 |
中検2級問題集〈2007年版(第58‐第60回)〉 光生館 このアイテムの詳細を見る |
本日の学習時間： １時間// 累計: ４時間３０分
学習時間、その累計を記録するようにしたら、なんだかその累計増やさなきゃ！ちゃんとやらなきゃ！って意識が強くなりました。 良い傾向です
把構文に関する問題ですねー。
実に「あやふや状態」。 ここしっかりしないとぉ！
把の後ろに、量詞はNGなんだって！
おお・・・知らなかった・・・
你别忘把一份材料发过来给我！ 一份はいらない！！
あと、不要とかの、能願動詞や副詞は把の前に置かなきゃいけない！
・・・能願動詞ってのは、日本語で言う助動詞みたいなもので、動詞の前において、可能とか願望とかを意味する語なんだって。
会とか、能とか、想なんかがそれ。 不要は、「要」の否定形だから、
他不要忘了把那份材料发给我！ っと、この位置が正しいと。
Lang-８で「发过来给我」ってのは、OKなのかどうか質問してみたら、
“过来”みたいな方向補語を置く場所で一番いいのは、文章の最後らしーです。 口語だったら、まぁ、許容範囲だけど、文法的にはちょっとね・・・というような返事をもらいました。 中国語での説明だったので、私の解釈あってるかどうか怪しいかも？ですけど、 你别忘了把材料给我发过来！のがいいようです。
