心理カウンセラー/子育てアドバイザー グランマ39のページ

グランマ39のページにようこそ!
フィギュアスケート、日々の出来事などを綴ります。

ハッピーサンデー

2015-08-09 12:06:38 | 国際交流・英会話他
今日の英会話予約は、朝の10時でした。 
初めての先生。 先生達には教えるマニュアルがあると思うのです。
でも、こちら側のリクエストが可能で、自分の希望の形のレッスンが出来ます。

私はもう何年もテキストを使い、グループも個人レッスンもやってきました。
ノーモアテキストブックス! です。 正確には話せないのに恥ずかしいけど。

外国人の友人がいたり、職場にたまに必要な会話のために続けています。
なので会話力が磨ければ言うことなし。 
だけど、先生によってはこちらの希望を気にかけず、文法に力を入れる場合もあります。

今日もそうだった。 ああまたか~と面倒くさ!  訂正が入りました。
私がスルーしようとすると画面のチェックリストを見なさいと指示が・・・
仕方なく会話画面にリストを出すと、私が話した文が羅列してあるではないか。
それも正しい文で。 やはりこれを見ると、きちんと話さないとまずいなと思いました。

通じればいい、コミュニケーションが大事と思っていたけれど、直してもらえると得した気分。
そうですね。どうせやるならちゃんとやろう。 ビギナーではないのだから。
それに正確なセンテンスを眺めていると、結構意味のある長い文を伝えていたのだと実感。

後で来た評価を見ると、私が一生懸命会話しようとしているので、直しを入れたそう。
会話したい、学びたいという姿勢が伝わったと書いてありました。

今日の先生、先月婚約したそうで、ロマンチックな海辺の写真と婚約指輪を見せてくれました。
素敵でした~ とても幸せそう。
ちなみに、私達夫婦は、今年40周年と言ったら、ワぉ~と今度は先生がびっくり。
記念旅行はフランスに行ったざんすよ~と、少し自慢。

長い、長いアップダウンの結婚生活を乗り越えてきたのよ・・と言いたかったけど止めた!
今が一番ハッピーな時に、水を差すことはできない。 

正確な文に直してもらい、幸せのおすそ分けもいただき、ちょっと嬉しい日曜の朝でした。
コメント