コスタメサ観劇記、その3です。(写真は、Segerstrom Hallのステージドアです。)
コスタメサ2日目、水曜日の朝、Orange County Performing Arts Centerをはさんでホテルとは反対側にある巨大ショッピングモール、South Coast Plazaに行こうと、朝の9時45分頃にホテルを出ました。このショッピングモール、高さは2階建てなんですが、面積がとても広く、高級ブランド店がたくさん入っているし、Macy’s、Nordstrom、Bloomingdale’s等のアメリカの有名デパートが5軒も入っているので、ロサンジェルスからもショッピングツアーが出ているほどなんです。モールの詳細については、サイトがありますので、そちらをご覧下さい。
ナズは、ブランド品にはまったく興味がないので、面白い雑貨とか変わった文房具、おもちゃやカード、手頃な値段のアクセサリー・・・そんな店が多く入っているモールの方が好きなんですが、それでも、お店を見て回るのは楽しいので、わくわくしながらモールへ向かいました。
ホテルからぶらぶら歩きながら、途中、劇場の写真を撮ったりしつつ、それでも10分とはかからずにモールに到着しました。本当に広いモールで、迷子にならないように、真っ先に案内図を手に入れました。Orange County Performing Arts Center側のメインビルディングは、高級ブランド店が中心で、ブティックや靴、バッグ等のお店が多く入っており、館内の広場にはメリーゴーランドもあって、豪華な感じです。
2階のMacy’sのそばにバカラのショップが入っており、そのすぐ横から屋外のガーデンに出られるようになっていて、そこには別館へ続くブリッジがあります。別館は、メインビルディングよりもだいぶ小さい建物なんですが、メインビルディングのよりは規模が小さいですけど、やはりメリーゴーランドがあり、タコスのカジュアルなレストランや、グリーティングカードやクリスマスの飾りを売っているお店、ラッピング用品や紅茶を売っているお店といった楽しいお店が多くて、ナズは、この別館の方が気に入りました。
11時頃に、別館の入り口にあったピザのお店で、ロールピザとサラダの昼食を済ませたナズ、またしばらくモールの中をぶらぶらして、3時頃、ホテルに帰りました。
お土産等を買ったので、買い物の整理を済ませ、シャワーを浴びたナズ、しばらくTVを見たりして過ごした後、5時過ぎに、最初の日にランチを食べたホテルのレストランに行って夕食を食べました。宿泊客なので、サイン一つで食事ができるので、簡単でいいです♪ 何せボリュームがすごいので、あまり量を食べられないナズは、この時もサラダを頼みました。チキンのローストが乗っているので、サラダといってもボリュームは十分！ しかも、とっても美味しかったです♪
部屋に戻ったナズは、着替えを済ませて、7時少し前にホテルを出ました。この日は、浴衣ではなく、別に持ってきた裾の短いワンピースを着ていきました～。7時過ぎに劇場に着いたナズ、この日の席は、オーケストラレベルのN-3。昨日のO列の1列前で、2個、外寄りでした。この劇場、大きくて立派ですごくステキなんですが、オーケストラレベルの座席は、列が端から端までずっとつながっていてすごく長いのに、途中に通路がないんです。だから、真ん中辺りの席の人は、列の両側の端のどちらかからしか入れないので、遅れてきた時とか、とても大変！特に「コーラスライン」は、インターミッションがない１幕ものなので、上演中にトイレに行く人もけっこういるため、その時も、延々、列の端まで歩かなくてはならないので、けっこう大変そうでした。
ナズは、インターミッションがないって知ってましたし、Broadwayでは他のお客さんもインターミッションがないって知っている人が多かったようなんですが、コスタメサでは知らないお客さんが多いようでした。
同じ「コーラスライン」ですから、Broadway版もツアー版も、主だったせりふは同じなんですが、お客さんが受けるところが微妙に違うのが面白いと思いました。
例えば、「Nothing」を歌うディアナはブロンクスの出身で、ザックに「ブロンクスについて話してくれないか」と言われた時、「ブロンクスについて知りたいの？ 北に行って、右よ。」と答えるんですが、Broadwayではまさにご近所の話題なので、かなり爆笑だったんですが、コスタメサではNYははるか遠くで、Broadwayとブロンクスの位置関係がイマイチ、ピンと来ないためか、ほとんど無反応な感じで、ナズだけ1人で笑ってました。
あと、アフリカンアメリカンのリッチーが自己紹介の時、最後に「そして、僕は、黒人です。」と付け加えるんですが、これは、Broadwayよりコスタメサのお客さんの方が受けていました。
この晩のショーでは、ポール役を、本来のSantosさんではなく、Brandon Tylerさんが演じていました。前日見たSantosさんもよかったんですが、Tylerさんのポールも素晴らしくて、後半のモノローグのシーンでは、ナズも思わず涙ぐんでしまいました～～！
フィナーレでは、前日一度お会いしていたので、ピラーさんを見分けることができたので、Michael君とピラーさんが登場した時、大声援を送りました～～♪
終演後、楽屋口に向かうと、すでにMichael君は、楽屋口を出て壁沿いの通路を劇場の方に歩いてきているところでした。にっこり笑いながらハグしてくれたMichael君、
「やあ、ナズ！今日のショーでポールを演じていたBrandon、いい出来だったろう？」
と話しかけてきました。
「うん！素晴らしかったね！」
「彼、ポールを本番で演じるのは、今日が初めてだったんだよ。」
「ホントに!? 信じられない！ だって、すっごく上手だったもの！」とナズが言うと、Michael君、とても嬉しそうににっこり微笑みました。共演者の素晴らしいパフォーマンスが誉められたのを、自分のことのように喜ぶMichael君♪ いつもながら、なんて優しいんでしょう～♪
「ところで、明日なんだけど、12時ちょうどに劇場の前にある茶色いオブジェの前で待ち合わせよう。サンドイッチとサラダが美味しいお店があるんだよ。そこでランチを食べようね。」
「了解！ 12時ね。 あ、そうだ！明日の晩、また浴衣を着て見に来るから。そしたら、一緒に写真を撮ろうね。」
「ホントに!? 楽しみだな～♪ 僕も、髪の毛とか、ちゃんとセットして出てくるからね！」
Michael君の顔色がちょっと優れない感じだったので、「大丈夫？疲れてない？」と聞いてみると、少し頭痛がすると言うんです!
まだ一緒に写真を撮っていないことに気づいたMichael君が、「今日も写真、撮ろうか」と言ってくれたのですが、「だめだよ！頭痛がするんでしょ!? 写真は明日でいいから、早く帰ってゆっくり休んで！」とMichael君をせかしたナズ、アパートに向かうMichael君を見送りました。
ホテルに帰ったナズ、翌日の木曜日はお昼に待ち合わせなので、ゆっくり起きて、どこにも行かずに直接待ち合わせ場所に行くことにしました。昼はMichael君、ピラーさんとランチ、そして夜はMichael君のショーです！ 絶対楽しい1日になります！わくわくしながら、ベッドに入りました～。
続きは、観劇記 その4で～～！
コスタメサ2日目、水曜日の朝、Orange County Performing Arts Centerをはさんでホテルとは反対側にある巨大ショッピングモール、South Coast Plazaに行こうと、朝の9時45分頃にホテルを出ました。このショッピングモール、高さは2階建てなんですが、面積がとても広く、高級ブランド店がたくさん入っているし、Macy’s、Nordstrom、Bloomingdale’s等のアメリカの有名デパートが5軒も入っているので、ロサンジェルスからもショッピングツアーが出ているほどなんです。モールの詳細については、サイトがありますので、そちらをご覧下さい。
ナズは、ブランド品にはまったく興味がないので、面白い雑貨とか変わった文房具、おもちゃやカード、手頃な値段のアクセサリー・・・そんな店が多く入っているモールの方が好きなんですが、それでも、お店を見て回るのは楽しいので、わくわくしながらモールへ向かいました。
ホテルからぶらぶら歩きながら、途中、劇場の写真を撮ったりしつつ、それでも10分とはかからずにモールに到着しました。本当に広いモールで、迷子にならないように、真っ先に案内図を手に入れました。Orange County Performing Arts Center側のメインビルディングは、高級ブランド店が中心で、ブティックや靴、バッグ等のお店が多く入っており、館内の広場にはメリーゴーランドもあって、豪華な感じです。
2階のMacy’sのそばにバカラのショップが入っており、そのすぐ横から屋外のガーデンに出られるようになっていて、そこには別館へ続くブリッジがあります。別館は、メインビルディングよりもだいぶ小さい建物なんですが、メインビルディングのよりは規模が小さいですけど、やはりメリーゴーランドがあり、タコスのカジュアルなレストランや、グリーティングカードやクリスマスの飾りを売っているお店、ラッピング用品や紅茶を売っているお店といった楽しいお店が多くて、ナズは、この別館の方が気に入りました。
11時頃に、別館の入り口にあったピザのお店で、ロールピザとサラダの昼食を済ませたナズ、またしばらくモールの中をぶらぶらして、3時頃、ホテルに帰りました。
お土産等を買ったので、買い物の整理を済ませ、シャワーを浴びたナズ、しばらくTVを見たりして過ごした後、5時過ぎに、最初の日にランチを食べたホテルのレストランに行って夕食を食べました。宿泊客なので、サイン一つで食事ができるので、簡単でいいです♪ 何せボリュームがすごいので、あまり量を食べられないナズは、この時もサラダを頼みました。チキンのローストが乗っているので、サラダといってもボリュームは十分！ しかも、とっても美味しかったです♪
部屋に戻ったナズは、着替えを済ませて、7時少し前にホテルを出ました。この日は、浴衣ではなく、別に持ってきた裾の短いワンピースを着ていきました～。7時過ぎに劇場に着いたナズ、この日の席は、オーケストラレベルのN-3。昨日のO列の1列前で、2個、外寄りでした。この劇場、大きくて立派ですごくステキなんですが、オーケストラレベルの座席は、列が端から端までずっとつながっていてすごく長いのに、途中に通路がないんです。だから、真ん中辺りの席の人は、列の両側の端のどちらかからしか入れないので、遅れてきた時とか、とても大変！特に「コーラスライン」は、インターミッションがない１幕ものなので、上演中にトイレに行く人もけっこういるため、その時も、延々、列の端まで歩かなくてはならないので、けっこう大変そうでした。
ナズは、インターミッションがないって知ってましたし、Broadwayでは他のお客さんもインターミッションがないって知っている人が多かったようなんですが、コスタメサでは知らないお客さんが多いようでした。
同じ「コーラスライン」ですから、Broadway版もツアー版も、主だったせりふは同じなんですが、お客さんが受けるところが微妙に違うのが面白いと思いました。
例えば、「Nothing」を歌うディアナはブロンクスの出身で、ザックに「ブロンクスについて話してくれないか」と言われた時、「ブロンクスについて知りたいの？ 北に行って、右よ。」と答えるんですが、Broadwayではまさにご近所の話題なので、かなり爆笑だったんですが、コスタメサではNYははるか遠くで、Broadwayとブロンクスの位置関係がイマイチ、ピンと来ないためか、ほとんど無反応な感じで、ナズだけ1人で笑ってました。
あと、アフリカンアメリカンのリッチーが自己紹介の時、最後に「そして、僕は、黒人です。」と付け加えるんですが、これは、Broadwayよりコスタメサのお客さんの方が受けていました。
この晩のショーでは、ポール役を、本来のSantosさんではなく、Brandon Tylerさんが演じていました。前日見たSantosさんもよかったんですが、Tylerさんのポールも素晴らしくて、後半のモノローグのシーンでは、ナズも思わず涙ぐんでしまいました～～！
フィナーレでは、前日一度お会いしていたので、ピラーさんを見分けることができたので、Michael君とピラーさんが登場した時、大声援を送りました～～♪
終演後、楽屋口に向かうと、すでにMichael君は、楽屋口を出て壁沿いの通路を劇場の方に歩いてきているところでした。にっこり笑いながらハグしてくれたMichael君、
「やあ、ナズ！今日のショーでポールを演じていたBrandon、いい出来だったろう？」
と話しかけてきました。
「うん！素晴らしかったね！」
「彼、ポールを本番で演じるのは、今日が初めてだったんだよ。」
「ホントに!? 信じられない！ だって、すっごく上手だったもの！」とナズが言うと、Michael君、とても嬉しそうににっこり微笑みました。共演者の素晴らしいパフォーマンスが誉められたのを、自分のことのように喜ぶMichael君♪ いつもながら、なんて優しいんでしょう～♪
「ところで、明日なんだけど、12時ちょうどに劇場の前にある茶色いオブジェの前で待ち合わせよう。サンドイッチとサラダが美味しいお店があるんだよ。そこでランチを食べようね。」
「了解！ 12時ね。 あ、そうだ！明日の晩、また浴衣を着て見に来るから。そしたら、一緒に写真を撮ろうね。」
「ホントに!? 楽しみだな～♪ 僕も、髪の毛とか、ちゃんとセットして出てくるからね！」
Michael君の顔色がちょっと優れない感じだったので、「大丈夫？疲れてない？」と聞いてみると、少し頭痛がすると言うんです!
まだ一緒に写真を撮っていないことに気づいたMichael君が、「今日も写真、撮ろうか」と言ってくれたのですが、「だめだよ！頭痛がするんでしょ!? 写真は明日でいいから、早く帰ってゆっくり休んで！」とMichael君をせかしたナズ、アパートに向かうMichael君を見送りました。ホテルに帰ったナズ、翌日の木曜日はお昼に待ち合わせなので、ゆっくり起きて、どこにも行かずに直接待ち合わせ場所に行くことにしました。昼はMichael君、ピラーさんとランチ、そして夜はMichael君のショーです！ 絶対楽しい1日になります！わくわくしながら、ベッドに入りました～。
続きは、観劇記 その4で～～！
