

12.23　日本語学科学生の見る日本アニメ―成都雑感〔53〕―

12.30　イトーヨーカドー錦華店―成都雑感〔54〕―

12.31　２００７年度後期記事目次

〔２００８年度〕

01.06　寛巷子―成都雑感〔55〕―

01.12　冬休み帰国

03.02　成都に戻る

03.06　成都イトーヨーカドーのエレベーター表示―成都雑感〔56〕―

03.08　成都伊勢丹に「とんかつ和幸」オープン―成都雑感〔57〕―

03.17　本日の春熙路―成都雑感〔58〕―

04.04　中国の祝日―中国雑感〔１〕―

04.14　龍馬古城宝墩遺跡―成都雑感〔59〕―

04.30　停電のイトーヨーカドーと成都伊勢丹―成都雑感〔60〕―

05.01　メーデーの成都市人民公園「鶴鳴茶社」―成都雑感〔61〕―

05.12　成都市地震で揺れる―成都雑感〔62〕―

05.14　四川汶川大地震３日目の西南交通大学九里堤キャンパス―成都雑感〔63〕―

05.15　四川汶川大地震４日目の西南交通大学九里堤キャンパス―成都雑感〔64〕―

05.16　四川汶川大地震５日目の西南交通大学犀浦キャンパス―成都雑感〔65〕―

05.20　四川汶川大地震９日目の西南交通大学九里堤キャンパス―成都雑感〔66〕―

05.21　四川汶川大地震10日目の西南交通大学キャンパス、事実上の休講へ―成都雑感〔67〕―

05.31　中日“四川汶川大地震“災害修復与重建技術交流研討会―成都雑感〔68〕―

06.10　「奥州合戦」における鎌倉幕府軍の構成（その１）―歴史雑感〔８〕―一、東山道軍の交名一覧

06.17　寛窄巷子歴史文化保護区修復竣工オープン―成都雑感〔69〕―

07.01　続・日本文化分野での卒業論文題目―成都雑感〔70〕―

07.05　２００８年度前期記事目次

07.18　夏休み帰国

08.02　ＣＡ４２１便での成都搭乗・北京経由手順―成都雑感〔71〕―

08.09　武田氏躑躅ヶ崎館跡―歴史雑感〔９〕―

09.07　成都に戻る

09.10　外務省の渡航情報は四川省の地震復興への阻害要因

09.20　ＣＡ４２２便での北京経由・成都入国手順―成都雑感〔72〕―

09.27　国慶節の西安行

10.05　西安交通大学日本語学科98年卒業生10周年同窓会

10.14　秋の九寨溝１日目―四川雑感〔６〕―

10.15　秋の九寨溝２日目―四川雑感〔７〕―

10.16　甘海子・岷江源流―四川雑感〔８〕―

11.01　紅葉の九寨溝―四川雑感〔９〕―

11.10　王婆蕎麺―成都雑感〔73〕―

11.18　在重慶日本国総領事館による「大規模災害用緊急一斉通報機能」―成都雑感〔74〕―

12.09　「龍抄手」総店―成都雑感〔75〕―

12.20　2009年の中国の祝日―中国雑感〔２〕―

12.26　豆花火鍋―成都雑感｛76｝―

12.31　２００８年後期記事目次

〔２００９年度〕

01.09　冬休み帰国

02.22　成都に戻る

03.13　成都送仙橋古玩芸術城―成都雑感〔77〕―

04.07　蜀南竹海―四川雑感〔10〕―

04.22　望江楼公園―成都雑感〔78〕―

04.26　西安交通大学日本語学科老師来成都

05.07　西安旅行へ

05.12　五一二・四川?川大地震１周年

05.26　西南交通大学での新型インフルエンザ対策

06.08　四川博物院（旧四川省博物館）オープン―成都雑感〔79〕―

06.14　西南交通大学日本語学科卒業答弁会―成都雑感〔80〕―

06.30　２００９年前期記事目次

07.10　夏休みの帰国

08.18　西安交通大学日語系１期生卒業20周年同窓会

08.31　成都に戻る

09.06　「日本語研究学術交流団」講演会―成都雑感〔81〕―

09.26　錦江夜景―成都雑感〔82〕―

10.02　国慶節の天府広場夜景―成都雑感〔83〕―

10.15　杭州行

10.21　杭州・良渚博物院―中国雑感〔３〕―

10.24　杭州・跨湖橋遺址（遺跡）博物館―中国雑感〔４〕―

11.07　「怪味面」―成都雑感〔84〕―

11.14　神鋼カップ日本語カラオケ大会―成都雑感〔85〕―

11.20　成都伊藤洋華堂建設路店オープン―成都雑感〔86〕―

11.29　銀杏（西南交通大学九里堤キャンパス）―成都雑感〔87〕―

12.04　抗病毒顆粒

12.05　成都永陵博物館（永陵公園）―成都雑感〔88〕―

12.10　2010年の中国の祝日―中国雑感〔５〕―

12.13　秋刀魚塩焼きを食す―成都雑感〔89〕―

12.30　三星堆博物館―四川雑感〔10〕―

12.31　２００９年度後期記事目次
（2010.11.22）

これは、『歴史と中国』http://blogs.yahoo.co.jp/kanazawa4512からの転載です。

(2011.10.21)

『歴史と中国』http://kanazawa45.wordpress.com/記事目次（上）

『歴史と中国』http://kanazawa45.wordpress.com/の記事目次を載せます。

〔２００４年度〕

11.24　ごあいさつ

12.01　源義経は名将か？否（その１）―歴史雑感〔１〕―
12.07　源義経は名将か？否（その２）―歴史雑感〔１〕―
12.11　源義経は名将か？否（その３）宇治川合戦―歴史雑感〔１〕―（１）宇治川合戦12.14　西南交通大学（その１）沿革―成都雑感〔１〕

12.19　源義経は名将か？否（その４）一谷合戦―歴史雑感〔１〕―（２）一谷合戦〈１〉

12.22　源義経は名将か？否（その５）一谷合戦―歴史雑感〔１〕―（２）一谷合戦〈２〉『玉葉』による一谷合戦

12.26　イトーヨーカドー春煕店―成都雑感〔２〕―

12.29　源義経は名将か？否（その６）一谷合戦―歴史雑感〔１〕―（２）一谷合戦〈３〉『吾妻鏡』・『平家物語』による三草山合戦

〔２００５年度〕

01.01　成都でのお雑煮―成都雑感〔３〕―

01.04　ＤＶＤソフト事情（１）映画―成都雑感〔４〕―

01.04　ＤＶＤソフト事情（２）テレビドラマ―成都雑感〔４〕―

01.04　ＤＶＤソフト事情（３）アニメ他―成都雑感〔４〕―

01.10　源義経は名将か？否（その７）一谷合戦―歴史雑感〔１〕―（２）一谷合戦〈４〉『吾妻鏡』・『平家物語』による一谷合戦

01.14　冬休み帰国による休止

02.19　成都に戻りました（ブログ再開）

02.21　源義経は名将か？否（その８）一谷合戦―歴史雑感〔１〕―（２）一谷合戦〈５〉源平両軍の配置

03.10　イトーヨーカドー双楠店―成都雑感〔３〕―

03.20　「源義経は名将か？否」一時休止

03.25　西南交通大学（その２）犀浦新キャンパス学生寮―成都雑感〔１〕―

03.30　ＤＶＤソフト事情（４）海賊版『ごくせん』―成都雑感〔４〕―

04.02　西南書城―成都雑感（５）―

04.04　扶桑社版中学用歴史教科書の問題点

04.11　扶桑社版中学用歴史教科書の問題点・補論

04.16　寿永２年春の源頼朝と源義仲との衝突（その１）―歴史雑感〔２〕―

04.24　石象湖生態風景区―四川雑感〔１〕―

04.29　寿永２年春の源頼朝と源義仲との衝突（その２）―歴史雑感〔２〕―

04.30　西安行

05.05　西安交通大学日語系創立20周年記念大会

05.05　３日の夕食会参加卒業生の写真

05.14　卒業論文指導

05.17　日本文化分野での卒業論文題目

05.22　寿永２年春の源頼朝と源義仲との衝突（その３）―歴史雑感〔２〕―

05.29　木曽殿源義仲の伊予守遷任（その１）―歴史雑感〔３〕―

06.05　木曽殿源義仲の伊予守遷任（その２）―歴史雑感〔３〕―

06.11　消え去る木造民家―成都雑感〔５〕―

06.18　中国三大男優・女優―成都雑感〔６〕―

06.27　九寨溝・黄龍（１）―四川雑感〔２〕―

06.28　九寨溝・黄龍（２）―四川雑感〔２〕―

07.05　瀘定橋・海螺溝―四川雑感〔３〕―

07.07　ノンステップ（低床）バス―成都雑感〔７〕―

07.10　三江―四川雑感〔４〕―

07.12　夏休み帰国

07.20　もう一人の義経、近江源氏山本義経（その１）―歴史雑感〔４〕―一、治承・寿永の内乱以前

07.30　もう一人の義経、近江源氏山本義経（その２）―歴史雑感〔４〕―二、治承・寿永の内乱前期

08.07　もう一人の義経、近江源氏山本義経（その３）―歴史雑感〔４〕―三、木曽殿源義仲と山本義経

08.14　在関東・西安交通大学日語系卒業生の集い

08.24　拙稿のファイル頒布のお知らせ

09.03　成都に戻りました

09.09　木曽殿源義仲を討ち取ったのは誰か―歴史雑感〔５〕―

09.14　ＤＶＤソフト事情（５）日本原版ボックスの海賊版が消えた―成都雑感〔４〕―

09.18　“九一八”―成都雑感〔８〕―

09.23　モバイルデジタル液晶テレビ付バス―成都雑感〔９〕―

09.27　今学期の担当課目

09.30　上海行

10.01　続・イトーヨーカドー双楠店（国慶節）―成都雑感〔３〕―

10.06　上海・蘇州在住の卒業生の集い

10.16　ＤＶＤソフト事情（６）日本原版ボックスの海賊版が復活―成都雑感〔４〕―

10.20　白果園茶館（茶座）―成都雑感〔10〕―

10.22　簡陽羊肉湯鍋―成都雑感〔11〕―

10.30　串串香―成都雑感〔12〕―

11.02　武蔵武士足立遠元（その１）―歴史雑感〔６〕―一、遠元の系譜

11.12　武蔵武士足立遠元（その２）―歴史雑感〔６〕―二、平治の乱の遠元

11.19　武蔵武士足立遠元（その３）―歴史雑感〔６〕―三、治承・寿永の内乱の遠元

11.24　ブログ開設１周年記念・記事目次

11.28　西南交通大学（その３）キャンパス間の交通事情―成都雑感〔１〕―

12.02　武蔵武士足立遠元（その４）―歴史雑感〔６〕―四、文治元年十月の勝長寿院落慶供養の遠元

12.10　ＤＶＤソフト事情（７）電脳街の隠れＤＶＤ店舗―成都雑感〔４〕―

12.18　武蔵武士足立遠元（その５）―歴史雑感〔６〕―五、頼朝期における遠元（上）「宿老」

12.23　「川江号子」清油火鍋―成都雑感〔13〕―

12.25　武蔵武士足立遠元（その６）―歴史雑感〔６〕―六、頼朝期における遠元（中）奥州兵乱と第一次建久上洛

12.31　２００５年度後期記事目次

〔２００６年度〕

01.05　武蔵武士足立遠元（その７）―歴史雑感〔６〕―七、頼朝期における遠元（下）―第二次建久上洛―

01.06　新城市広場の「味千拉麺」店―成都雑感〔14〕―

01.07　冬休み帰国

02.06　在関東・西安交通大学日語系卒業生による来日先生歓迎の集い

02.23　在成都・ようやく宿舎に戻れた

02.24　おめでとう荒川静香

03.05　２００５／６年度後期の担当課目

03.10　ＤＶＤソフト事情（８）新タイプの圧縮ＤＶＤ―成都雑感〔４〕―

03.18　味千の生麺で醤油ラーメンを作る

03.24　続・石象湖生態風景区―四川雑感〔１〕―

04.01　西南交通大学（その４）第三学生食堂―成都雑感〔１〕―

04.08　武蔵武士足立遠元（その８）―歴史雑感〔６〕―八、晩年〔頼家・実朝期〕の遠元

04.16　成都西武の開店―成都雑感〔15〕―

05.06　成都双流国際空港での国際線搭乗―成都雑感〔16〕―

05.19　西南交通大学（その５）110周年―成都雑感〔１〕―

06.10　ＤＶＤソフト事情（９）「迷」日本語字幕付の外国語映画―成都雑感〔４〕―

06.25　中国三大映画監督―成都雑感〔17〕―

06.27　新型二階建てバス―成都雑感〔18〕―

06.30　２００６年度前期記事目次

07.05　冷鍋魚―成都雑感〔19〕―

07.06　夏休み帰国

07.31　西安交通大学日本語学科11級（95年卒業）同窓会・在西安

08.22　武蔵国伝源範頼関係史跡―歴史雑感〔７〕―

09.09　成都に戻りました

09.11　CA422便による成都への入国手順―成都雑感〔20〕―

09.20　成都イトーヨーカドー春熙店前での「反日」行動への所感―成都雑感〔21〕―

09.29　成都ウォルマート開業―成都雑感〔22〕―

10.01　国慶節の春熙路―成都雑感〔23〕―

10.14　イトーヨーカドー双楠店「中日友好文化交流周」―成都雑感〔24〕―

10.29　成都市バスの新ボディーカラー―成都雑感〔25〕―

11.04　西南交通大学子弟小学校―成都雑感〔26〕―

11.11　焼肉「牛牛福」―成都雑感〔27〕―

11.14　901路「成都観光」オープン二階建てバス―成都雑感〔28〕―

11.19　成都市大学生就職招聘会―成都雑感〔29〕―

11.26　成都担担麺・総店―成都雑感〔30〕―

12.10　文殊坊―成都雑感〔31〕―

12.18　成都神鋼建設機械・山下和則氏講演―成都雑感〔32〕―

12.29　台湾沖地震のインターネットへの成都での影響―成都雑感〔33〕―

12.31　２００６年度後期記事目次

(2010.11.22)

これは、『歴史と中国』http://blogs.yahoo.co.jp/kanazawa4512からの転載です。

(2011.10.21)

『吾妻鏡』人名表記の史料的価値―歴史雑感〔10〕―

『吾妻鏡』人名表記の史料的価値 

 

金澤　正大

阿部猛編『中世政治史の研究』2010年９月日本史史料研究会は、院政期から織豊期まで40編の論考を載せた、意欲的な論文集である。しかし、残念なことに、鎌倉期に関する論考中で、『吾妻鏡』の史料操作において、初歩的な疑問が見られることである。『吾妻鏡』が鎌倉前中期の基本史料であることはいうまでもない。だが、『吾妻鏡』は編纂物であり、八代国治氏『吾妻鏡の研究』1913年吉川弘文館、以来の諸先学が論じているごとく、幾多の誤謬・錯簡（中には作為的なものも）がある。従って、絶対的に信用できる史料ではなく、やはり厳密な史料批判が必要なことは周知のことである、

では、その諸論考における初歩的な疑問とは何であろうか。それは、『吾妻鏡』の人名表記を基本的に正しいとして、これのみを根拠に当該人物の官職を論じていることである。

具体的な例を出そう。佐藤雄基氏「公卿昇進を所望した武蔵守について」において、

建保六年七月八日条の行列の記事には、前駆の中に「民部権少輔親広」という表記が見える。この記事から七月八日の時点では親広は武蔵守ではなく（頁99）

と、この官名表記により大江親広の武蔵守の当該時期の現任を否定している。すなわち、この官名表記が正しいとされるのである。

この実証は正しいであろうか。氏自身が表二（頁118・9）に示しているように、将軍家政所下文の親広の署判は、建保四（一二一六）年八月十七日「民部権少輔大江朝臣」、建保五（一二一七）年六月二十一日「前遠江守大江朝臣」とあって、建保五年には民部権少輔を辞めていたことになり、民部権少輔ではなく、以前任官していた遠江守（建暦二〔一二一二〕年から建保三〔一二一五〕年にかけて。表二参照）を前官として、散位の表記としたのである。すると、先の『吾妻鏡』の官名表記は「前遠江守」「前遠州」となるはずである。すなわち、『吾妻鏡』の官名表記自体が正しいとはいえないことをこのことは示している。従って、上記の官名表記のみをもってなされる論証は不十分といえ、実証とはいえないのである。

次いで、氏は、

『鏡』建暦三年五月二日・三日条の和田合戦の記事に、義氏が和田方の勇将朝比奈義秀と戦って名を挙げたという記述が見えるが、そこでは「足利三郎義氏」「上総三郎義氏」と表記されており、無官の三郎に過ぎない。（頁100）

と、当該時期での足利義氏の任官（武蔵守）否定の根拠を、その人名表記に求めている。極めて素朴に『吾妻鏡』の人名表記を疑っていないのである。

これは正しいであろうか。その人名表記は『吾妻鏡』編纂における作為、すなわち誤謬であることは、拙稿「十三世紀初頭に於ける武蔵国国衙支配―武蔵守北条時房補任事情―」『政治経済史学』第二百二十二号一九八五年一月において、論証したところである。残念なことに、実朝将軍期の武蔵守を論じた氏の論考には、拙稿を見た気配が全く見られず、いわば先行論考無視の論述といわざるをえない。

また、『吾妻鏡』建保元（建暦三・一二一三）年同日条の人名表記を根拠として、足利義氏の元久二（一二〇五）年八月九日の任武蔵守を否定しているのは、前田晴幸氏「鎌倉幕府家格秩序における足利氏」（頁177）も同様である。しかも氏はこれに加えて、拙稿「武蔵守北条時房の補任年時について―『吾妻鏡』承元元年二月廿日条の検討―」『政治経済史学』第百二号一九七四年十一月を註として挙げ、

義氏の武蔵守補任時期を、（中略）金澤正大氏は建永二年（一二〇七）正月十四日とする。（頁177）

と本文で述べているのは、本当に拙稿を読んだのか疑うものである。何故ならば、拙稿は北条時房の任武蔵守年時が、承元元（建永二）年ではなく、承元四（一二一〇）年であることを論証したものであり、拙稿には足利義氏を一切記述していないからである。

以上のごとく、『吾妻鏡』の人名表記を疑うことなく、これのみを根拠として、当該人物の官職を論じるは実証不十分であることが理解できよう。

『吾妻鏡』の人名表記に、実際の官職（無官も含む）に関して誤謬がある例を二つ示そう。一つは、無官表記の時にすでに任官していた例である。北条有時がそうである。先ず、有時の任官歴を見よう。『関東評定衆伝』（『群書類従』第四輯補任部）によると、次の通りである。貞応元（一二二二）年十二月二十一日・任大炊助、貞永元（一二三二）年六月二十九日・叙爵、同日・任民部少輔、嘉禎三（一二三七）年七月十三日・罷民部少輔、同年十一月二十九日・任駿河守。

『吾妻鏡』での有時の人名表記は次の通りである。承久三（一二二一）年五月二十二日条に「陸奥六郎有時」と初見して以降、元仁元（一二二四）年六月十八日条に「同（陸奥）六郎」と所見するまで、無官を意味する「陸奥六郎」表記なのである。嘉禄元（一二二五）年五月十二日条で「大炊助有時」と初めて官名表記となるのである。すなわち、貞応二（一二二三）年十月十三日条と元仁元年条の「陸奥六郎」の無官表記は誤謬なのである。これを根拠に、有時の無官を論じるわけにはいかないのである。なお、嘉禎三年六月二十三日条に「駿河守有時」と見え、官名表記においても誤謬が見られるのである。

もう一つは逆に、無官にかかわらず官名表記の例である。安達景盛がそうである。景盛の官暦は『吾妻鏡』の卒伝記事、宝治二（一二四八）年五月十八日条により、建永二（一二〇七）年月日（十月二十五日改元し承元元年）・任右衛門尉、建保六（一二一八）年三月六日・任出羽権介（秋田城介）、同年四月九日・叙爵。

『吾妻鏡』での景盛の人名表記は次の通りである。正治元（一一九九）年七月十六日条の初見から正治二（一二〇〇）年二月二十六日条までは基本的に「安達（弥）九郎景盛」である。これが、建仁三（一二〇三）年十月八日条に「安達九郎左衛門条景盛」と、初めて官名表記が出現する。以後の所見は官名表記（但し、左衛門尉と右衛門尉が混合している）が基本となる。これに対して、建保六年十六日条に去六日の秋田城介の任官記事があり、これに対応して、以後の所見では同年六月二十七日条に「秋田城介景盛」と見えるように、基本的に「秋田城介景盛」表記となる。

以上、二つの例の人物は共に評定衆を勤めた（『関東評定衆伝』）幕府重臣である。かかる人物であっても人名表記は正確に官職表記を反映していないのである。すなわち、『吾妻鏡』の人名表記は当該人物の官職を正しく反映しているとはいえないのである。当然ながら、『吾妻鏡』の人名表記をもって当該人物の官職を論じる場合、特に正確な日時を論じる場合、『吾妻鏡』のみを根拠として論じてはならず、厳密な史料批判が必要なことが改めて痛感されるのである。

 

〔付記〕　本雑感は、論考批判ともなり、本来は研究ノート的ともすべき専門性を有しているので、デス・マス体ではなく、論文文体のダ・デアル体としました。

（2011.08.08）

〔付記〕　「2011年元旦の文殊院―成都雑感〔107〕―」から本記事までは、http://kanazawa45.wordpress.com/から本文を再録したものです。（2011.10.12）

全日空NH948便の『カンフーパンダ２』塗装機―成都雑感〔116〕―

011年６月19日、全日空が日本の航空会社としては初めて成田成都間の直行便を開通しました。NH947便で、成田発15時35分・成都着22時20分です。翌20日、NH948便が成都～成田へ飛び立ちました。成都発９時５分（木・土８時55分）・成田着15時（14時50分）です。今回の帰国に当たっては本便を利用しました。内陸の直行便では、旧日本エアシステムの成田西安便、旧中国西南航空の成都成田便以来です。

本便就航に当たって、全日空は本便運行機ボーイング737-700に、四川省がパンダの生息地であることから、夏公開の米アニメ映画『カンフーパンダ２』のキャラクター塗装の機を運航させました。今回の私の搭乗機はその塗装機だったので、ここに写真で紹介します、

写真１は、成都双流国際空港でボーディングブリッジに付けられたNH948便の左側面です。

写真２は、右側面です。

写真３は、ボーディングブリッジ内から左側面をみたものです。

写真４は、成田では沖止めでしたので、降機後に左側面を撮ったものです。ご覧のように、『カンフーパンダ』の主人公ポーのキャラクターを描き、この右に「成田←→都就航」とあります。

なお。６月16日からは中国国際航空もプログラムチャーター便形式で成都成田直行便を就航させました。この便は次の通りです。最初は木・土曜日の周２便でしたが、７月５日から火曜日が加わり、週３便運行です。

CA413　成都12時10分　成田17時40分

CA414　成田19時　成都23時20分

（2011.07.09）

2011年西南交通大学日本語学科卒業答弁会―成都雑感〔115〕―

2011年６月16日（木）および19日（日）の両日をかけて、本年度の卒業答弁会を行いました。答弁参加４年生は42人です。16日午前は学部答弁会で、16日午後・19日は２班に分かれて学科答弁会でした。この内、私の参加した学部答弁会と二班答弁会の22名の卒業論文題目を示します。なお、※は私の指導担当した学生（４人）です。

 

〔言語類〕７編

発音から見た日本語の美しさ

日本語複合動詞の習得法について―「取る」をつける複合動詞を例として―

日本語感情形容詞の特徴と表現

中日両国語における「的」の構造対比研究

教育的な観点に基づく日本語オノマトペ研究

日本語の敬語の人間関係に対する重要性※

非文法的な日本語誤用についての考察※

 

〔日本文学類〕２編

『ノルウェイの森』から見た孤独感

『ノルウェイの森』における物事の表現について

 

〔日本文化類〕13編

東日本大震災中に現れた日本民族の秩序性についての原因分析

日本の猫についての文化的研究

華道から見る日本人の美意識

日本武士の切腹自殺における原因分析の試み

中日幼児教育に関する対照研究

映画『おくりびと』から日本人の死生観を見る

美少年の崇拝からみた武士道の死生観

『それから』における知識人像―主人公の長井代助を中心に―

中日における結婚形態の変化の対照研究―婚姻における女性の地位の変化から―

日本のお笑いブームについて

劉備と徳川家康の対比研究

手塚治虫の美学世界への探索※

『千と千尋の神隠し』の登場者をめぐる関係について※

（2011.06.24）

青城後山・虎嘯岩「5.12地震遺址」―成都雑感〔114〕―

 

　2008年５月12日（月）14時28分、阿壩西藏族羗族自治州汶川県映秀鎮付近を震源地とするM8.0の地震が起こりました。四川汶川大地震です。死者行方不明者が８万人を超える大震災となりました。本地震は各地にその傷跡を残しました。これらを後世に伝え、教訓とするため、「5.12地震遺址」として保存しています。この一つとして、先日訪れた都江堰市泰安鎮の青城後山のそれをお見せします。

都江堰市は、震源地から20km足らずの距離で、市域一帯が甚大な被害を受けました。世界文化遺産の都江堰・青城山もそうです。写真１が山崩れの全容跡です。200ｍ高の虎嘯岩頂が崩壊し、約７haの杉林をなぎ倒し、飛泉溝の遊歩道を100ｍにわたって埋めました。中央左手の石に「5.12地震遺址」と石刻（青色）されています。

写真２は、崩壊した最大の岩石で、幅８×8.5ｍ・高5.2ｍ・推定重量約千トンという巨石で、崩落した場所にそのまま保存しています。谷の流れを塞いでいたことがお分かりでしょう。

（2011.05.21）

成都東站（駅）開業―成都雑感〔113〕―

2011年５月８日（日）、成都東站（駅）が開業しました。初日の人出は約６万人（内乗客１万人）でした。新たな駅として、成都市の中心駅となり、基本的に列車・電車の発着は成都站（火車北站）から本駅に移ります（開業当初は、10時９分発のK578長沙行から22時40分発のK139南寧行きの日８本です）。本駅は、市内東南の沙河鋪地区に位置し、従来の道路でいうと、迎暉路の東三環路五段寄りの南にあります。開業当初の市内からの交通は、2A路（火車北站）・2B（五桂橋公文站）・91路（空港基地・石羊場公文站経由）・101路（九里堤公文站）の東広場行と、47路（金沙公文站）・121路（成都体育学院航空港校区）の西広場行、６路線です。なお、市内バスの停留所名は、貨物駅として成都東站が従来からあるので、成都東客站東or西広場といいます。地下鉄２号線（西広場地下、仮駅名・沙河鋪）が明年に開業予定で、そうなると市内中心の天府広場と直結します。それと、６月には東広場に南接して「長途客運枢紐」（長距離バスターミナル）が開業予定です。

成都東駅は14面のプラットホームを有し、西から１站台（１番線）～26站台まである、大規模駅です。建設中の高速電車専用線（成綿城際線、将来西安へ延長）をはじめ、成都市に入るすべての路線が繋がります。駅の構造は３層で、地下１階が到達層で東西広場連絡通路・「到達」（到着出口）、１階が站台層でプラットホームと西広場側入口、２階が出発層で侯車処（待合所）・検票口（改札口）・售票処（切符売り場）などと東広場入口となっています。すなわち、駅舎はプラットホームを跨いで東西に建設されています。そして、駅舎の東西にそれぞれ東広場（実際は２階）・西広場があります。広場の地下には市内バス・タクシー乗り場、駐車場が設置され、東広場とその地下から南に長距離バスターミナルに行けます。

写真１は、西広場から見た駅舎全景です。駅舎入り口の左には自動售票処（自動券売機は未設置）があり、駅舎溝内に入らなくとも切符購入ができるようになっています。そして、駅舎手前下に左右にポールの立っている間が地下鉄・東西広場連絡通路への下り口です。なお、西広場の地下広場は、東広場それと異なり、まだ未開放です。

写真２は、駅舎２階の西広場寄りから東に駅舎内を撮ったものです。左手前が自動改札機を備えたB4-5検票口（ホーム南側）で、現時点ではすべての発着列車は２～５站台を使用しています（本站台の出口のみ自動改札未対応）。ホームへの階段にはガラスの仕切り扉があり、改札時以外は閉鎖されています（到着口も同様）。ご覧のように、待合スペースが広くなく、将来的には不十分ではないかと思います。この駅舎溝内には、KFC・喫茶室が営業しており、レストランも準備中です。なお、軟席待合室は現時点ではありません。

最後に、フォトアルバム「成都・成都東站（駅）」はhttps://1drv.ms/f/s!AruGzfkJTqxngpkncOziTT8fvU_T2Qです。

（2011.05.17）

楽山大仏フォト―四川雑感〔14〕―

2011年４月21日（木）、大学外事処の日帰り観光で、久しぶりに世界文化遺産の楽山大仏に行ってきました。楽山大仏に関しては、観光記がWebサイト上にも多数あり、中国についての観光案内書にも必ず取り上げられているので、ここではこれについては述べません。2009年夏に購入したペンタックスK-7で撮った写真を、フォトアルバム「楽山大仏」https://1drv.ms/f/s!AruGzfkJTqxngpkWxacKgQVeMw2LWwでアップしましたので、ご覧下さい。

写真は、下から見上げた楽山大仏です。DA17-70の焦点距離34mm相当（35mm換算）で、1/50・f4・ISO100でした。

（20011.04.22）

成都セブンイレブン錦天国際店―成都雑感〔112〕―

2011年３月17日、成都市にセブンイレブンの１号店がオープンしました。日本のセブンイレブンとイトーヨーカドーの共同出資による柒-拾壹（成都）有限公司の直営店です。錦天国際店（太升南路288号）がそれで、玉沙路・盛路（東西）と太升南路・太升北路（南北）との交差点の西南角に位置する錦天国際（マンション）の盛路側の１階にあります。市中心の天府広場から東北に約１キロ半の距離です。最寄りのバス停は太升路口站（３・５・18・45・53・61・166・902路）です。年内に直営店を50店舗展開し、以後フランチャイズ化し、最終的には7～800店舗を目指すそうです。

写真１は、錦天国際店の外観です。本店の盛路対面（北）には日本人ツァー客のよく利用する天府陽光酒店（４星）があります。

写真２は、日式弁当・サラダ類の棚です。

写真３は、店内奥から入口への店内風景です。左の壁側に奥から快餐飯・肉まん・おでん類などが並んでいます。

写真４は、購入した快餐飯です。麻婆豆腐など成都人におなじみの10種類ほどの菜（4.5～８元）から選択でき、私のは２品で11元です。成都市にはWOWO便利店などの中国系のコンビニはありましたが、別当類はなく、セブンイレブンはこの点を主力とします。

（2011.0418）

成都日本商工クラブ総会―成都雑感〔111〕―

2011年４月８日（金）19時過ぎから、成都日本商工クラブ総会が成都香格里拉大酒店（濱江東路９号）で開かれました。今回、事前に場所と日時を知りえたので、初めて参加しました。活動報告によると、現在、加盟会員機関（企業・団体）は88機関で、個人会員は18名です。2010年度の新規会員は16機関で、退会は３機関です。このことから、昨年に多くの企業が成都市に進出したことを示しています。参加者は２百人ほどで盛会でした。長く成都に在住していましたが、西安の時とことなり、企業関係者との接触をしてきませんでしたが、今後は商工クラブの活動にも参加し、接触を深めるつもりです。なお、個人会費は3年350元（＋入会金25元）です。

 

（2011.04.09）

２０１１年のＤＶＤソフト事情―成都雑感〔110〕―

成都市内で現在出回っているDVDソフトは次の通りです。MPEG-2圧縮による通常の物と、MPEG-4圧縮による高圧縮の物とです。前者は、片面１層の「DVD」と片面２層の「DVD-9」です。これらは映画ソフトが基本です。もちろん長尺ものは２枚組になっています（例示、「アラビアのローレンス」）。後者は片面２層の２枚組からで、これにも２種類あります。旧来からあるのが「DVD-9」です。昨年から新規に出回りだしたのも「DVD-9」ですが、パッケージが通常の物と同じで、旧来からのより小さくなっています。これらはドラマソフトなどが基本です。以上、４種類です。順に写真でパッケージをお見せします。 

写真１は、通常の「DVD」です。価格は６～５元です。いずれもDVD自体は日本での発売版をコピーした物です。ですが、中島哲也監督「告白」（2010年）のパッケージ意匠は中国で独自に仕上げた物です。ロン＝ハード監督「ダ・ヴィンチ・コード」（2006年）にはもちろん日本語字幕があります。 

写真２は、「DVD-9」です。価格は９元です。西川美和監督「ディア・ドクター」（2009年）はパッケージ意匠が日本発売版のコピーですが、呉宇森監督「赤壁」（2008・9年）はパッケージの上部に「Blu-ray Disc」のマークがあり、一見ブルーレイディスクに見えます。しかし、通常のディスクです。最近はこのような、ブルーレイ版をコピーした「DVD-9」が一般的で、その過半にはサントラ盤が別ディスクで含まれています（ブルーレイ版も少数ですが昨年から登場し、１枚25元です）。この「赤壁」はPart１・２を２枚組み（18元）にした完全版で、さらにサントラ盤が別ディスクで付属しています（サントラ盤の有無は価格に関係しません）。なお、日本語字幕・音声付きです。

写真３は、高圧縮の旧来からの組物の「DVD-9」です。価格は２枚組で７元（枚3.5元）です。パッケージが縦長となっています。写真に示したのは昨年秋ドラマのフジテレビ「フリーター家を買う」とTBSテレビ「99年の愛」です。日本のドラマ（ワンクール）の場合、２枚組が基本で、１枚に５～６話収められているのが普通です。高圧縮技術を利用しているので、大河ドラマを２枚組に収録されているのもあり、そうなると画質はかつてのビデオ以下となります。最新のドラマは、放送終了後、１～２週間で出回ります。これは日本での放送そのものをコピーしているからです（ニュース速報の字幕が画面に入ります）。旧作の場合、日本での発売版からのコピーのもあります。

写真４は、昨年より出回りだした「DVD-9」組物です。価格は２枚組14元（１枚７元）です。前の組物と違うのは、パッケージが通常の物と同じ大きさで、上部に「Blu-ray Disc」のマークがあることです。もちろんブルーレイディスクではありません。圧縮技術の進歩により、旧来からの組物より概して画質がよくなっています。日本テレビ「デカワンコ」は３月26日（土）に終了した冬ドラマで、31日に購入したばかりの物です。日中合作・NHK「蒼穹之昴」（2009年）は中国の中央電視台で放映された版で全28集です（残念ながら日本語字幕はありません）。３枚組ですが、タイトル部分は最初と最後のみで、途中回は省略され、収録時間の節約が図られています。

以上、これら４種類のリージョンコードはフリーが基本的で、テレビ方式は日米のものがNTSC、中国のものがPALが基本です（中国発売の正規版はリージョンコード６・PALです）。

なお、カテゴリー「映像」には、以前のDVD事情に関する記事がありますから、参考にして下さい。

（2011.04.02）

鍋魁―成都雑感〔109〕―

成都の小吃の一つに「鍋魁」(空心鍋盔)があります。陝西省西安市の小吃「肉夾馍」と似かよった中国版ハンバーガーとでもいったものです。麺類店に付随して売られているのが普通ですが、春熙路などは路上店でも売っています。その店の一つとして、以前紹介した「成都担担麵・総店―成都雑感〔30〕―」（2006年11月26日付）隣の「鍋魁王」（人民中路一段30号）店を紹介します。

写真１は、店の外観で、ご覧のように隣奥が成都担担麺・総店です（なお、歩道手前にパンダのイラスト入りの箱状のものはゴミ箱です）。総店内のカウンターで食券を求め、店の前に立っている客の所の小さな窓口から店員に食券を渡します。鍋魁の種類は、鍋魁夾鹵肉６元・鍋魁夾耳片６元・鍋魁夾鶏片７元・鍋魁夾青椒肉絲６元・鍋魁夾三4.5元・鍋魁夾頭　絲4.5元・鍋魁夾凉4.5元・鍋魁夾瀾肉豇豆５元の８種類です。

 

写真２は、店員が馍に具を入れているところで、その後タレを入れて絡ませます。具にはご覧のように何種類かあります。

 

写真３は、鍋魁を開いて写したものです。今回のは鍋魁夾鹵肉です。豚三枚肉を塩煮込みしたのをぶつ切りにして挟み込んだもので、タレも醤油系で、四川料理に多い麻辣系味ではありません。むしろ味は肉夾馍に似たものがあり、それよりあっさりしています。

 

写真４は、この日は成都に珍しく快晴なので、店の南の天府広場に出て食する前に、毛沢東像を背景に撮ったものです。ちょうど、噴水があげられて、雲一つないピーカン天気です。

なお、担担麺は４元（１両）です。

 

（2011.03.05）

成都市内のチベット族街―成都雑感〔108〕―

成都市の観光地である武侯祠の南近くに、チベット族が多く居住する地区があり、ここにチベット族関連の商店・レストランなどがあります。武侯祠横街と洗面橋横街です。ちょうど、ここに所要があったので、ついでにスナップをしてきた写真をお見せします。

写真１は、洗面橋横街東寄りの華西医院西藏（チベット）成辨分院です。この当たりから西へとチベット族関連の店が並びます。この医院はその名の通りチベット医学病院です。医院の左に見えるオレンジの看板の店は「阿佳拉藏餐」というチベット料理レストランです。

写真２は、写真１に見える白い乗用車の先のところから撮った腰だめスナップです。成都市内でよく見かける成都式ポテトフライを求めるチベット僧です。

写真３は、さらに西に歩いたところで撮ったもので、チベット族関連の店が軒を連ねています。左側にはチベット族の女性の後ろ姿が写っています。ご覧のように、店の表示は漢字・チベット文字の併記です。

写真４は、洗面橋横街と武侯祠横街の十字路で、武侯祠横街を北へと武侯祠の方向へ横断するチベット僧をとらえたものです。

写真５は、その十字路北東角の「索啦雅卓」店をとらえたものです。チベット僧を含め何人かのチベット族の方が写っています。奥の道が洗面橋横街です。

最後の写真６は、十字路から武侯祠へと歩き、武侯祠横街を南へと撮ったものです。左側に見えるのが、西藏自治区人民政府駐成都辨事処の入口です。ここから南へと武侯祠横街と洗面橋横街にチベット族関連の店が広がります。

以上の写真をご覧のように、この街ではチベット族の方がごく当たり前に生活しています。なお、洗面橋横街と武侯祠横街とに囲まれて、南の二環路南四段までが西南民族大学のキャンパスです。

（2011.01.08）