 |
ハウルの動く城 特別収録版 1/24second付き ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント このアイテムの詳細を見る |
そういや、もののけ姫って８ヶ国語とか対応してなかったっけ・・・って思ったのがきっかけで、さっき我が家にあるDVDをチェックしたら もののけ姫は広東語でした・・（字幕は英語か日本語しかなかった）
他の作品もチェック入れたら、ハウルの動く城が北京語と広東語対応で、字幕付き。とはいえ、字幕はほんとに字幕。セリフそのままでなくて、短くなってるので 今の私には字幕は使えなさそう
なので、日本語字幕で北京語で鑑賞。 ところどころ（ほんとにマレ・・・）分かると ちょっと嬉しいかも。
注意
私の持ってるのは、特別収録版で、DISC２ってのが多言語対応のディスクでした。通常版が他言語対応かどうかは分かりません。
リスニングに結構役立ちそうです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
久しぶりのマンツー、何だかちょっと辛い１コマでした
映画のタイトル読めないし！！ 何か映画最近何観た？？みたいな前フリだったのですが、最後に見たのいつだっけ・・・？くらい記憶が飛んでまして・・。
レッスン終わってから、あーそーいや、エラゴン観たわ・・・なんて時既に遅し。
映画の種類の単語もポコポコ抜けまくりで読めないし、補充内容の文章を読まされたけれど、読めない漢字ばっかで辛かった・・・・
凹みまくりのレッスンでした トホホ・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
たまには 何か自ら喋った方が・・・？？と、朝テレビを見ていたら、小学生の時好きだったアイドルの息子がジャニーズJｒに入ったとか何とかやってて、しかももう１２歳・・。
そら私も年とるわな・・・
って話を無理やりしてみました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
C-12で無くしたってのはやったけれど、今回は盗まれた！になりました。
でも重要な事です
なくしたにしろ、盗られたにせよ、「いつ」「どこで」を答えられなきゃいけないし、無論、無くした（盗られた）ものがどんなものか、中身は何かなどなども しっかり伝えなきゃいけない。あと、みつかったときの連絡先とか。
もし、引ったくられたとかで犯人を見ていたら、犯人の特徴とかも言わなきゃいけないだろうし・・・ 
ここのユニットでは 盗られましたって話から、いつごろ、どこで、何をしてたとき、盗られた物の特徴（色とか） その中身・・だけでしたが。 犯人をみたかどうかという質問には、「見てない」って事になってたので・・・
でも、７Bで、容姿を説明するのがあったから、あの辺り使えそうですよね
髪型とか眼鏡を掛けていたとか。 後は洋服を買うところのユニットなら、どんな服を着ていたとかってのも使えそう
どのユニットも何かしら関係してくるから、やっぱり どこもかしこも重要に見えてきました・・ 大変だこりゃー
要点のところでは、電話番号を聞かれる内容は無かったけれど、練習用のカード（？）には連絡先が携帯だったり、宿泊先だったりが書いてあったので、ちらっとそれもやりました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
家を買った、新車を買った、旅行に行ってきた・・・なんて話をされたときに、「へ～、どんなの買ったの？旅行どうだったの？などと、質問して話を膨らませるような感じのユニット。
メイトさんが 家を買ったという設定での話をすることになって、C０５の内容が使えそうだったので
よしよし
