映画編集という仕事： 栗谷川純さん

昨日の朝日新聞夕刊に、「エンドロール　「大洗にも星はふるなり」×編集・栗谷川純さん　映像つなぎリズム生む」という記事がありました。

映画製作の裏話を紹介してくれるコーナーです。

映画「大洗にも星はふるなり」の編集を担当したのは、栗谷川純さん（女性、４１歳）でした。

約２０年間、音楽ビデオの編集をしてきました。

中島みゆきさんの舞台「夜会」の映像を手がけたのがきっかけで、５年ほど前からドラマに携わるようになりました。

ドラマ「３３分探偵」や「ＴＨＥ　３名様」で、福田雄一監督と一緒に仕事をしてきました。

今回、福田監督の「大洗にも星はふるなり」を編集することになり、順不同で撮影された様々なアングルの映像を、取捨選択し、つなぎ合わせてく作業を行いました。

山田孝之さんや佐藤二朗さん等の出演です。

ストーリーの大半は、１つの部屋の中で進みます。
テンポを大切にするために、カットを分けず、一気に撮影されました。

狭い空間で撮影したため、３台のカメラが互いが映り込まないよう、制約のある画像も多かったそうです。

見ている人が役者の位置関係が分からなくなってしまうような、ちぐはぐなアングルもありました。

「普通ならそういえ映像は使わないと思うけど、いい表情が多かったので、あえて使いました。使わなかったらつまらないと思って」

栗谷川は現場に顔を出さないようにしているそうです。

苦労したり、お金がかかったシーンは、思い入れが強くなる。
そうすると心情的に削れなくなるからです。

「自己満足ではなく、冷静に見て判断するのが編集の仕事」という信条です。

編集の世界では、「音楽ビデオをやっている人には映画はできない」と言われ、くやしい思いをしてきました。

「積み重ねた経験は無駄ではなかった」ということです。
--------------

編集は、その人次第で、全く別の作品になってしまいそうです。
監督さんは、小まめに見て意見をおっしゃる方と、編集の人に任せる方とあるのでしょうか。

役者さんにしてみれば、「あのシーンを使わなかったの？」ということもありそうです。

「大洗にも星はふるなり」は、１１月７日から全国公開とのことでした。