エマ・ホリーの『料理人』

◇『料理人』（原題：Cooking up a Stro

m）

　　著者：エマ・ホリー

　　訳者：山崎 久美子　　　2002.6　光文社 刊
　　
　　

　　
　　舞台はアメリカ・マサチュセッツ州ケープコッド。　
　　アビゲイル・コーツ（アビー）という簡易レストランのオーナーとストーム・デュプレというロサンゼル
　スから流 れついた青年シェフ。この二人が主要登場人物である。
　　
　　さてストームは心から満足できる料理を作ることを別にすれば、女が官能の深みに目覚めることを助けてや
　ることこそ、自分の才能、使命だとさえ思っているというプレーボーイだった。だから彼をシェフとして雇っ
　たアビーは間もなくストームの虜になって彼なくば日も夜も明けない状態に陥る。

　　幸いストームは料理の腕が良く、ストームを雇ってから店は大繁盛、二階を改築するプラン迄持ち上がった。
　小説タイトルは「料理人」であるが、登場する料理といえば極細パスタの生フィンネルソース和え、クラムチ
　ャウダー、ペカンプディングなどどうということもないものばかり。結局はストーリーで読ませる本かと思っ
　たら、なんとも辟易するばかりの過激な描写が続くエロティカ小説（英語圏ではこうしたジャンルがあるらし
　い）だった。

　　アビーの友人でありウェイトレスのマリッサ、リチャードというアビーの義兄、アビーの元彼ジャック、その
　友人ホレスとアイヴァン。登場人物は多くはないがいずれもアビーとストームを軸にしたセックスフレンドであ
　る。

　　ストームには多額の借金を背負っているアビーのレストランを買い取って自分の店にする魂胆だった。しかし
　シングルマザーの母とＤＶの継父の下で育ち、人と深く交わらない方が生きていく上に有利だと思ってきたスト
　ームも性格が素直で心優しいアビーと付き合っているうちにいつしか心から愛するようになっていた。
　　結局アビーに届いた負債の一括返還を求める書類がきっかけになってストームはアビーに結婚を申し込む。債
　務償還資金ははストームが出して、レストランの共同経営者になった。エピローグがいい。
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（以上この項終わり）