久しぶりの...♪^^

台風が通り過ぎた後の翌日は
大抵天気がいいもの☆

そう!
今日がその日♪

太陽が顔を出し
でも台風の名残で風が強いため 蚊もいない！



庭で過ごすには最高の日♪ ^^

台風を考慮し
2日前に部活キャンセルが決まり
今日一日家でのんびりしたいという娘とも
意見が一致♪　

昼はバーベキュ!!!　(^^)v



う～ん 久しぶり☆
ちっこぃ娘も含め み～んな大満足♪

それにしても 我が家の庭...
芝生と言うより ただの草むらみたい^^;

*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Michael! o(^^)o




Am Tag nach dem Taifun wird das Wetter eigentlich sehr schoen.

Also, heute war dieser Tag!

Die Sonne hat sehr schoen geschienen.

Aber es gab noch etwas Wind vom Taifun,
deswegen waren keine Muecken im Garten.

Ausserdem hatte unsere Tochter heute wegen des Taifuns keine Musikprobe, obwohl er schon vorbei war.

Diese Entscheidung fiel schon vor zwei Tagen und gluecklicherweisse konnte sie den heutigen Tag entspannt zu Hause verbringen.

Daher haben wir nach langer Zeit zum Mittag gegrillt.

Also, wir alle haben einen angenehmen Sonntag zu Hause verbracht.

*Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! o(^^)o