Thank you for the music

好きな音楽のこと、あれこれ。その他諸々もあり。

朱義盛

2007年01月23日 19時10分42秒 | 香港

 雙喜臨門の張繼聰(ルイス・チョン)と謝安(ケイ・ツェ)が20日に結婚式を挙げた。
 “兄弟團”はDJのDonaldや細So、ユニットBlissのメンバーOscarなど。花嫁を迎えに行くと“姉妹團”(王[艸/宛]之やKrustyのJanなど)が待ち受けていて、あれこれやらされる。今回は腕立て伏せしてケーキを食べさせられたそうな^^;
 純白の燕尾服とウェディングドレスに大きなダイヤの指輪をして、多くの友人たちを招いての披露宴、けっこうお金がかかってしまったとか。(何かとゴシップがある友人たちがみんな一緒のテーブルで、、、。つきあってる?方大同(カリル・フォン)と薛凱(フィオーナ・シッ)とか、元カノ・今カノにあたる楊千[女華](ミリアム・ヨン)とTwinsの阿Saとか^^; 大丈夫なのか?!)
 何日も休まずに新曲+精選のプロモのお仕事に出てきたケイ(もうすぐ産休だから仕方ない)。結婚式での大きなダイヤは、「朱義盛」なのだそうだ。朱義盛、、、って、何?
 意味は「偽物」。辞書によると、朱義盛は広州に実在した宝飾店で、店主の名が店の名になっている。変色しない金メッキのアクセサリーを「朱義盛貨」と言い、「朱義盛戒指-モウ變」は「変質しない→人や事柄を変えるのは難しいことのたとえ」。へぇ~
 本来結婚式には24金のアクセサリーをごてごてつけるのが一般的だから、偽物でさらに「友達に借りた」というのは細かいこと気にしないというか^^; 「写真うつりがいいから」と言われて大きいのにしたそうだ。花嫁お迎えの車も香港的には“フツー”のベンツだし、比較的質素なカップルなのだった。
 それにしても朱義盛って人、変色しないアクセサリーを発売したときは画期的だったと思うんだけど、変なところに名前が残ってしまった。中国人は金が好きで、よく男性もネックレスをしている。日本だと24金は色が強すぎてあまり好まれないが、いざというときにすぐ換金できるほうがいいらしい。私も香港に住んでいるときに、1本買ってもらった。いざというときはグラムいくらで売れる・・・って売る気か(爆)

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 気がつけば | トップ | 香港ヒットチャート・2006年... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿