今年の紅白歌合戦は、松田聖子さんが大とりだそうですね。聖子ちゃんカットが大ブームを巻き起こした中学校時代がなつかしいです。
写真は紅白のサザンカ。
漢字て書くと山茶花ですが、これ普通に読んだらサザンカじゃなくて、「サンサカ」ですよね。
もともとは、中国でツバキ一般を示す「茶山花(ササンカ)」が、日本に入ってきたときに「山茶花(サザンカ)」って誤用されたまま定着してしまったんだそうですΣ（・□・；）
調べてみると、こうして誤用が定着している漢字の読みって、植物に限らずけっこうあるみたいです。
「慣用読み」って言われていて、例えば「早急に」は本来は「さっきゅうに」だけど「そうきゅうに」でもOKだったり、「貼付」は「ちょうふ」なんだけれども「てんぷ」でもOK。
こうした慣用読みは、現在進行形でどんどん増えているわけです。
例えば「雰囲気」を「ふんいき」ではなく「ふいんき」と発音したり、「あり得る」は「ありうる」ではなく「ありえる」だったり…。
サザンカのことを調べていたら、いつの間にか言葉の勉強になっていました（笑）
興味のある方は「慣用読み」で検索してみてください。「へぇー」ってことが、たくさん書いてありました。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ブログ村ランキングに参加してます。
よろしくお願いしますϵ( 'Θ' )϶
にほんブログ村
↑クリックするとうにまるに1票入ります
ーーーーーーーーーーーーーーーー