～ 敵？ いいえ、相棒です！ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　きッとォ、あしたはァ～おおさわぎィ！」

「がるる！ぐるるがるるる！」（←訳：虎です！今からソワソワ！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　明日11月27日の対コスタリカ戦に向けて、

　早くも日本全国がハラハラ、そわそわ……

　落ち着かなくちゃね！と自分に言い聞かせながら、

　さあ、週末ですよ♪

　本日は読書をサボって、こちらの展覧会情報を、どうぞ～！

　　

 

 

　　　　　――　版画 × 写真　1839 - 1900　――

 

 

　東京・町田市の町田市立国際版画美術館にて、

　会期は2022年10月8日～12月11日（月曜休館）、

　『PRINTS × PHOTOGRAPHS 1839 - 1900』と英語題名が、

　『支えあい、競いあった二つの芸術』

　と日本語副題が付されています。

 

「まばたきィ、ちゅういィ～！」

「ぐるがるぅる！」（←訳：はいパシャリ！）

　　

　19世紀に登場した

　《写真》は、画期的な新技術でした。

 

　視覚情報をそっくり記録できてしまう、って、

　もう本当に、

　人類の歴史上でも特筆すべき

　素晴らしい発明なんです、け、ど……。

 

「こまりましたでス！」

「がるるるるぅ～！」（←訳：どうしようぅ～！）

 

　ええ、《写真》誕生に

　困惑している人たちも、いたのです。

 

　それは、《版画》に携わる人たち。

 

「おしごとがァ～…！」

「ぐるるっるぅる～！」（←訳：失くなっちゃう～！）

　

　と思ったら。

 

　意外にそうでもなかった？

　　

　初期の《写真》は、

　まだまだ発展途上。

 

　《写真》と《版画》は

　技術的に不十分な点を補い合う関係でした。

 

「きょうそんきょうえいィ？」

「がるぐるるっる！」（←訳：手を取り合って！）

 

　刺激し合い、競い合いながら

　“新たな表現“を探し求めてゆく

　《写真》と《版画》。

 

　この展覧会では、

　当時の版画作品と写真作品、

　カメラや撮影機材など

　関連資料180点が展示されます。

　

　カメラ好きさんも版画好きさんも、

　19世紀のアートが好きな方々も、

　ぜひ、お出掛けになってみてくださいね～♪

　

　

 

　　　では、ここで美味しいオマケ画像も、じゃじゃん！

　　　

　　　大人気すぎて入手困難となっていた

　　　『UHA味覚糖』さんの

　　　《カヌレット》ですよ。

　　　「むむゥ！このォかおりィはッ？」

　　　「ぐる！」（←訳：ラム！）

　　　日本代表の選手さんたちも

　　　今頃おやつを食べているのでしょうか……

　　　皆さま、どうか穏やかな休日を♫