ハワイ旅行 番外編1 フォーチュンクッキーのおみくじの意味は

1月2日に行ったデュー・ドロップ・インで帰りに
フォーチュンクッキーをいただきました。

クッキーに入っていたおみくじには
Your genuine talent will find its way to success.
と書いてありました。なんとなくよい感じですね。

上の子のおみくじには
Rarely do great beauty and virtue dwell together as they do in you.

どういう意味？と聞かれましたが、なんだかよく分かりません。

あとからネットで調べると
This means that it is rare for people to be good looking on the outside and inside.
だそうです。

意味は分かりましたが、おみくじとしてはどういうことなんでしょう？

ハワイ旅行 その45 1/5 午前0時40分に帰宅しました

リムジンバスが調布について、ここからタクシーで帰ります。
スーツケースが4つもあるので1台で入りきらないので
2台に分乗することに。
自宅に着いたのは日付がかわった5日の午前0時40分。

お疲れさまでした。

しかし、上の子に来た年賀状がこちらから送っていない人から
たくさん来ていたので、それの宛名打ち出しをしたので
寝るのが2時過ぎになってしまいました。

ハワイ旅行 その44 1/4 羽田空港の荷物で出てくるのが遅すぎ！

飛行機は予定より10分程度遅れ、22時14分に到着しました。

初めのアナウンスでは30分以上遅れそうなことでしたので
少しでも早くなったので助かりました。

ところがラゲッジクレイムで待っていてもいっこうに
自分たちの飛行機の荷物が出てきません。

コンベアはいくつもあるのに、動いているのは2つだけ。
前のフライトの荷物が終わってから出てきたので
荷物を受け取るのに50分もかかってしまいました。

これじゃせっかく羽田に来たのに最終に間に合わなくなっちゃうよ。

リムジンの時間を調べると23時25分発のバスがあり
大きなスーツケースをあせって運んでぎりぎり間に合いました。

しかし、せっかく羽田は夜の到着便を作っているのに
空港に着いてからがこんなんじゃ
不便で利用できないよ！

ハワイ旅行 その44 1/4 ANAの機内食はイマイチだったなぁ

往きの United の機内食は忘れてしまいましたが
帰りは ANA だったので、ちょっと期待していました。
しかし、スパムかつ丼とソーメンという内容で
外れでした。
残念・・・

ハワイ旅行 その43 1/3 機内で映画「人生の特等席」を見る

飛行機は18時14分に離陸し、ついにハワイを離れます。

機内の映画プログラムを見ると、クリント・イーストウッド主演の映画
「人生の特等席」が上映されています。

クリント・イーストウッドがプロ野球のスカウトとして出ています。
イーストウッドの昔ながらのスカウトの手法に対し
若手スカウトのやり方とフロントとの軋轢。
弁護士である娘との親子問題、それに自身の健康問題
年老いた彼に振かかる困難を、どう乗り切るのか・・・

クリント・イーストウッドは渋いですね。

ハワイ旅行 その42 1/3 ぎりぎりで搭乗に間に合いました

ANA のカウンターでチェックイン。
今回も4人が並ぶことができず
自分だけ、前の席になってしまいました。
しかし、これくらいは良しとしましょう。

ここから身体検査・手荷物検査に行きますが
これもまた、ずらっと並んでいます。

ここでも靴まで脱いで検査をパスし
搭乗ゲートに向かいます。

ANA の搭乗ゲートがこれまた一番はじにあり
そこまでてくてく歩いていき
到着したのが搭乗時間の直前となっていました。

早めに空港に行って余裕でお酒でも飲んで待っていよう
と思っていたのに・・・・

ハワイ旅行 その41 1/3 空港のチェックインカウンターが違った！

4時になり、そろそろ空港に向かう時間です。
義妹親子たちに見送られて、タクシーでホノルル空港に向かいます。

予約した航空会社は United 航空だったので
United のチェックインカウンター前でタクシーを降ります。

しかしここにはほとんど人がいません。
早すぎたわけでもないのに、おかしいねと言っていたら
空港の人が United でも Tokyoにいくのなら ANA だよ
と教えてくれました。

確かに United と ANA の共同運航と書いてありましたが
チェックインカウンターが ANA とは知りませんでした。

あわてて空港のなかを移動します。
しかしこれがけっこう離れてるんですよ・・・

空港の職員さん、教えてくれてありがとうございます。

ハワイ旅行 その40 1/3 ヒルトン・ワイキキ・ヴィレッジで時間つぶし

昼食のあと、またヒルトンに戻ってホテルを出発する時間まで
そこで過ごします。

子どもたちはホテルの池の魚やペンギンを見て
遊んでいます。

自分はワイキキも最後だと思い
ひとりでビーチを散歩しました。

ハワイ旅行 その39 1/3 Wailana Coffee Houseでブランチ

きょうはハワイを出発する日。
飛行機の出発時間は17時50分。
11時にホテルをチェックアウトしましたが
まだ飛行場に行くには時間があります。

ホテルまで義妹親子が来てくれたので
一緒にお昼を食べることに。

ヒルトン・ワイキキ・ヴィレッジの向かいにある
Wailana Coffee House に行きました。


ここはパンケーキのお変わりができるそうなのですが
きのう Eggs'n Things で食べすぎたので
みんな別の料理を注文しています。

ハワイ旅行 その38 1/2 中華 デュー・ドロップ・イン（京露）

2日は夕方近くなって雨が本格的に降ってきました。
義妹夫婦とアラモアナショッピングセンターで待ち合わせをして
一緒に夕食を。

きょうは中華！ということで
デュー・ドロップ・イン（京露）というところに連れて行ってもらいます。


しかし予約をしていなかったので、席が空いていません。
雨のなか、入り口で席が空くまで待つはめに・・・

結局、40分近く待ってやっと入れました。

この通りはなんだかさびれた商店街みたいだし
隣は骨董屋だったり、店自体は古いし・・・
と見た目は良くなかったのですが
お勧めの中華料理店とのことで、待つだけのことはありました。