ばばちゃんのおっちゃんの日本語の先生への道

日本語の先生になろうと一念発起いたしました。

日本語の発音について

2016-09-12 05:26:37 | 4.ボランティア教師

日本語の発音について  受験に備えて、たまたま、国際交流基金の日本語教授法シリーズ 2の「音声を教える」を、手にしました。今まで探していた情報がここに有ります。 五十音を教える場合、うっかり、ローマ字を使いますと、間違ったことを教えてしまうことには、既に気が付いていますが、では、どう教えればよいのか、ということが、可成り丁寧に書かれています。  特に発音記号で書かれていますので、発音記号を勉強した方には、説明がつくと考えます。(説明が出来れば、発音が出来るという訳では有りませんが)  検定試験を志す程度の方ならば、再度、発音記号を勉強し直して、発音記号で書かれた五十音表を使用すべきです。理解できない方には、また別の方法を考えるとして、理解できる学習者に対しては、正しい発音記号で、教えるべきでしょう。  例えば、国際音声記号の[u]で示される「ウ」は、日本人が発音します「ウ」(その場合、[ɯ]だそうです)よりも、唇が丸いのだそうです。韓国語の「으」で表される「ウ」も[ɯ]で示されるそうですが、どちらかと言いますと、これは、ごく自然と言いますか、唇は横に開いたままです。   ということで、上記参考書に沿って、五十音表を見直しました。



(追記)
私のブログへのアクセスは、ほぼ、「50音」に集中しております。下記の項目もご参照ください。
Access to my blog almost focuses on "50 syllables".Please refer to the following items.
日本語の音声
https://blog.goo.ne.jp/houren_naka1000/e/7e197905a83a91a5310c95f229fdf5ec
発音
https://blog.goo.ne.jp/houren_naka1000/e/f3161115d36db9f64bbfcd5e72c26dea
pronunciation
https://nihongokaiwachikamichi.jimdofree.com/2-pronunciation/
日本語発音ラボ
  https://www.jp-lab.com/
オンライン日本語アクセント辞書
http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/
Prosody Let's try Suzuki-kun
https://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/eng/pages/using/phrasing


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする