浜の川湧水物語２ 湧水で洗濯

　←ブログランキングに登録しています。よろしければ、左の緑色部をクリックして私に元気をください。

写真１　洗濯は水場最下流の仕切りで行う。


写真２　洗濯前にデッキブラシで水底の掃除、藻を除く。


写真３　洗濯板でなく、縁石にギュッと絞り圧しつける。


写真４　改造乳母車は重宝、洗濯物も運べる。

　９時36分、改造乳母車に洗濯物を載せて高齢女性が湧水水場に登場。洗濯の合い間に次のように伺う。なお、＜　＞は私の質問。答えは、ことわりのない限り洗濯女性の答え・話。

　　＜毎日、（デッキブラシで）掃除すっとですか＞　１週間に１回すっど、自分が洗わにゃいけん。
　　＜あー、自分が洗うから、洗う前に掃除する＞　はい、はい。
　　　（豆腐屋の女将さん）１週間に１回、班に分かれて（水場全域を掃除）。
　　＜１週間に１回＞　はい、はい。
　　＜じゃ、今週は１班とか＞　はい、７班あるから、今度（今週）は７班。
　　＜あっ、今週は７班＞　はい。
　　＜奥さんは７班＞　いや、うちは、こいば洗わんとならんけん（掃除している）、２班。
　　＜あー、奥さんは２班＞　はい。
　　　（豆腐屋の女将さん）このあいだ、みがいとったですけどねー。
　　　もー、こげん、なっとばい（水苔がうっすら生えている）。
　　＜あ、苔が＞　（豆腐屋の女将さん）出るとですよ。
　　　１週間で、こげーなっと。
　　＜１週間で＞　（豆腐屋の女将さん）きれいにみがいとばってん。
　　　どこから、おいでなさったですか。
　　＜埼玉です＞　あー、私のいとこも埼玉ですよ、３回行きました。
　　　ぬるかからですね、夏は冷たくて
　　＜さっき飲んだらぬるくて＞　夏は子供たちが、ここに入っとですよ。ここだけは（入って遊んでよい）。
　　＜あっ、洗濯するとこだけは＞　はい。
　
　引用・参考文献等：当ブログ2012年03月03日＜浜の川湧水物語１　湧水を飲み水に利用＞・同月15日
　執筆・撮影者：有馬洋太郎　撮影年月日：2012年02月18日　撮影地：長崎県島原市