英会話レッスンから帰宅したら、教育委員会からお礼状が届いていました。
お盆の週に、ボランティアで日本語教室のお手伝いをしたから。
思ってもいなかったので、とても嬉しかったです。 みんなで撮った写真も同封されていて。
<日本で心細い思いをしながら頑張っている子供達に、優しく指導してくださり感謝・・>
というようなことが書いてありました。
また来年も機会があったら、ぜひサポートしたいと思います。
その国に住んだり遊びに来たりして異文化に触れることは、ワクワクどきどき~
今日のレッスンは楽しい時間でした。
レッスンといっても、おしゃべりトークで終わりましたが。
一番暑い午後の時間帯に英会話レッスンに出かけるのは、正直しんどいです。
お昼寝したい心を奮い立たせてでも行くのは、美しくて素敵な先生と若いクラスメート二人に
会うためというのが本音。
先生と私たち3人の感性、雰囲気が合うのか、毎回会話が楽しくて時間が経つのが早い!
今日は、お盆に初めて来日された先生のママさんから送ってきた写真を見せてもらいました。
信州に旅した時の写真でした。
自転車を借りてサイクリングしたそうで、わさび畑のところに立っているママさんがベリーナイス!
どうして外国人って、写真映りがかっこいいのかしら。 実物も素敵な人らしいですが。
先生のママさん、とっても日本が気にいったそうで、また次の来日を考えているとか。
日本が世界中で一番好印象と言っていました。
人は親切、食べ物は美味しい、美しい風景がたくさんあって・・・特に長野はお気に入り。
お土産にダイソーの品をたくさん買って帰ったそう。
私は”どうせならメイドインジャパンを選んで買うのがいい”と勧めました。
イギリスで買う場合も、メイドインイングランドを探している私。
ヨーロッパに行ってまでメイドインチャイナを買うこともないし。
ベトナムに行った時、ベトナム製のティシャツを買いました。
ハンドメイドの刺繍がしてあるのに、なんと500円弱でした。
何度洗濯しても型崩れせずノーアイロンでいいし、今ではベトナム製も買うようになりました。
その国に行って買ったことで、現地の品の良さが見えてきますね。
先生のママさんも、日本そばが好きになってお土産のリスト入り。
わさびも抵抗ないようです。
先生は世界中の国に行っており、ママさんも娘の赴任先を毎回訪問されるとか。
その中で”日本が一番いい!”と言ってもらえて、日本人として嬉しいです。
一方で、いまだに日本のイメージを<侍><芸者>などの古い言葉で表す外国人もいるようです。
日本で暮している先生は、”とんでもない!”と呆れていました。
そうですね。 百聞は一見にしかず。 Seeing is believing.
行ってみて始めて知ることや、驚きの体験をすることで、その国の良さが解るのかもしれません。
私も日本が一番かな。 その次は・・・パラリンピックの発祥の地、英国ですかね。
お盆の週に、ボランティアで日本語教室のお手伝いをしたから。
思ってもいなかったので、とても嬉しかったです。 みんなで撮った写真も同封されていて。
<日本で心細い思いをしながら頑張っている子供達に、優しく指導してくださり感謝・・>
というようなことが書いてありました。
また来年も機会があったら、ぜひサポートしたいと思います。
その国に住んだり遊びに来たりして異文化に触れることは、ワクワクどきどき~
今日のレッスンは楽しい時間でした。
レッスンといっても、おしゃべりトークで終わりましたが。
一番暑い午後の時間帯に英会話レッスンに出かけるのは、正直しんどいです。
お昼寝したい心を奮い立たせてでも行くのは、美しくて素敵な先生と若いクラスメート二人に
会うためというのが本音。
先生と私たち3人の感性、雰囲気が合うのか、毎回会話が楽しくて時間が経つのが早い!
今日は、お盆に初めて来日された先生のママさんから送ってきた写真を見せてもらいました。
信州に旅した時の写真でした。
自転車を借りてサイクリングしたそうで、わさび畑のところに立っているママさんがベリーナイス!
どうして外国人って、写真映りがかっこいいのかしら。 実物も素敵な人らしいですが。
先生のママさん、とっても日本が気にいったそうで、また次の来日を考えているとか。
日本が世界中で一番好印象と言っていました。
人は親切、食べ物は美味しい、美しい風景がたくさんあって・・・特に長野はお気に入り。
お土産にダイソーの品をたくさん買って帰ったそう。
私は”どうせならメイドインジャパンを選んで買うのがいい”と勧めました。
イギリスで買う場合も、メイドインイングランドを探している私。
ヨーロッパに行ってまでメイドインチャイナを買うこともないし。
ベトナムに行った時、ベトナム製のティシャツを買いました。
ハンドメイドの刺繍がしてあるのに、なんと500円弱でした。
何度洗濯しても型崩れせずノーアイロンでいいし、今ではベトナム製も買うようになりました。
その国に行って買ったことで、現地の品の良さが見えてきますね。
先生のママさんも、日本そばが好きになってお土産のリスト入り。
わさびも抵抗ないようです。
先生は世界中の国に行っており、ママさんも娘の赴任先を毎回訪問されるとか。
その中で”日本が一番いい!”と言ってもらえて、日本人として嬉しいです。
一方で、いまだに日本のイメージを<侍><芸者>などの古い言葉で表す外国人もいるようです。
日本で暮している先生は、”とんでもない!”と呆れていました。
そうですね。 百聞は一見にしかず。 Seeing is believing.
行ってみて始めて知ることや、驚きの体験をすることで、その国の良さが解るのかもしれません。
私も日本が一番かな。 その次は・・・パラリンピックの発祥の地、英国ですかね。