その気になれば~♪

*いつものように*

オクトーバーフェスト!

2006年04月05日 | インポート
05042006ofest

滞在したホテルにビュッフェスタイルのレストランが一つ☆
なんと その名は「オクトーバーフェスト」 @_@;
ビアホールみたいなものだからかな~?^^;
でも食事は いくら 鮭 カニなどなど これぞ北海道!って感じの魚介類がいっぱい♪♪♪

この写真は私たちが食べたもののほんの一部^^;
北海道で有名な カニ カニ カニ v(^^)v
キッチンばさみでカニと格闘しながら
もうだめぇぇぇ~って言うほど食べました☆
娘が「ごちそうさま~♪」と手を合わせているのがその証拠! カニの殻☆
これが全部じゃないところが怖い^^;
ナンと私 食べている途中カニアレルギーもあったことが判明@_@;
(エビアレルギーだけだと思ってた)
途中から耳と喉がカユくなって....うぅぅぅぅ いやぁカユいぃぃ >_<
もうカニも食べられないの?
いゃほとぼりが冷めたら「痒いかゆい」と言いながらも食べるな~ きっと^^;

*ドイツ語校正済みです☆
あるびくん ありがとう♪ *^-^*

Es gab ein Restaurant mit einem Bueffet in unserem Hotel.
Es heisst "Oktoberfest"!!!
Vielleicht kommt der Name daher, dass es wie ein Bierzelt aussieht? ^^;
An Essen gab es aber auch viele Meeresfruechte, die typisch fuer Hokkaido zu sein schienen.

Auf dem Foto sieht man einen Gang einer Mahlzeit, die wir gegessen haben.
In Hokkaido sind Krabben als Essen sehr verbreitet.
Es gab dort Schneekrabben, Koenigskrabbe und haarige Krabben.
Wir haben wirklich viele Krabbe gegessen und dabei regelrecht mit der Kuechenschere gekaempft ^^;
Auf dem Foto sieht man die leere Krabbe von meiner Tochter.
Als ich gegessen habe, habe ich bemerkt, dass eine Allergie gegen Krabben habe @_@
(eigentlich habe ich eine Allergie gegen Hummer)
Mein Ohren und mein Hals haben seeehr gejuckt x_x
Ob ich je wieder Krabben essen kann?
Doch, ich esse sie wieder!
Aber dabei schreie ich vielleicht die ganze Zeit "kayui! kayui!"(=es juckt! es juckt!)
?

*Der Text ist von Albrecht verbessert.
Danke Albi-kun! *^-^*

Comments (9)    この記事についてブログを書く
« 間違えた @_@; | TOP | ポケモンジェット☆ »

9 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Anna♪ Jaaa, alles muss man mal probieren, sonst... (maki-mamaki)
2006-04-07 10:12:55
Anna♪ Jaaa, alles muss man mal probieren, sonst kann man nichts sagen;p Ich habe trotz was ich nicht probielen will^^; hehe Aber Krabben ist lecker! daijoubu *^-^*

michio♪ dankeee! Jacobsmuschel heisst "hotategai" auf Japanisch ne! Im Restaurant hier habe ich vieeel Jacobsmuschel roh gegessen^^ Das hat mir am besten geschmeckt (^^)v oishikatta yooo!
返信する
das ist die rechts unten, (siehe auch fotoalbum) (michio)
2006-04-07 01:46:43
das ist die rechts unten, (siehe auch fotoalbum)
返信する
hallo~ (Anna)
2006-04-06 23:20:22
hallo~

oh toll~ also krabben muss ich auch noch irgentwann mal probieren~
aber lecker oder?
^___^
mata ne~
返信する
michio♪ in diesem Restaurant kann man essen, so... (maki-mamaki)
2006-04-06 21:05:15
michio♪ in diesem Restaurant kann man essen, so viel man will. Deshalb Wird man davon schon genug satt *^-^* Leider kenne ich keine jacobsmuschel, wie heisst das auf Japanisch?^^;

たけしさん♪ 海鮮で一番美味しいと思ったのはホタテの刺身♪ たまらん甘くて相当食べてしもたょ~ホタテアレルギーがなくてよかったわ^^

CoCoさん♪ そうなのよ も一つあるのがメロンアレルギー これは耳にはこないけど喉がしびれてかゆくなるぅぅ x_x

Numiちゃん♪ ほんと?ほんと?ほんと? Numiちゃんも痒くなる!? なんだか嬉しい^^; 理解してくれる人がいたぁー!って感じ^^ やっぱ食べちゃうよね~☆^^ 私はいつもエビで苦しんでる....だってカニなんて普段食べなし食べても缶詰だも~ん^^;

Ballacki♪ へ~そんなにカニ好きだったとは聞いてなかったョ^^ 身を取るの大変だけど毛ガニが美味しかった♪^^ 苦しみもがきながらきっとまた食べる^^; ぶひっ
返信する
海老なら我慢できるけど、私がカニのアレルギーな... (Ballacki)
2006-04-06 20:12:33
海老なら我慢できるけど、私がカニのアレルギーなら生きてゆけない・・・ラブラブ<3カニちゃん。ままきさん、つらいわ、痒いわ、でもまだ食うわXDぶひひ
返信する
ははは!食べ過ぎると、私もなるよ!ちょっと痒く... (Numi)
2006-04-06 12:03:34
ははは!食べ過ぎると、私もなるよ!ちょっと痒くなって・・・それでも私は食べちゃうけど^^;
返信する
おいしそう~~ (CoCo)
2006-04-06 09:57:57
おいしそう~~
カニアレルギーって、あるんだ・・・
って、えび・アレルギーも??
おいしいもの食べられないねえ~~って、ままきさん、食べてるなあ^-^
返信する
え!!カニアレルギー?? (たけし)
2006-04-06 02:06:55
え!!カニアレルギー??
エビも!大変。
海鮮料理は北海道って感じですね。
食べた~~い
返信する
hmm, naja, wie ein oktoberfest sieht das nun ni... (michio)
2006-04-06 01:36:24
hmm, naja, wie ein oktoberfest sieht das nun nicht aus. Wird man davon satt? da ist doch normalerweise nicht viel drin. Das eine ist jacobsmuschel, bei uns sieht aber oishiier aus. ^^
返信する