ホテルのベランダに出てみると虹が見えています。
きのうも同じ方角に虹が出ていました。
ということは、このレインボータワーは虹がよく見える位置にあるから
この名前が付けられたのでしょうね。
ホテルのベランダに出てみると虹が見えています。
きのうも同じ方角に虹が出ていました。
ということは、このレインボータワーは虹がよく見える位置にあるから
この名前が付けられたのでしょうね。
これが噂のEggs'n Thingsです。
奥さんがホノルルに出店したのを聞きつけて
ぜひ行きたいと言っていましたが
自分にはどんな店だか知りませんでした。
予約したときに渡された注意書きとメニューは
しっかり日本語バージョンだったので
日本人のお客が多いのでしょうね。
パンケーキをそれぞれ注文していると
ウエイターが、多すぎない？パンケーキは5枚もあるんだよ
というようなことを言っています。
こんな感じ。
なので、ひとり分減らして注文したつもりが
結局、最初に注文したままで出てきました。
下の子はパンケーキに加えてワッフルまで注文しています。
みんな必死になって食べましたが
すべて食べきることができず、テイクアウト用の箱をもらいました。
レジで精算してもらうと100ドルぴったり！
Just One Hundred ? と聞くと
レジの女性も笑っています。
きょうは義妹の子供たちを預かってアラモアナにある
パンケーキの店 Eggs'n Things に行きます。
ヒルトン・ワイキキ・ヴィレッジから歩いてもそう遠くないと聞き
子どもたちと一緒にてくてく歩いていきました。
時折小雨が降ってきますが、傘をさすほどではありません。
アラモアナショッピングセンターには20分程度で着きましたが
お目当ての Eggs'n Things の場所が分からず
30分近く探し回りました。
せっかく早く出発したのですが、見つけた時には
もうお昼時になってしまい、40分待ちとのこと。
ポケベルを渡され、知らせてくれるので
ショッピングセンターで時間をつぶし
言われた時間より少し早めにお店にむかうと
ちょうどポケベルが鳴りました。
さあ、お目当てのパンケーキです。
パンケーキの店 Eggs'n Things に行きます。
ヒルトン・ワイキキ・ヴィレッジから歩いてもそう遠くないと聞き
子どもたちと一緒にてくてく歩いていきました。
時折小雨が降ってきますが、傘をさすほどではありません。
アラモアナショッピングセンターには20分程度で着きましたが
お目当ての Eggs'n Things の場所が分からず
30分近く探し回りました。
せっかく早く出発したのですが、見つけた時には
もうお昼時になってしまい、40分待ちとのこと。
ポケベルを渡され、知らせてくれるので
ショッピングセンターで時間をつぶし
言われた時間より少し早めにお店にむかうと
ちょうどポケベルが鳴りました。
さあ、お目当てのパンケーキです。
きょうから泊まるホテルはヒルトン・ワイキキ・ヴィレッジの
レインボータワーです。
ベランダから見た風景です。
ヨットハーバーがすぐ近くに見えます。
夜景はこんな感じ。
レインボータワーです。
ベランダから見た風景です。
ヨットハーバーがすぐ近くに見えます。
夜景はこんな感じ。
初詣のあとはきょうから泊まるホテルにチェックインです。
きょうは朝早くにハワイ島のコンドミニアムをチェックアウトし
ホノルルに戻って初詣をしたりしたので
昼食をとる時間がなくなってしまいました。
そこで、早めに夕食を食べてしまうことに。
子どもたちがガッツリ食べたいというので
義弟のお勧めのお店に行きました。
残念なことに、お店の名前を控えるのを忘れてしまいましたが
ポークチョップ、ステーキ、ガーリックライスと
頼んだ料理はどれもボリュームがあり、おいしくいただきました。
これがガーリックライスです。
義弟が同僚と入った時には、最初に注文した料理だけで
おなかがいっぱいになってしまったということですが
子どもたちは追加で注文する勢いなので
びっくりしています。
きょうは朝早くにハワイ島のコンドミニアムをチェックアウトし
ホノルルに戻って初詣をしたりしたので
昼食をとる時間がなくなってしまいました。
そこで、早めに夕食を食べてしまうことに。
子どもたちがガッツリ食べたいというので
義弟のお勧めのお店に行きました。
残念なことに、お店の名前を控えるのを忘れてしまいましたが
ポークチョップ、ステーキ、ガーリックライスと
頼んだ料理はどれもボリュームがあり、おいしくいただきました。
これがガーリックライスです。
義弟が同僚と入った時には、最初に注文した料理だけで
おなかがいっぱいになってしまったということですが
子どもたちは追加で注文する勢いなので
びっくりしています。
ホノルル空港に着くと雨です。
この時期はホノルルは雨が多いと聞いています。
ホノルルに住んでいる日本人が初詣に行くならここしかない、という
ハワイ金刀比羅神社・ハワイ太宰府天満宮に行きました。
確かに雨のなか、たくさんの日本人が並んでいます。
ここは同じ敷地内に2つの神社が並んでいて
初めに正面の金毘羅神社にお参りし
続いて左にある太宰府天満宮にお参りしています。
お参りを済ませておみくじを引くと「吉」でした。
去年、府中の大國魂神社で引いた時には「大吉」だったんだけどなぁ。
ハワイ島に行くときに預かってもらった荷物を取りに
義妹のコンドミニアムに着いたら
ちょうど虹が出ているのを見つけました。
このコンドミニアムのホールにはビリヤードがあり
下の子は義弟に教わりながら何度もプレイしています。
この時期はホノルルは雨が多いと聞いています。
ホノルルに住んでいる日本人が初詣に行くならここしかない、という
ハワイ金刀比羅神社・ハワイ太宰府天満宮に行きました。
確かに雨のなか、たくさんの日本人が並んでいます。
ここは同じ敷地内に2つの神社が並んでいて
初めに正面の金毘羅神社にお参りし
続いて左にある太宰府天満宮にお参りしています。
お参りを済ませておみくじを引くと「吉」でした。
去年、府中の大國魂神社で引いた時には「大吉」だったんだけどなぁ。
ハワイ島に行くときに預かってもらった荷物を取りに
義妹のコンドミニアムに着いたら
ちょうど虹が出ているのを見つけました。
このコンドミニアムのホールにはビリヤードがあり
下の子は義弟に教わりながら何度もプレイしています。
きょうはハワイ島からホノルルに戻ります。
居心地の良かったコンドミニアムをチェックアウトし
コナ空港に向います。
コナ空港でチェックインをしようと並んでいても
団体客が多くて、なかなか順番がきません。
そのうちに搭乗時間も迫ってきます。
係員に説明して（自分じゃないけど）やっとチェックインして
あわてて身体検査・手荷物検査にまた並びます。
そう、アメリカでは検査をするときに、靴も脱ぐんですよね。
徹底してます。
焦って、搭乗ゲートまで行ってみると
搭乗時間が遅れているようでなんとか間に合いました。
往きと同じgo!の飛行機でホノルルに帰ります。
居心地の良かったコンドミニアムをチェックアウトし
コナ空港に向います。
コナ空港でチェックインをしようと並んでいても
団体客が多くて、なかなか順番がきません。
そのうちに搭乗時間も迫ってきます。
係員に説明して（自分じゃないけど）やっとチェックインして
あわてて身体検査・手荷物検査にまた並びます。
そう、アメリカでは検査をするときに、靴も脱ぐんですよね。
徹底してます。
焦って、搭乗ゲートまで行ってみると
搭乗時間が遅れているようでなんとか間に合いました。
往きと同じgo!の飛行機でホノルルに帰ります。
そういえばきょうは大みそかです。
日本はすでに正月になっていますね。
夕食はコンドミニアムで年越しそばにしよう、ということで
スーパーにそばを探しに行きました。
茹でるそばもありましたが、出来合いのそばでいいかな。
このスーパーは年越しの12時に花火を打ち上げると聞き
ここから見えるかな、と思っていましたが
お酒を飲みすぎたのか、12時になるまえに眠くなり
一足先に寝てしまいました。
翌日に聞くと、花火は見えたそうです。
残念！
日本はすでに正月になっていますね。
夕食はコンドミニアムで年越しそばにしよう、ということで
スーパーにそばを探しに行きました。
茹でるそばもありましたが、出来合いのそばでいいかな。
このスーパーは年越しの12時に花火を打ち上げると聞き
ここから見えるかな、と思っていましたが
お酒を飲みすぎたのか、12時になるまえに眠くなり
一足先に寝てしまいました。
翌日に聞くと、花火は見えたそうです。
残念！
コンドミニアムに帰るまえに、海に入ることになり
Hapuna Beachという州立のビーチに行きました。
ここは午後5時になると駐車場が閉まって車が出せなくなるという
いかにもお役所の管理しているビーチです。
しかしビーチ自体はとてもきれい。
子どもたちは喜んで海に入っていきます。
ビーチの入り口にはこんな掲示が。
落ちてくるココナッツに注意
いかにもハワイですね。
自分は喫煙所を探して歩き回りましたが見つからず
ベンチで本を読むことに。
いつのまにか日が傾いてきて、ひとが少なくなってきました。
こういう風景もさまになります。
戻ってみると親たちがなんだかあわてています。
聞くと、大波が自分たちが待っていたところまで来てしまい
荷物がびしょ濡れになってしまったそうです。
それは大変でしたね。
Hapuna Beachという州立のビーチに行きました。
ここは午後5時になると駐車場が閉まって車が出せなくなるという
いかにもお役所の管理しているビーチです。
しかしビーチ自体はとてもきれい。
子どもたちは喜んで海に入っていきます。
ビーチの入り口にはこんな掲示が。
落ちてくるココナッツに注意
いかにもハワイですね。
自分は喫煙所を探して歩き回りましたが見つからず
ベンチで本を読むことに。
いつのまにか日が傾いてきて、ひとが少なくなってきました。
こういう風景もさまになります。
戻ってみると親たちがなんだかあわてています。
聞くと、大波が自分たちが待っていたところまで来てしまい
荷物がびしょ濡れになってしまったそうです。
それは大変でしたね。
Waipioを後にしコンドミニアムに戻りますが
まだ昼食を食べていません。
行く途中に寄ったWaimera Shopping Center にある
お店で食べることにしました。
さて、どの店にしようかと探して
ピザとパスタの店 Solimene's に入ります。
このお店、子どもがピザがいいといって
入ったのですが、出てきたピザがとてもおいしく
大当たり！でした。
まだ昼食を食べていません。
行く途中に寄ったWaimera Shopping Center にある
お店で食べることにしました。
さて、どの店にしようかと探して
ピザとパスタの店 Solimene's に入ります。
このお店、子どもがピザがいいといって
入ったのですが、出てきたピザがとてもおいしく
大当たり！でした。
