日本語の数の読み方
その法則がないものと思っていましたが、多少はあるようですね。しかし、例外が多くて、日本語学習者に取りましては、頭痛の種になるでしょう。
日本語教師に取りましては、言われてみればそうだなと言うことになります。教室の授業では、教えますと、きりがありませんが、質問が出てくるでしょうね。
そして、N1、N2受験の方は、日本人並の常識を要求されるようですから、参考になると思います。
ごく普通に使うものは、「教室の生徒さん達へ」をご参照ください。
数字の読み方の基本 (カッコ内を使うこともあります)
レイ イチ ニ サン ヨン(シ) ゴ ロク ナナ(シチ) ハチ キュー(ク) ジュー
(注1)「0」は、「無い」ということを強調する場合、および固有の読みが決まっている場合は{ゼロ}と言ってもよい。
[例] ゼロ歳児、死亡者ゼロの日、ゼロシーリング
(注2)2、4、5、9 はニー シー ゴー クー のように伸ばすこともある。
(数字を続けて発音する場合)
特別な数字の読み方辞典(1)~録音図書枠アナウンスより~
〇電話番号・FAX → 数字は1字ずつ読む。
[例] 電話 054(253)0228
デンワ レーゴーヨン ニーゴーサン ノ レーニーニーハチ
デンワ レイゴーヨン ノ ニーゴーサン ノ レイニーニーハチ
[例] FAX 054-250-0766
ファックス レーゴーヨン ニーゴーレー ノ レーナナロクロク
ファックス レイゴーヨン ノ ニーゴーレイ ノ レイナナロクロク
〇郵便番号 → 数字は1字ずつ読む。
[例] 〒 420-0857
ユウビンバンゴウ ヨンニーレー ノ レーハチゴーナナ
〇振替 → 数字は1字ずつ読む。
[例] 12345-6-789
イチニーサンヨンゴ ノ ロク ノ ナナハチキュー
〇住所 丁目・番地 → 住所の中の数字は「つぶ読み」にしない。
[例] 1丁目15番地16号○○アパート 4F 150号室
イッチョウメ ジューゴバンチ ジューロクゴウ ○○アパート ヨン エフ
ヒャクゴジュー ゴウシツ
〇その他
・第一版 ダイイッパン
・第一刷 ダイイチズリ
〇自動車
登録番号 → 数字は1字ずつ読む。
例1「品川 55-な5012」{品川ゴーゴー・ノ・ナ(ノ)・ゴーレイイチニー}
例2「多摩 55 は10-87」{多摩 ゴーゴー・ハ・ノ・イチレイハチナナ}
3ナンバー{サン・ナンバー}
5ナンバー{ゴ・ナンバー}
車種(メーカーによって呼び方が違うので注意)
S2000(本田技研) {エス・ニセン}
ローバー75 {ローバー・ナナジューゴ}
プジョー106 {プジョー・イチマルロク}
ポルシェ911 {ポルシェ・キューイチイチ}
4WD {ヨン・ダブリューディー}
排気量 1500CC {センゴヒャク・シーシー}
レース F1 {エフ・ワン}
〇航空機
機種
①数字の部分は日本語読みにする(英語読みなどは採らない)。
②数字は原則として全体を1つの数字として読む。
YS11{ワイエス・ジューイチ}
エアバスA310{エアバス・エー・サンビャクジュー} F15{エフ・ジューゴ}
B-2爆撃機{ビー・ニ・バクゲキキ} B-29{ビー・ニジューク}
F22-戦闘機{エフ・ニジュウニ・セントウキ}*F22ラプター
ボーイング767{ボーイング・ナナロクナナ}または{ナナヒャクロクジューナナ}
ボーイング747-400{ボーイング・ナナヨンナナ・ノ・ヨンヒャク}
または{ナナヒャクヨンジューナナのヨンヒャク}
ボーイング787{ボーイング・ナナハチナナ}(旧称ボーイング7E7{ナナ・イー・ナナ})
零戦(零式艦上戦闘機){ゼロセン(レイシキ~)}
ダグラス6B{ダグラス シックス・ビー *JALへのメール}
C130輸送機{シー・ヒャクサンジュウゆそうき}イラク派遣 自衛隊輸送機
速度 マッハ1{マッハ・イチ}
便名 JAL75便{ジャル・ナナジューゴ・ビン}
〇ヘリコプター
アパッチA4{~エー・ヨン} RAH-66コマンチ{~ロクジューロク・コマンチ}
〇ロケットH2(型)ロケット{エイチ・ニ(ガタ)ロケット}
宇宙開発事業団・NASDAでは「型」が付かない場合 「エイチ・ツー」のような英語読みを希望している。
H2A4号機{エイチニエー(ノ)ヨンゴウキ}
みどり2号{ミドリニゴウ}
J-1ロケット{ジェー・イチ・ロケット}
〇道路番号
国道357号 {~サンビャクゴジューナナ・ゴウ}
特別な数字の読み方辞典(3)
数字を含む語の読み
ひと(り) 一人乗り 一人分 一切れ 一声
いちにん 一人称 一人前
ににん 2人乗り(人力車) 2人称 2人張り(弓) 2人前 二人区
二人張り 二人称 2人引き(人力車) 二人三脚
二人掛かり(時代語) 二人禿(かむろ)
二人女(小説) 二人景清(歌舞伎) 二人静(歌舞伎)
二人羽織(落語) 二人袴(ばかま)(歌舞伎)
ふたり 2人掛かり 2人掛け 2人連れ 2人口(くち)二人船頭(時代語)
二人兄弟(日本昔話名彙・い)二人坐頭(狂言)二人静(謡曲)
二人大名(狂言) 二人袴(狂言) 二人御子(謡曲)
ににん又はふたり 2人組〔①ににん~~ ②ふたり~~〕 2人乗り 2人分
しち 七三 七五調 七分そで 七回忌 七彩 七福神
なな 七草 七曲がり 七転び 七重 七光 七色トウガラシ
く 九十九島(くじゅうくしま) 注 九十九島(つくもじま)
和語名詞がつく場合
ヒト フタ ミ ヨ イツ ム ナナ ヤ ココノ ト
(ただし5以上になると基本読みの「ゴ ロク ・・・」と読む場合が多い。)
[例]
色(いろ) 重ね 株 缶 切れ 口(くち) 組み けた 皿 品(しな)
そろい 束(たば) 粒(つぶ) 坪(つぼ) 棟(むね) 箱 鉢 袋 振り
部屋 幕
(以上の助数詞でも3は「サン」と読んでもよい場合が多くなっている)
読み方辞典
http://hiramatu-hifuka.com/onyak/onyindx.html
特別な数字の読み方辞典
http://hiramatu-hifuka.com/onyak/kotob-kz.html
その法則がないものと思っていましたが、多少はあるようですね。しかし、例外が多くて、日本語学習者に取りましては、頭痛の種になるでしょう。
日本語教師に取りましては、言われてみればそうだなと言うことになります。教室の授業では、教えますと、きりがありませんが、質問が出てくるでしょうね。
そして、N1、N2受験の方は、日本人並の常識を要求されるようですから、参考になると思います。
ごく普通に使うものは、「教室の生徒さん達へ」をご参照ください。
数字の読み方の基本 (カッコ内を使うこともあります)
レイ イチ ニ サン ヨン(シ) ゴ ロク ナナ(シチ) ハチ キュー(ク) ジュー
(注1)「0」は、「無い」ということを強調する場合、および固有の読みが決まっている場合は{ゼロ}と言ってもよい。
[例] ゼロ歳児、死亡者ゼロの日、ゼロシーリング
(注2)2、4、5、9 はニー シー ゴー クー のように伸ばすこともある。
(数字を続けて発音する場合)
特別な数字の読み方辞典(1)~録音図書枠アナウンスより~
〇電話番号・FAX → 数字は1字ずつ読む。
[例] 電話 054(253)0228
デンワ レーゴーヨン ニーゴーサン ノ レーニーニーハチ
デンワ レイゴーヨン ノ ニーゴーサン ノ レイニーニーハチ
[例] FAX 054-250-0766
ファックス レーゴーヨン ニーゴーレー ノ レーナナロクロク
ファックス レイゴーヨン ノ ニーゴーレイ ノ レイナナロクロク
〇郵便番号 → 数字は1字ずつ読む。
[例] 〒 420-0857
ユウビンバンゴウ ヨンニーレー ノ レーハチゴーナナ
〇振替 → 数字は1字ずつ読む。
[例] 12345-6-789
イチニーサンヨンゴ ノ ロク ノ ナナハチキュー
〇住所 丁目・番地 → 住所の中の数字は「つぶ読み」にしない。
[例] 1丁目15番地16号○○アパート 4F 150号室
イッチョウメ ジューゴバンチ ジューロクゴウ ○○アパート ヨン エフ
ヒャクゴジュー ゴウシツ
〇その他
・第一版 ダイイッパン
・第一刷 ダイイチズリ
〇自動車
登録番号 → 数字は1字ずつ読む。
例1「品川 55-な5012」{品川ゴーゴー・ノ・ナ(ノ)・ゴーレイイチニー}
例2「多摩 55 は10-87」{多摩 ゴーゴー・ハ・ノ・イチレイハチナナ}
3ナンバー{サン・ナンバー}
5ナンバー{ゴ・ナンバー}
車種(メーカーによって呼び方が違うので注意)
S2000(本田技研) {エス・ニセン}
ローバー75 {ローバー・ナナジューゴ}
プジョー106 {プジョー・イチマルロク}
ポルシェ911 {ポルシェ・キューイチイチ}
4WD {ヨン・ダブリューディー}
排気量 1500CC {センゴヒャク・シーシー}
レース F1 {エフ・ワン}
〇航空機
機種
①数字の部分は日本語読みにする(英語読みなどは採らない)。
②数字は原則として全体を1つの数字として読む。
YS11{ワイエス・ジューイチ}
エアバスA310{エアバス・エー・サンビャクジュー} F15{エフ・ジューゴ}
B-2爆撃機{ビー・ニ・バクゲキキ} B-29{ビー・ニジューク}
F22-戦闘機{エフ・ニジュウニ・セントウキ}*F22ラプター
ボーイング767{ボーイング・ナナロクナナ}または{ナナヒャクロクジューナナ}
ボーイング747-400{ボーイング・ナナヨンナナ・ノ・ヨンヒャク}
または{ナナヒャクヨンジューナナのヨンヒャク}
ボーイング787{ボーイング・ナナハチナナ}(旧称ボーイング7E7{ナナ・イー・ナナ})
零戦(零式艦上戦闘機){ゼロセン(レイシキ~)}
ダグラス6B{ダグラス シックス・ビー *JALへのメール}
C130輸送機{シー・ヒャクサンジュウゆそうき}イラク派遣 自衛隊輸送機
速度 マッハ1{マッハ・イチ}
便名 JAL75便{ジャル・ナナジューゴ・ビン}
〇ヘリコプター
アパッチA4{~エー・ヨン} RAH-66コマンチ{~ロクジューロク・コマンチ}
〇ロケットH2(型)ロケット{エイチ・ニ(ガタ)ロケット}
宇宙開発事業団・NASDAでは「型」が付かない場合 「エイチ・ツー」のような英語読みを希望している。
H2A4号機{エイチニエー(ノ)ヨンゴウキ}
みどり2号{ミドリニゴウ}
J-1ロケット{ジェー・イチ・ロケット}
〇道路番号
国道357号 {~サンビャクゴジューナナ・ゴウ}
特別な数字の読み方辞典(3)
数字を含む語の読み
ひと(り) 一人乗り 一人分 一切れ 一声
いちにん 一人称 一人前
ににん 2人乗り(人力車) 2人称 2人張り(弓) 2人前 二人区
二人張り 二人称 2人引き(人力車) 二人三脚
二人掛かり(時代語) 二人禿(かむろ)
二人女(小説) 二人景清(歌舞伎) 二人静(歌舞伎)
二人羽織(落語) 二人袴(ばかま)(歌舞伎)
ふたり 2人掛かり 2人掛け 2人連れ 2人口(くち)二人船頭(時代語)
二人兄弟(日本昔話名彙・い)二人坐頭(狂言)二人静(謡曲)
二人大名(狂言) 二人袴(狂言) 二人御子(謡曲)
ににん又はふたり 2人組〔①ににん~~ ②ふたり~~〕 2人乗り 2人分
しち 七三 七五調 七分そで 七回忌 七彩 七福神
なな 七草 七曲がり 七転び 七重 七光 七色トウガラシ
く 九十九島(くじゅうくしま) 注 九十九島(つくもじま)
和語名詞がつく場合
ヒト フタ ミ ヨ イツ ム ナナ ヤ ココノ ト
(ただし5以上になると基本読みの「ゴ ロク ・・・」と読む場合が多い。)
[例]
色(いろ) 重ね 株 缶 切れ 口(くち) 組み けた 皿 品(しな)
そろい 束(たば) 粒(つぶ) 坪(つぼ) 棟(むね) 箱 鉢 袋 振り
部屋 幕
(以上の助数詞でも3は「サン」と読んでもよい場合が多くなっている)
読み方辞典
http://hiramatu-hifuka.com/onyak/onyindx.html
特別な数字の読み方辞典
http://hiramatu-hifuka.com/onyak/kotob-kz.html