点二つのしんにょう

　昨日の地元紙、辻内投手の戦力外通告を載せた記事。
　辻の漢字、しんにょうの点が二つありました。

　それが正式の漢字なんだと思いました。
　ところが、パソコンではその漢字が出せません。

　ジャイアンツのHPも点は一つのしんにょうです。

　NPBのHPで、選手を調べても、点は一つ。普通に「辻内」です。

　地元紙は、澤村投手は「沢村」、宮國投手は「宮国」と表しています。
　なぜ、しんにょうに点が二つなのか？
　
　漢字の謎ではなくて、何か表記の基準があるんだと思いますが、わかりません。